# az/0BCXM0UAYJaR.xml.gz
# tr/0BCXM0UAYJaR.xml.gz

(src)="1"> Biz iqtisadiyyat dünyasına səyahətimizi başladığımızda
(src)="2"> Mən fikirləşdim ki , dünyanın ən məhşur iqtisadçılardan birisinin ,
(src)="3"> Şotland filosofu Adam Smitin sitatı ilə başlayım
(trg)="1"> Ekonomi dünyasına seyahatimize başlarken , tüm zamanların en iyi ekonomisti İskoç filozof Adam Smith den bir alıntı yaparak başlamak isterim tüm zamanların en iyi ekonomisti İskoç filozof Adam Smith den bir alıntı yaparak başlamak isterim
(src)="4"> Və o , həqiqətən əsl ilk iqtisadiyyatçılardan birisidir
(trg)="2"> O gerçekten şimdi incelediğimiz şekilde ilk gerçek ekonomist türüdür .
(trg)="3"> O gerçekten şimdi incelediğimiz şekilde ilk gerçek ekonomist türüdür .
(trg)="4"> Ve bu onun Amerikan Özgürlük Bildirgesiyle tesadüfen aynı yılda 1776´da basılan Ulusların Zenginliğinden alıntılanmıştır , ve bu onun en ünlü sözüdür .

# az/0IipDVlgwp7u.xml.gz
# tr/0IipDVlgwp7u.xml.gz

(src)="1"> Alqışlar
(trg)="1"> ( Alkışlar )
(src)="2"> Musiqi
(src)="3"> Alqışlar
(trg)="2"> ( Müzik ) ( Alkışlar )

# az/0rpJK4rP1sZ4.xml.gz
# tr/0rpJK4rP1sZ4.xml.gz

(src)="1"> Heç bilirsinizmi ki , dəriniz hər gün zəif ətraf mühitin və qeyri- sağlam həyat tərzinin mənfi təsirinə məruz qalır ?
(trg)="1"> Cildinizin kötü koşullar ve sağlıksız yaşam tarzlı nedeniyle her gün ne kadar zarar gördüğünü biliyor musunuz ?
(src)="2"> Bu faktorlar dərinin vaxtından qabaq qocalmasına səbəb olur .
(trg)="2"> Bu etkenler cildin erken yaşlanmasına neden olur .
(src)="3"> Heç kim oduğundan qoca görünmək istəməz !
(trg)="3"> Hiç kimse gerçekte olduğundan daha yaşlı görünmek istemez !
(src)="4"> Artıq öz cavanlığınızı geri qaytarmağın və dərinizin təbii parlaqlığını artırmağın vaxtıdır .
(trg)="4"> Gençliğinizi geri almanın ve cildinizin doğal ışıltısını arttırmanın zamanı geldi
(src)="5"> Biz qocalmağa qarşı mübarizədə ən yaxşı həll vasitəsini sizə təqdim etməkdən qürur duyuruq .
(trg)="5"> Yaşlanmaya karşı savaşta size en iyi çözümü sunduğumuz için gururluyuz .
(src)="6"> Physio Radiance
(trg)="6"> Physio Radiance
(src)="7"> Dərinizin Hüceyrələrini Fəallaşdırın
(trg)="7"> Cilt Hücrelerinizi Etkinleştirin
(src)="8"> Fizioloji konsepsiyaya əsaslanaraq ,
(trg)="8"> Fizyoloji kavramına dayanan
(src)="9"> Physio Radiance tamamilə allergiya törətməyən , hər cinsə uyğun və qocalma əleyhinə ən mükəmməl dəri baxım müalicəsidir ki , dərinizə özünü tənzimləməyi , özünü bərpa və təmir etməyi öyrədir .
(trg)="9"> Physio Radiance kesinlikle hipoalerjenik , üniseks ve cildinize kendiliğinden denge sağlamayı , canlandırıp , onarmayı öğreten yaşlanmayı önlemede mükemmel sonuç veren bir cilt bakımı .
(src)="10"> Dərinizi süni və qısa- ömürlü bərpaedici fəal maddələrlə qidalandırmaq əvəzinə ,
(src)="11"> Physio Radiance dərinizin təbii cavanlaşmasını stimullaşdırmaq üçün bədənin öz funksiyalarından istifadə edir .
