# bn/1cLgP4vKJDTt.xml.gz
# lt/1cLgP4vKJDTt.xml.gz
(src)="2"> Prothom Episode ( 1 )
(trg)="1"> 1 epizodas .
(src)="3"> Oh Ha Ni
(trg)="2"> Oh Ha Ni ?
(src)="4"> Oh Ha Ni ? !
(trg)="3"> Oh Ha Ni ? !
(src)="5"> Ha ?
(trg)="4"> Taip ?
(src)="6"> Amader Ha Ni shat shoka le ato ki vab te se ?
(trg)="5"> Apie ką galvoji tokį ankstų rytą ?
(src)="7"> Bach cha ra , pora khub kothin tai na ?
(trg)="6"> Vaikai , mokytis sunku tiesa ?
(src)="8"> Ha ...
(trg)="7"> Taip ...
(src)="9"> Aita kothin , tai na ?
(trg)="8"> Sunku ? !
(src)="10"> Ha !
(trg)="9"> Taip !
(src)="11"> Ami ja ni South Korea senior bosor kamon .
(trg)="10"> Žinau, ką reiškia būti absolventu Pietų Korėjoje .
(src)="12"> Koto aka abong kothin ai ta ...
(trg)="11"> Kaip vieniša ir sunku ...
(src)="13"> Bager mod dhe ghodor ghodor thamao !
(trg)="12"> Užteks knistis krepšį !
(src)="14"> False chok moso !
(trg)="13"> Nusivalyk tas netikras akis !
(src)="15"> Kintu , tomra jodi complaino koro , kothin ner upor aita third year teacher rer stress ser shate compare kore na .
(trg)="14"> Tačiau , kad ir kaip jūs sakysit kaip sunku ..
(trg)="15"> Ar tai galima palyginti su stresu kurį patiria trečiųjų metų mokytojai ?
(src)="16"> Tomra ja no teaching organization kamon pocha ?
(trg)="16"> Ar jūs žinote kokio kartaus skonio yra mokymo organizavimas ?
(src)="17"> Amader grade baer hoisa , tai na ?
(trg)="17"> Atrodo mums jau parašė pažymius , tiesa ?
(src)="18"> Ha , baeer hoi sae .
(trg)="18"> Tiesa .
(src)="19"> Amra bo dhoi abar last place pai si .
(trg)="19"> Mes tikriausiai vėl paskutiniai .
(src)="20"> Ami ja ni na ki jonna shay pot tek bar ato mon kharab ko re .
(trg)="20"> Nebe pirmas kartas .
(trg)="21"> Aš nesuprantu kodėl ..
(src)="21"> Tomar barir construction sesh tai na ?
(trg)="22"> Tavo namas jau baigtas ?
(src)="22"> House- warming party kor te chao ?
(trg)="23"> Namo aplaistymo nebus ...
(src)="23"> Ami amr jinish patri baer kore thik thak kor te pari nai akhono .
(trg)="24"> Neturėjau laiko visko išsipakuot ir dar nieko nesusidėjau į vietas .
(src)="24"> Amar baba daeri ko re bari ashe pot tek din .
(src)="25"> Amio .
(trg)="25"> Tėtis namo grįžta vėlai , taip pat ir aš .
(src)="26"> Bong Joon Gu ke bolo tomar jon no kor te .
(trg)="26"> Ar Bong Joon Gu ką nors padarė ?
(src)="27"> Tomar dike ittoo aga takai silo .
(trg)="27"> Anksčiau jis į tave šitaip spoksojo .
(src)="28"> Na~
(trg)="28"> Ne !
(src)="29"> Na , ta le ar ki kor ba ?
(trg)="29"> Jei ne tai kas čia dar gali būt ?
(src)="30"> Shay club bo joion kor se tomar jon no .
(trg)="30"> Jis dėl tavęs net į meno būrelį įstojo .
(src)="31"> Tumi tired ho e jao na ?
(trg)="31"> Ar tau niekad tai neatsibosta ?
(src)="32"> Ki .... aita ?
(trg)="32"> Ko .... šitas ?
(src)="33"> Judi oi dokandarer mae na pausondo ko re , ta le ar ke kor be ?
(trg)="33"> Ei , jei kiaulienos restorano savininko dukrai atsibos kiauliena , tada kas kitas išvis valgys ?
(src)="34"> Ha Ni , tumi noodles khai te khai te tired hou na ?
