# az/0IipDVlgwp7u.xml.gz
# fa/0IipDVlgwp7u.xml.gz
(src)="1"> Alqışlar
(trg)="1"> ( تشويق )
(src)="2"> Musiqi
(src)="3"> Alqışlar
(trg)="2"> ( موسيقی ) ( تشویق )
# az/0rpJK4rP1sZ4.xml.gz
# fa/0rpJK4rP1sZ4.xml.gz
(src)="1"> Heç bilirsinizmi ki , dəriniz hər gün zəif ətraf mühitin və qeyri- sağlam həyat tərzinin mənfi təsirinə məruz qalır ?
(src)="2"> Bu faktorlar dərinin vaxtından qabaq qocalmasına səbəb olur .
(src)="3"> Heç kim oduğundan qoca görünmək istəməz !
(trg)="1"> آیا می دانید که پوست شما هر روز در معرض عوامل محیطی و سبک زندگی ناسالم قرار می گیرد ؟ این عوامل سبب پیری زودرس پوست می شوند . هیچ کس نمی خواهد مسن تر از سنش بنظر برسد ! وقت آن رسیده که جوانی خودتان را پس بگیرید ! و زیبایی طبیعی را به پوستتان برگردانید . ما مفتخریم که بهترین راه حل را برای مبارزه با پیری به شما معرفی کنیم .
(src)="6"> Physio Radiance
(src)="7"> Dərinizin Hüceyrələrini Fəallaşdırın
(src)="8"> Fizioloji konsepsiyaya əsaslanaraq ,
(trg)="2"> Physio Radiance سلول های پوستتان را بر اساس اصول فیزیولوژیک فعال کنید
(src)="9"> Physio Radiance tamamilə allergiya törətməyən , hər cinsə uyğun və qocalma əleyhinə ən mükəmməl dəri baxım müalicəsidir ki , dərinizə özünü tənzimləməyi , özünü bərpa və təmir etməyi öyrədir .
(src)="10"> Dərinizi süni və qısa- ömürlü bərpaedici fəal maddələrlə qidalandırmaq əvəzinə ,
(trg)="3"> Physio Radiance یک محصول کاملاً ضد حساسیت ، مخصوص زنان و مردان و برای جلوگیری از پیری پوست شما است و به پوست شما یاد می دهد که خود را بازسازی و ترمیم نماید . به جای وارد کردن مواد مصنوعی با تأثیر کوتاه مدت به پوست شما
(src)="11"> Physio Radiance dərinizin təbii cavanlaşmasını stimullaşdırmaq üçün bədənin öz funksiyalarından istifadə edir .
(src)="12"> Fransanın Robert Schwartz Laboratoriyalarında çoxillik hərtərəfli tədqiqatlar və işləmələr nəhayət
(src)="13"> ReplenisH- ın tərkibindəki unikal aktiv maddələr qrupunun seçilməsi ilə nəticələnmişdir , hansı ki , yalnız Physio Radiance- a məxsus mükəmməl dəri cavanlaşdırma formuludur .
(trg)="4"> Physio Radiance از عملکردهای خودبدنتان برای تحریک ترمیم طبیعی پوست استفاده می کند . سالها تحقیق و توسعه در لابراتوارهای Robert Schwartz فرانسه منجر به انتخاب مجموعه ای از مواد فعال منحصر بفرد گردیده است که در - ReplenisH که یک فرمول بی نظیر ترمیم پوست است وجود دارند و از آن فقط در Physio Radiance استفاده شده است . هیدروژن منفی قوی ترین ماده فعال موجود در Physio Radiance است . هیدروژن منفی که به عنوان کوچکترین ذره آنتی اکسیدان جهان شناخه می شود ، به طور مؤثری در لایه های عمیق پوست نفوذ می کند . سایر مواد فعال شامل : فوکایدان - برای استحکام پوست کلسیم - یک تقویت کننده عالی استحکام سلولی اکواکسیل - مرطوب کننده ماتریکسیل 3000 - بهبود دهنده کلاژن و الاستین
(src)="22"> Physio Radiance tamamilə potensial təhlükəli kimyəvi maddələrdən , məsələn , bir çox dəri baxım məhsullarında tapılan parabenlərdən azaddır .