(trg)="10"> Physio Radiance , cildinizi yapay ve kısa ömürlü telafi etkin maddelerle beslemek yerine cildin doğal olarak gençleşmesi için vücudun kendi işlevlerini kullanır .
(src)="12"> Fransanın Robert Schwartz Laboratoriyalarında çoxillik hərtərəfli tədqiqatlar və işləmələr nəhayət
(trg)="11"> Fransa 'daki Robert Schwartz laboratuarlarında yıllarca süren araştırma ve geliştirme sonuçlarına göre , mükemmel cilt gençleştirici formülü olan
(src)="13"> ReplenisH- ın tərkibindəki unikal aktiv maddələr qrupunun seçilməsi ilə nəticələnmişdir , hansı ki , yalnız Physio Radiance- a məxsus mükəmməl dəri cavanlaşdırma formuludur .
(trg)="12"> Replenis H - içinde bulunan bir grup eşsiz aktif madde sadece Physio Radiance içinde bulunuyor .
(src)="14"> Mənfi hidrogen
(src)="15"> Physio Radiance tərkibindəki ən güclü fəal maddədir .
(trg)="13"> Negatif hidrojen , Physio Radiance içindeki en güçlü aktif madde .
(src)="16"> Dünyanın ən kiçik antioksidantı sayılan mənfi hidrogen effektiv şəkildə dərinin dərin qatlarına nüfuz edə bilir .
(trg)="14"> Dünyanın en küçük antioksidanı olarak bilinen negatif hidrojen derinin en alt tabakalarına kadar etkili bir şekilde işleyebilir .
(src)="17"> Digər fəal maddələrə aiddir :
(trg)="15"> İçerdiği diğer aktif maddeler şunlardır :
(src)="18"> Fucoïdan - dərinin möhkəmliyi üçün
(trg)="16"> Fucoïdan - Cildi sıkılaştırmak için
(src)="19"> Kalsium - Hüceyrələr üçün əla birləşdirici maddə
(trg)="17"> Kalsiyum - Hücre uyumu için mükemmel aktivatör
(src)="20"> Aquaxyl - Nəmləşdirməni sürətləndirir
(trg)="18"> Aquaxyl - Nemlendirme desteği
(src)="21"> Matrixyl 3000 - kollagen və elastin gücləndirici
(trg)="19"> Matrixyl 3000 - Kollajen ve elastin arttırıcı
(src)="22"> Physio Radiance tamamilə potensial təhlükəli kimyəvi maddələrdən , məsələn , bir çox dəri baxım məhsullarında tapılan parabenlərdən azaddır .
(trg)="20"> Physio Radiance içinde , pek çok cilt bakım ürününde bulunan parabenler gibi zarar verme potansiyeli olan kimyasallar kesinikle bulunmamaktadır .
(src)="23"> Bu maddələr allergiyaya , zəhərlənmə reaksiyasına və hətta xərçəngə səbəb ola bilər .
(trg)="21"> Bu kimyasallar alerjiye , toksik reaksiyonlara hatta kansere neden olabilirler .
(src)="24"> Peşəkar dermatoloqlar Physio Radiance haqqında nə deyir ?
(trg)="22"> Profesyonel dermatolog Physio Radiance hakkında ne diyor ?
(src)="25"> Physio Radiance qoruyucu maddələrdən , parabenlərdən və digər kimyəvi maddələrdən istifadə edilmədən ,
(trg)="23"> Physio Radiance , alerji riskini arttıran koruyucular , parabenler ve diğer tehlikeli kimyasallar kullanılmadan formüle edilirken , aynı zamanda cilt için yararlı olabilecek aktif maddeler içeriyor .
(src)="26"> lakin eyni zamanda dəri üçün faydalı ola biləcək fəal maddələr ehtiva etməklə , allergiya risklərini azaltmaq üçün hazırlandığına görə , hesab edirəm ki , Physio Radiance hamı üçün münasib dəri baxım məhsulları sırasıdır .
(trg)="24"> Physio Radiance 'ın herkes için harika bir cilt bakım ürün serisi olduğuna inanıyorum .
(src)="27"> Physio Radiance barəsində xüsusi qeyd edilməlidir ki , o , mənfi hidrogenin təsir qabiliyyətini saxlaya bilir , halbuki digər kosmetika markalarında bu yoxdur .