(trg)="34"> Ha NI Ar tau pabosta valgyt makaronus ?
(trg)="35"> Turiu omeny ar makaronų restorano savininko dukrai pabosta valgyti makaronus ?
(src)="35"> Ami amar babaer noodles se tired hoi na .
(trg)="36"> Nuo tėčio makaronų niekada nepavargstu .
(src)="36"> Tomar restaurant ter noodles khub moja .
(trg)="37"> Tavo restorano makaronai labai skanūs !
(src)="37"> Ami approve kori .
(trg)="38"> Galiu patvirtint !
(src)="38"> Thik !
(trg)="39"> Pritariu !
(src)="39"> Heya !
(trg)="40"> Ei !
(src)="40"> Hi !
(trg)="41"> Sveiki !
(src)="41"> Heya ?
(trg)="42"> Sveiki ?
(src)="42"> She ki amadeke oi vhabe hi bollo ?
(trg)="43"> Ar ji tiką su mumis pasisveikino ?
(src)="43"> Ki re , baer hoi te se na ka no ?
(trg)="44"> Hm ?
(trg)="45"> Kas čia dabar ?
(trg)="46"> Kodėl niekas neiškrenta ?
(src)="44"> Dhon no bad .
(trg)="47"> Ačiū .
(src)="45"> Dhon no bad .... ?
(trg)="48"> Ačiū ... ?
(src)="46"> Senior mid year porikh khai , Baek Seung jo abar prothom place pai se .
(trg)="49"> Absolventų antro trimestro egzamine Baek Seung Jo Oppa vėl užimė pirmąją vieta .
(src)="47"> First place ki halka kautha ?
(trg)="50"> Kas iš tos pirmos vietos ?
(src)="48"> Perfect score !
(src)="49"> 500/ 500 !
(trg)="51"> Pas jį tobulas rezultatas , 500 taškų iš 500 .
(src)="50"> Ki ?
(trg)="52"> Ką ?
(src)="51"> Baek Seung Jo abar 100 % pai se ?
(trg)="53"> Baek Seung Jo vėl viską padarė šimta procentinai ?
(src)="52"> Shay ki manush ?
(trg)="54"> Jis išvis žmogus ?
(src)="53"> Ami bolsi shay manush na .
(trg)="55"> Aš jums sakiau , kad jis ne žmogus .
(src)="54"> O akta spirit " Spirit of the Forest " .
(trg)="56"> JIs dvasia . " Miško dvasia " .
(src)="55"> Ami ta ke akta shada ghorar upor follow kor te silam ..
(trg)="57"> Taigi , aš sekiau paskui baltą arklį ir tada ...
(src)="56"> Tar por oita hotat kora harai jaee abar appear kor lo !
(trg)="58"> Jis dingo ir staiga atsirado tai .
(src)="57"> Assholai ?
(trg)="59"> Ištikrųjų ...
(src)="58"> Tumi aita ki vhabe bolo ?
(trg)="60"> Kaip čia pasakius ?
(src)="59"> Oita ak dhoroner shudorjo ja tumi kamur dite chao !
(trg)="61"> Tai toks grožis , kurio net atsikąsti noris !
(src)="60"> Kamur dite ?
(trg)="62"> Atsikąst ? !
(src)="61"> Tokhon ami bujhlam vampire ra ki vhabe vhabe .
(trg)="63"> Tada ir supratau kaip turėtų jaustis vampyrai .
(src)="62"> Bodhoi , prothom me vampire ra ai ro kom o silo .
(trg)="64"> Gal pradžioje tokie ir buvo vampyrai .
(src)="63"> Jai mae ke tara valo bashe , tar gola ato shada ar shundor ...
(trg)="65"> Merginos , kurią jis mylėjo, kaklas buvo labai baltas ir labai gražus ..
(src)="64"> Kamur dawa sara tar kno choice silo na .
(trg)="66"> Jis neturėjo kito pasirinkimo tik kaip jai įkast !
(src)="65"> Assholai , Ha Ni , ai shuo rer pa akta kamur dao .
(trg)="67"> Nu rimtai Ha NI imk atsikąsk va šitos kiaulės kojos .
(src)="66"> Ai , ami aita manai bolte si na !
(trg)="68"> Ei !
(trg)="69"> Aš nieko neišsigalvoju !
(src)="67"> Thikase , ai ta khao tara tari .