(src)="23"> Bu maddələr allergiyaya , zəhərlənmə reaksiyasına və hətta xərçəngə səbəb ola bilər .
(src)="24"> Peşəkar dermatoloqlar Physio Radiance haqqında nə deyir ?
(trg)="5"> Physio Radiance کاملاً عاری از مواد شیمیایی خطرناک مانند پارابن هااست که در اغلب محصولات مراقبتی پوست یافت می شوند . این مواد شیمیایی می توانند باعث ایجاد واکنش های حساسیتی ، مسمویت و یا حتی سرطان شوند . نظر یک متخصص پوست در مورد Physio Radiance چیست ؟ از آنجائیکه فرمولاسیون Physio Radiance برای کاهش حساسیت با عدم اضافه کردن مواد افزودنی ، پارابن ها و سایر مواد شیمیایی خطرناک تهیه شده ، و همزمان مواد فعالی در آن وجود دارد که می توانند برای پوست مفید باشند ، فکر می کنم Physio Radiance یک محصول مناسب برای مراقبت از پوست همه است . نکته ویژه ای که در مورد Physio Radiance وجود دارد این است که می تواند از خواص هیدروژن منفی استفاده کند درحالیکه سایرمارک ها چنین قابلیتی ندارند . چرا ؟ وقتی که هیدروژن منفی با آب تماس پیدا کند ، خنثی می شود و در نتیجه تأثیر آن معکوس می شود . در واقع همه محصولات مراقبتی پوست حاوی آب هستند . فن آوری میکروکپسولی ما که به طور انحصاری برای Physio Radiance طراحی شده ، یک اختراع علمی برای محافظت از هیدروژن منفی داخل توپ های کوچک ضد آب است . وقتی که پمپ فشار داده شود ، این توپ های ضد آب شکسته می شوند . این بدان معناست که هیدروژن منفی در آخرین لحظه و درست قبل از مالیدن به پوست آزاد می شود بدون آنکه خاصیت آن کم شود و یا خنثی شود . این کلیدِ تأثیر بلند مدتِ Physio Radiance است . اکنون بیایید رازهای زیبایی نهفته در
(src)="35"> O zaman , gəlin Physio Radiance arxasında gizlənmiş gözəllik sirlərini kəşf edək .
(src)="36"> Özünü tənzimləmə , özünübərpa və özünütəmir konsepsiyası
(src)="37"> Ən yüksək allergiya törətməmə standartı
(trg)="6"> Physio Radiance را کشف کنیم . استفاده از روش ترمیم و بازسازی داخلی پوست مطابقت با بالاترین استانداردهای حساسیت هیدروژن منفی - کوچکترین ذره آنتی اکسیدان جهان کیفیت بالای مواد اولیه مخزن پیشرفته ضد نفوذ هوا روش های تولید مناسب تحقیق ، طراحی و ساخت در فرانسه آیا آماده اید پوستی جوانتر و شاداب تر را تجربه کنید ؟ کافیست برای کسب بهترین نتایج برنامه روزانه چهار مرحله ای مصرف Physio Radiance رابطور مرتب اجرا کنید .
(src)="45"> Comfort Emulsion Cleanser
(trg)="7"> Comfort Emulsion Cleanser
(src)="46"> Remineralising Toner Lotion
(trg)="8"> Remineralising Toner Lotion
(src)="47"> Extreme Anti- Oxidant Serum
(trg)="9"> Extreme Anti- Oxidant Serum
(src)="48"> Radiance Enhancer Day & amp ; Night Fluid
(src)="49"> Yalnız dörd həftəlik müalicədən sonra siz dərinizdəki aşkar nəticələrə heyran qalacqsınız .
(src)="50"> Öz dərinizə təbii olaraq etməsi gərəkəni etməkdə kömək edin .
(trg)="10"> Radiance Enhancer Day & amp ; Night Fluid شما تنها پس از چهار هفته درمان از نتایج مصرف این محصول بر روی پوستتان شگفت زده خواهید شد . به پوستتان کمک کنید کاری را انجام دهد که برای آن طراحی شده است .
(src)="51"> Physio Radiance
(src)="52"> Dərinizin Hüceyrələrini Fəallaşdırı�
(trg)="11"> Physio Radiance سلول های پوستتان را فعال کنید
# az/2f4nIAxCCGaa.xml.gz
# fa/2f4nIAxCCGaa.xml.gz
(src)="1"> Mən Maykl Şermerəm .