(trg)="25"> Physio Radiance 'ı çok özel yapan şey negatif hidrojen 'in etkisini koruyarak diğer kozmetik markaların yapamadığını başarmak .
(src)="28"> Nə üçün ?
(trg)="26"> Neden ?
(src)="29"> Mənfi hidrogen su ilə əlaqəyə keçdikdə , neytrallaşır və bununla da , öz effektivliyini itirir .
(trg)="27"> Negatif hidrojen suyla temas ettiğinde nötralize olur ve böylece kendi etkisini azaltır .
(src)="30"> Məsələ ondadır ki , bütün dəri baxım məhsulları tərkibində su vardır .
(trg)="28"> Bütün cilt bakım ürünleri su içerir .
(src)="31"> Xüsusi olaraq Physio Radiance üçün tədqiqatlar əsasında , mənfi hidrogeni kiçik hidrofob kürəciklər daxilində qorumaq üçün qabaqcıl Mikrokapsullaşdırma texnologiyası elmi yolla kəşf edilmişdir .
(trg)="29"> Physio Radiance için yapılan özel araştırmalarda yenilikçi Mikroenkapsülasyon Teknolojimiz negatif hidrojeni küçük hidrofobik toplar içinde korumak için bilimsel yöntemlerle bulunmuştur .
(src)="32"> Nasos basıldıqda , bu hidrofob kürəciklər dağılır .
(trg)="30"> Pompaya basıldığında , bu hidrofobik toplar parçalanır .
(src)="33"> Bu o deməkdir ki , mənfi hidrogen korlanma və neytrallaşma baş vermədən , bilavasitə dərinizə yaxılmazdan qabaq bayıra çıxır .
(trg)="31"> Yani , negatif hidrojen cilde uygulanmadan hemen önce , cilt bozulmadan ve nötrleşme olmadan son anda bırakılır .
(src)="34"> Bu Physio Radiance- ın effektivliyinin və uzun təsirli nəticələrinin əsas məqamıdır .
(trg)="32"> Physio Radiance 'ın etkinliğinin ve uzun ömürlü sonucunun sırrı budur .
(src)="35"> O zaman , gəlin Physio Radiance arxasında gizlənmiş gözəllik sirlərini kəşf edək .
(trg)="33"> Şimdi Physio Radiance 'ın arkasındaki mükemmel güzelliğin sırlarını keşfedelim .
(src)="36"> Özünü tənzimləmə , özünübərpa və özünütəmir konsepsiyası
(trg)="34"> Kendi kendini düzenleme , yenileme ve onarma kavramı
(src)="37"> Ən yüksək allergiya törətməmə standartı
(trg)="35"> En yüksek hipoalerjenik standart
(src)="38"> Mənfi hidrogen - dünyanın ən kiçik antioksidantı
(trg)="36"> Negatif Hidrojen - dünyanın en küçük antioksidanı
(src)="39"> Ən mükəmməl inqredientlər
(trg)="37"> En son keşfedilen maddelerden oluşan içerik
(src)="40"> Müasir texnologiya əsaslı havasız şüşə qab
(trg)="38"> Modern , hava almayan şişe
(src)="41"> Əla İstehsal Təcrübələri
(trg)="39"> İyi Üretim Uygulamaları
(src)="42"> Fransada tədqiq edilmiş , işlənmiş və hazırlanmışdır
(trg)="40"> Fransa 'da araştırıldı , geliştirildi ve yapıldı .
(src)="43"> Daha cavan görünüşlü və daha parlaq dəriyə sahib olmağa hazırsınızmı ?
(trg)="41"> Daha genç ve daha parlak bir cilde sahip olmaya hazır mısınız ?
(src)="44"> Ən yaxşı nəticə əldə etmək üçün , sadəcə gündəlik olaraq dörd addımdan ibarət Physio Radiance kursunu qəbul edin .
(trg)="42"> Physio Radiance 'ın dört adımlık cilt bakımını her gün uygulayarak en iyi sonuca ulaşın .
(src)="45"> Comfort Emulsion Cleanser
(trg)="43"> Comfort Emulsion Cleanser
(src)="46"> Remineralising Toner Lotion
(trg)="44"> Remineralising Toner Lotion
(src)="47"> Extreme Anti- Oxidant Serum
(trg)="45"> Extreme Anti- Oxidant Serum
(src)="48"> Radiance Enhancer Day & amp ; Night Fluid
(trg)="46"> Radiance Enhancer Day & amp ; Night Fluid
(src)="49"> Yalnız dörd həftəlik müalicədən sonra siz dərinizdəki aşkar nəticələrə heyran qalacqsınız .