(trg)="70"> Gerai , gerai tik va šitą suvalgyk .
(src)="68"> Kamur dao , aita , aita !
(trg)="71"> Kąsk šitą , va imk !
(src)="69"> Seung Jo oppa ...
(trg)="72"> Seung Jo oppa ..
(src)="70"> Tumi ai ta ni te paro , ami ai ta kabol kin si .
(trg)="73"> Prašau paimk šitą , aš tik nusipirkau .
(src)="71"> Amar ammu bol se tomar ammu ke bolte je shay hi bol se .
(trg)="74"> Mano mama prašė manęs perduoti tavo mamai linkėjimus .
(src)="72"> Ami Jang Mi .
(trg)="75"> Aš esu Jang Mi .
(src)="73"> Hong Jang Mi .
(trg)="76"> Hong Jang Mi .
(src)="74"> Amader ma ra khub close .
(trg)="77"> Mano mama ir tavo mama viena kitą gerai pažysta .
(src)="75"> Che , aita abar kaj kor te se na .
(trg)="78"> Oj !
(trg)="79"> Ir vėl neveikia .
(src)="76"> Ha Ni sunbae ( boro bon ) !
(trg)="80"> Ha Ni sunbae !
(src)="77"> Aita abar kaj kor tte se na !
(trg)="81"> Vėl nekrenta !
(src)="78"> Oi sunbae amake shahajjo kor se aita bar kor te .
(trg)="82"> Sunbae padėjo man nusipirkti šitą .
(src)="79"> Ha Ni Sunbae , tara tari koro !
(trg)="83"> Ha Ni sumbae , paskubėk !
(src)="80"> Ai je , nao , Oppa .
(trg)="84"> Štai , oppa .
(src)="81"> Oppa , tumi abar full score pai so tai na ?
(trg)="85"> Oppa , pas tave vėl tobulas rezultatas , tiesa ?
(src)="82"> Oppa , tumi shobar valo .
(trg)="86"> Wow tu pats geriausias .
(src)="83"> Ha Ni !
(trg)="87"> Ha Ni !
(src)="84"> Oh Ha Ni !
(trg)="88"> Oh Ha Ni !
(src)="85"> Oh Ha Ni !
(trg)="89"> Oh Ha Ni !
(src)="86"> OH !
(trg)="90"> Oh !
(src)="87"> HA !
(trg)="91"> HA !
(src)="88"> NI !
(trg)="92"> NI !
(src)="89"> Aer jonno , tomake bol te hoi ..
(trg)="93"> Va todėl tu ir turėtum jam pasakyt , kad myli !
(src)="90"> Confess ?
(trg)="94"> Pasakyt ?
(src)="91"> Amra graduate korbo soon .
(trg)="95"> Mes tuoj baigsim mokyklą .
(src)="92"> Kotodin ai rokom korba tumi ?
(trg)="96"> Kiek laiko tu žadi tokia būt ?
(src)="93"> Ah , tai to , ami confess ko ri nai .
(trg)="97"> Oh !
(trg)="98"> Tiesa !
(trg)="99"> Viskas tik dėl to , kad aš jam nepasakau .
(src)="94"> O to ja ne na ami take possondo ko ri , tar jon no shay kisu bo le nai .
(trg)="100"> Kadangi jis nežino ką aš jam jaučiu , jis irgi negali išreikšti savo jausmų man .
(src)="95"> Karon , shay khub shy .
(trg)="101"> Dėl to , kad jis drovuolis .
(src)="96"> Tumi ki search kor te so ?
(trg)="102"> Ko ieškai ?
(src)="97"> Ami shy er meaning kujh te si .
(trg)="103"> Ieškau žodžio drovus .
(src)="98"> Ah , thik ase , ami bujhe si .
(trg)="104"> Gerai , supratau .
(src)="99"> Ami khub shundor kore confess kor bo .
(trg)="105"> Prisipažinsiu nuostabiu būdu .
(src)="100"> Kintu , ki vhabe ami ai ta korbo ?
(trg)="106"> Bet , kaip būtų geriau jei prisipažinčiau ?
(src)="101"> Ami aita khub shundor kor te chai .
(trg)="107"> Aš noriu , kad tai būtų labai įspūdinga .
(src)="102"> Aita kamon , " Seung Jo , ami tomake valo bashi "
(trg)="108"> Kaip skamba ? " Mano mielasis Seung Jo Aš tave myliu "