(src)="2"> Skeptiklər Cəmiyyətinin direktoru ,
(src)="3"> " Skeptic " jurnalının naşiriyəm .
(trg)="1"> درود ، من مایکل شرمر هستم ، مدیر انجمن شک‌گرایان ، ناشر مجله‌ٔ " Skeptic " شک‌گرا . ما ادعاهای فراطبیعی ، شبه علمی ، و گروه‌های غیرعادی و کالت‌های مذهبی و انواع ادعاها ما بین علم و شبه علم و غیرعلمی و علم کم ارزش ، علم جادو ، علم آسیب‌شناسانه ، علم بد ، و نادانشی و مهملات قدیمی را مورد بررسی قرار می‌دهیم . و مگر اینکه شما به تازگی در مریخ بوده باشید ، حتماً مطلعید که از این اداعاها بسیارند . برخی مردم ما را دست‌روکن می‌نامند ، که به نوعی اصطلاحی منفی ست . ولی بیایید با آن روبرو شویم -- مقدار زیادی دروغ و یاوه وجود دارد ، و ما مانند جوخه‌های فریبکارِ حوزهٔ پلیس غیر معمول هستیم که دسشونو رو می‌کنیم . خب ، ما تقریباً مشابه راف نادرزِ ایده‌های بد هستیم -- ( خنده )
(src)="11"> ( Gülüş )
(src)="12"> Pis fikirləri yaxşıları ilə dəyişdirmək istəyirik .
(src)="13"> Sizə pis fikirin bir nümunəsini göstərim .
(trg)="2"> -- تلاش برای جایگزینی ایده‌های بد با ایده‌های خوب . من به شما نمونه‌ای از یک ایده بد را نشان خواهم داد . من این را با خودم آوردم . این نمونه توسط NBC برای آزمایش به ما داده شده است . اون -- اون توسط شرکت Quadro در ویرجینیای غربی تولید شده است . نامش عصای گمانه‌زنی منابع زیرزمینی ۲۰۰۰ است .
(src)="17"> Adı " Quadro 2000 Axtarış çubuğu" dur .
(src)="18"> ( Gülüş )
(src)="19"> Bunu məktəb idarəçilərinə 900 dollara satırdılar .
(trg)="3"> ( خنده ) اون رو به قیمت ۹۰۰ دلار به مدیران دبیرستان می‌فروختند . یک تکه پلاستیک همراه یک آنتن رادیو شاک متصل به آن می‌باشد . می‌توانید از آن تقریبا برای یافتن همه چیز استفاده کنید ، ولی این مورد بخصوص برای پیدا کردن ماریجوآنا در کمدهای دانش آموزان ساخته شده است .
(src)="23"> ( Gülüş )
(src)="24"> Belə işləyir :
(src)="25"> Koridorda bununla yeriyərkən hansısa şkafa tərəf dönürsə , şkafı açırsınız .
(trg)="4"> ( خنده ) پس روش کار به این صورت است که ، به سالن کمدها می‌روید و اگر یابنده به طرف یک کمد مخصوص خم شد ، آن کمد راباز می‌کنید . پس چیزی شبیه به این است . من به شما نشان خواهم داد .
(src)="28"> ( Gülüş )
(src)="29"> Hm .
(src)="30"> Bu bir az sağa dönməyə meyillidir .
(trg)="5"> ( خنده ) نه ، آن -- خب ، یه جورایی تمایل به سمت راست داره . نشون می‌دم -- خب ، این دانش است ، ما یک آزمایش کنترل‌شده انجام می‌دیم . برای اطمینان از این سمت حرکت می‌کنم .
(src)="32"> Əminik ki , bu tərəfə gedəcək .
(src)="33"> ( Gülüş )
(src)="34"> Cənab , zəhmət olmasa ciblərinizi boşaldın .
(trg)="6"> ( خنده ) آقا ، می‌خواهید جیب‌هایتان را خالی کنید . لطفا ، آقا ؟ ( خنده ) پس پرسش این بود ، آیا می‌تواند واقعا ماریجوآنا را در کمدهای دانش آموزان پیدا کند ؟ و پاسخ این است ، اگر شما به اندازه کافی کمدها را باز کنید -- بله !