(trg)="47"> Sadece dört haftalık bakım sonrasında cildinizdeki farkedilir sonuçlara inanamayacaksınız .
(src)="50"> Öz dərinizə təbii olaraq etməsi gərəkəni etməkdə kömək edin .
(trg)="48"> Cildinize doğasında var olanı yapabilmesi için yardımcı olun .
(src)="51"> Physio Radiance
(trg)="49"> Physio Radiance
(src)="52"> Dərinizin Hüceyrələrini Fəallaşdırı�
(trg)="50"> Cilt Hücrelerinizi Etkinleştiri�

# az/2f4nIAxCCGaa.xml.gz
# tr/2f4nIAxCCGaa.xml.gz

(src)="1"> Mən Maykl Şermerəm .
(trg)="1"> Merhaba , Ben Michael Shermer .
(src)="2"> Skeptiklər Cəmiyyətinin direktoru ,
(trg)="2"> Skeptic dergisini yayınlayan
(src)="3"> " Skeptic " jurnalının naşiriyəm .
(trg)="3"> Kuşkucular Derneği 'nin yöneticisiyim .
(src)="4"> Biz paranormal hadisələr , psevdo- elm , maraq qrupları və kültləri ilə bağlı iddiaları araşdırırıq .
(trg)="4"> Paranormal olaylarla , sözdebilimle ve sınırbilimle ilgili toplulukların iddialarını ve bütün bu konularla ilgili kült ve iddiaları araştırıyoruz .
(src)="5"> Bunlar elm , psevdo- elm , qeyri- elm , tullantı elm , vudu- elm , pataloji elm , pis elm və bu kimi mənasız şeylərdir .
(trg)="5"> Bilim , sözdebilim , bilim dışı ve çöp bilim , vudu bilimi , patolojik bilim , kötü bilim , bilim dışı ve bildiğiniz saçmalıklar .
(src)="6"> Son vaxtlar Marsda yaşamırsınızsa , onda belə şeylərlə tez- tez qarşılaşırsınız .
(trg)="6"> Ve son zamanlarda Mars 'ta değildiyseniz , ortalığın bunlarla kaynadığını biliyorsunuzdur .
(src)="7"> Bəziləri bizi neqativ mənada carçı adlandırır
(trg)="7"> Bazılar bize madara ediciler diyor , biraz olumsuz bir isim .
(src)="8"> Amma qəbul edək ki , car çəkiləsi çox şey var .
(trg)="8"> Ama kabul etmeliyiz ki , madara edilecek çok insan var .
(src)="9"> Polis idarəsinin fırıldaqçılıq şöbəsi kimiyik , onları tapıb çıxarırıq .
(trg)="9"> Dolandırıcılık masası gibiyiz , bunları saklandıkları yerlerden çıkartıyoruz .
(src)="10"> Pis fikirlərin Ralf Neydrı kimiyik .
(trg)="10"> Kötü fikirlerin Ralph Nader 'ı gibi bir şeyiz .
(src)="11"> ( Gülüş )
(trg)="11"> ( Gülüşmeler )
(src)="12"> Pis fikirləri yaxşıları ilə dəyişdirmək istəyirik .
(trg)="12"> Kötü fikirleri iyileriyle değiştirmeye çalışıyoruz .
(src)="13"> Sizə pis fikirin bir nümunəsini göstərim .
(trg)="13"> Size bir kötü fikir örneği göstereceğim .
(src)="14"> Özümlə bunu gətirmişəm .
(trg)="14"> Yanımda bunu getirdim .
(src)="15"> Bunu bizə NBC Dateline sınaq üçün verib .
(trg)="15"> Bunu bize NBC Dateline test etmemiz için verdi .
(src)="16"> Qərbi Virciniyada " Quadro " şirkətinin istehsalıdır .
(trg)="16"> West Virgina 'daki Quadro şirketi tarafından üretilmiş .
(src)="17"> Adı " Quadro 2000 Axtarış çubuğu" dur .
(trg)="17"> Adı Quadro 2000 Arama Çubuğu .
