# az/0p0B0ceB1VdU.xml.gz
# lg/0p0B0ceB1VdU.xml.gz


(src)="1">
(trg)="1">

(src)="40"> Bilimsel kazılar , Pompeii ve Herculaneumda , yalnızca 1861 de düzenli olarak başlatıldı .
(trg)="2"> Apaçık her yerde muazzam zenginlikte ...
(trg)="3"> ... duvarları zarif bir çalışmayla boyanmış , mozaikle ...
(trg)="4"> ... dekoratif kozmetik kutularıyla nazikçe ahşap ve fil dişinden ... değerli taşlarla süslenmiş som altından mücevherlerle kaplanmıştır .

# az/TazHm5QnCKVf.xml.gz
# lg/TazHm5QnCKVf.xml.gz


(src)="1"> bütün gece böyle mi duracaksın ? ne gibi ?
(trg)="1"> Gece boyunca böyle mi olacaksın ?
(trg)="2"> Nasıl ?

(src)="2"> lauren , bak , ben ... tamam yeter bilmiyorum ... burada bu konu hakkında konuşmak istemiyorum . peki neden ? bu konuyu burada tartışmak beni rahatsız ediyor . kimsenin bizi dinlemesini istemiyorum . kimse dinlemiyor . off , hiç anlamıyorsun .
(trg)="3"> Lauren bak , ben ...
(trg)="4"> Kes şunu .
(trg)="5"> Burada bu konuyla ilgili konuşmak istemiyorum .

(src)="3"> lauren , bu saçmalık . karşında sadece ben varım .
(trg)="11"> Lauren , bu çok anlamsız .
(trg)="12"> Lütfen benimle konuşur musun ?

(src)="4"> jack , ne söyleyeceğimi bilmiyorum .
(trg)="13"> Ne söyleyeceğimi bilmiyorum Jack .

(src)="5"> ne yapabiliriz bilmiyorum . bana ne yapmamız gerektiğini bilmediğini mi söylüyorsun ?
(trg)="14"> Ne yapmamız gerektiğini de bilmiyorum .
(trg)="15"> Ne yapmamız gerektiğini bilmiyorum da ne demek ?

(src)="6"> neden böyle davranıyorsun ? neden daima suçu bana atıyorsun her zaman ki gibi ... suçu sana atmıyorum ... evet atıyorsun !
(trg)="16"> Neden böyle davranıyorsun ?
(trg)="17"> Neden sürekli beni suçluyorsun ?
(trg)="18"> Herşeyde sürekli ...

(src)="7"> lütfen birkez olsun iki yetişkin gibi konuşabilirmiyiz bana kalsa biz bu konuşmayı yapmıyor olurduk . bir an önce konuşup gidebilirmiyiz ?
(trg)="21"> Sadece bir kere olsun iki yetişkin gibi konuşabilir miyiz ?
(trg)="22"> Eğer şuan buada olmasaydık , bu konuşmayı yapıyor olmazdık .
(trg)="23"> Hesabı isteyip kalkalım mı ?

(src)="8"> lauren , düşünüyorum da ... bunu çok büyük bir sorun haline getiriyorsun bunu nasıl söyleyebilirsin herşey olup bittikten sonra bu büyük birsorun değil öyle mi ? gerçekten mi jack ? çünkü bu .. birkaç ay önce aynı konuşmayı yapmıştık anlıyorum ... fakat ... herşeyi siyah ve beyaz olarak görüyorsun fakat bu o kadar basit değil benim anlamadığım burada karmaşıık olan ne .
(trg)="24"> Lauren , bence ... bu konuyu gerçekten çok büyütüyorsun .
(trg)="25"> Bunu nasıl söyleyebiliyorsun ? bütün bu olanlardan sonra , büyüttüğümü mü söylüyorsun ?
(trg)="26"> Gerçekten öyle mi Jack ?