(src)="37"> Cavab isə budur : bəli , yetərincə şkafı açsanız tapa bilərsinizdir .
(src)="38"> ( Gülüş ) ( Alqış )
(src)="39"> Elmdə təkcə tapdıqlarımızı deyil , tapmadıqlarımızı da izləməliyik .
(trg)="7"> ( خنده ) ( کف زدن ) ولی در علم ، ما باید خطاها را مورد توجه قرار دهیم ، نه فقط اتفاقات را . و این احتمالا درس کلیدیِ صحبت‌های کوتاه من در اینجاست ، درس این است که سایکیک‌ها ، طالع‌بینان و خوانندگان کارت تاروت و مانند اینها چطور کار می‌کنند . مردم رویدادها را به یاد می آورند ؛ و خطاها را فراموش می‌کنند . در علم ما باید به تمام داده‌ها دقت کنیم ، و توجه کنیم که اگر تعدادی اتفاق از میان همهٔ موارد به هر طریقی به وقوع پیوست باید آن را به حساب شانس بگذارید . در این مورد ، ما اون را آزمایش کردیم . ما دو جعبهٔ مات داشتیم ، یکی حاوی ماریجوآنای THC و دیگری خالی . در ۵۰ درصد موارد دستگاه یابنده این جعبه را نشان داد -- که دقیقا همان چیزی ست که شما با انجام شیر یا خط می‌توانید انتظار داشته باشید . این تنها یک نمونهٔ کوچک خنده دار از کارهایی‌ست که ما انجام می‌دیم . شک‌گرا چهار بار در سال منتشر می‌شود . هر بار موضوع مخصوصی دارد ، مانند این یکی که در مورد آینده هوش است . انسان‌ها دارند هوشمندتر می‌شن یا کودن‌تر ؟ در این مورد من نظر خودم را دارم به خاطر اینکه این کاریست که من در آن هستم . ولی در واقع مردم هوشمندتر می‌شوند . هر ده سال میزان آی‌کیو سه درجه رشد پیدا می‌کند . نسبتاً چیز عجیبی ست . با علم ، شک‌گرایی رو به عنوان یک چیز در نظر نگرید یا حتی علم را . آیا علم و دین سازگار هستند ؟ این پرسش مانند این است که بگوییم ، آیا علم و لوله‌کشی سازگار هستند ؟ اینها -- آن دو دقیقاً دو چیز متفاوت هستند . دانش یک چیز نیست . یک فعل است . راه و روشی است برای تفکر در مورد چیزها . راه و روشی است برای تحقیق در مورد توضیحات طبیعی برای تمامی پدیده‌ها . منظورم این است ، کدام محتمل‌تر است -- اینکه موجودات هوشمند فرازمینی یا موجودات چند بُعدی فواصل طولانی در فضا را طی کرده‌اند تا در مزرعهٔ باب در کانزاس یک شکل دایره‌ای بوجود بیاورند که سبب ترویج وب سایت ما ، skeptic . com شود ؟ یا بیشتر محتمل است که یک خواننده Skeptic آن را با نرم‌افزار فوتوشاپ درست کرده باشد ؟ و در همهٔ این موارد ما باید بپرسیم -- ( خنده )
(src)="70"> İstənilən halda əsas sual ( Gülüş ) hansı izahın daha real olmasıdır .
(src)="71"> Nəyinsə başqa dünyaya aid olduğunu deməzdən əvvəl , bu dünyadan olmadığına əmin olmalıyıq .
(src)="72"> Hansı daha real olar ?
(trg)="8"> -- کدامین توضیح محتمل‌تر است ؟ و پیش از اینکه ما سخنی دربارهٔ چیزی که در خارج از این جهان است بگوییم ، بهتر است نخست مطمئن شویم که آن در این دنیا نیست . کدام محتمل‌تر است -- این که آرنولد کمک کوچک فرازمینی‌ای برای تلاش خود برای رسیدن به فرمانداری داشته است ؟ یا اینکه اخبار هفتگی جهان دچار اشتباه شده است ؟ ( خنده ) و در بخشی از آن -- موضوع مشابهی است که با دقت و باریک بینی در این کارتونِ سیدنی هریس بیان شده است .