(src)="18"> ( Gülüş )
(trg)="18"> ( Gülüşmeler )
(src)="19"> Bunu məktəb idarəçilərinə 900 dollara satırdılar .
(trg)="19"> Bunu lise müdürlerine tanesi 900 dolardan satıyorlardı .
(src)="20"> Üstünə Radio Shack antenası yerləşdirilmiş plastik bir şeydir .
(trg)="20"> Üzerine bir Radio Shack anteni takılmış plastik bir parçadan ibaret .
(src)="21"> Oxşar cihazlardan çox şeyi axtarmaq üçün istifadə etmək olar .
(src)="22"> Amma bu , tələbə şkaflarında marixuana axtarmaq üçündür .
(trg)="21"> Arama çubukları birçok şey aramak için kullanılabilir , ama bu özel olarak öğrenci dolaplarında esrar aramak için üretilmiş .
(src)="23"> ( Gülüş )
(trg)="22"> ( Gülüşmeler )
(src)="24"> Belə işləyir :
(trg)="23"> Şöyle çalışıyor :
(src)="25"> Koridorda bununla yeriyərkən hansısa şkafa tərəf dönürsə , şkafı açırsınız .
(trg)="24"> Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse , dolabı açıyorsunuz .
(src)="26"> Belə bir şey .
(trg)="25"> Yani şöyle bir şey .
(src)="27"> Sizə göstərəcəyəm .
(trg)="26"> Size göstereyim .
(src)="28"> ( Gülüş )
(trg)="27"> ( Gülüşmeler )
(src)="29"> Hm .
(src)="30"> Bu bir az sağa dönməyə meyillidir .
(trg)="28"> Yok yok , bu biraz sağa çekmeye meyilli .
(src)="31"> Buna elmi yanaşdığımız üçün yenə sınaq aparacayıq .
(trg)="29"> Bilimsel yaklaştığımız için bir kontrol deneyi yapacağız .
(trg)="30"> İllaki bu tarafa gidecek .
(src)="32"> Əminik ki , bu tərəfə gedəcək .
(src)="33"> ( Gülüş )
(trg)="31"> ( Gülüşmeler )
(src)="34"> Cənab , zəhmət olmasa ciblərinizi boşaldın .
(trg)="32"> Bayım , lütfen ceplerinizi boşaltır mısınız ?
(src)="35"> ( Gülüş )
(trg)="33"> ( Gülüşmeler )
(src)="36"> Təbii ki , əsas sual budur : bu alət şkaflardakı marixuananı tapa bilir ?
(trg)="34"> Tabi asıl soru şuydu , bu şey gerçekten öğrenci dolaplarında esrar bulabiliyor mu ?
(src)="37"> Cavab isə budur : bəli , yetərincə şkafı açsanız tapa bilərsinizdir .
(trg)="35"> Ve cevap da , eğer yeterince dolap açarsanız , evet .
(src)="38"> ( Gülüş ) ( Alqış )
(trg)="36"> ( Gülüşmeler ) ( Alkışlar )
(src)="39"> Elmdə təkcə tapdıqlarımızı deyil , tapmadıqlarımızı da izləməliyik .
(trg)="37"> Tabi bilimde , sadece tutturduklarımızı değil tutturamadıklarımızı da ölçmek zorundayız .
(src)="40"> Buradakı qısa nitqimin açar nöqtəsi də , yəqin ki , elə budur :
(trg)="38"> Ve buradaki kısa konuşmamın anahtar noktası da muhtemelen bu .
(src)="41"> Ekstrasenslər , astroloqlar və sairlər həmişə bundan istifadə edirlər .
(trg)="39"> Medyumlar , astrologlar ve tarotçular ve benzerleri hep bunu kullanıyorlar .
(src)="42"> İnsanlar tapdıqlarını xatırlayır , tapmadıqlarını unudurlar .
(trg)="40"> İnsanlar doğru tutanları hatırlar , tutmayanları da unutur .
(src)="43"> Elmdə hər şeyi qeyd edirik .
(src)="44"> Təsadüfən və məqsədli tapılanların sayını müqayisə edirik .
(trg)="41"> Bilimde her şeyin kaydını tutmalı ve tutturma sayısının , şans eseri tutması beklenene göre bariz bir şekilde üstün olup olmadığına bakmalıyız .