# ay/ATi68GmymJkG.xml.gz
# uz/ATi68GmymJkG.xml.gz
(src)="1"> 2 . 5 milyon yıldan bu yana Dünya iklimi buzul çağlardan ... ... daha ılıman dönemlere doğru değişen bir döngü içerisinde ... ... ancak son yüzyılda gezegenin ısısı olağandışı şekilde ... ... birkaç derece daha artmıştır .
(trg)="1"> Dünya ikliminde 2, 5 milyon yıldır buzul çağından ... ... sıcaklığın arttığı dönemlere kadar değişiklikler meydana gelmektedir ... ... ancak son yüzyılda gezegenimizin sıcaklığında ... 0, 2 derecelik alışılmışın dışında bir artış görülmüştür .
(src)="2"> Bilimadamları Küresel Isınma olarak bilinen bu süreci ... ... insan eylemlerinin arttırdığına inanıyor .
(trg)="2"> Bilim adamları sıcaklık artşının insan eylemlerinin ... bir sonucu olduğuna inanmaktadırlar .
(src)="3"> Endüstri devriminin başlamasından itibaren ... ... fabrikalar , güç santralleri ve son olarak da arabalar .. ... petrol ve kömür gibi fosil yakıtlar kullanarak ... ... yüksek miktarlarda karbondioksit ve diğer gazların atmosfere salınımına neden oluyorlar .
(trg)="3"> Sanayi devriminden bu yana ... fabrikalar , enerji santralleri , ve sonunda arabalarında ... ... yaktığı petrol ve kömür gibi fosil yakıtlar , atmosfere büyük miktarda ... karbondioksit ve diğer gazlar yaymaktadır .
(src)="4"> Bu sera gazları doğal olarak oluşan ve ... sera etkisi olarak adlandırılan bir süreçle ısıyı yeryüzünün yakınında hapsediyorlar .
(trg)="4"> Doğal bir süreçle meydana geldiği söylenen sera etkisiyle ... ... sera gazları dünyanın her tarafını ısıtır .
(src)="5"> Sera etkisi güneşle başlıyor ve güneş enerjisi onu yeryüzüne yayılmasına neden olur .
(trg)="5"> Sera etkisi dünyaya yayılan güneş ve enerjiyle ortaya çıkar .
(src)="6"> Yerküre ve atmosfer bu enerjinin bir kısmını soğururken kalanı ışınlar halinde uzaya geri döner .
(trg)="6"> Yeryüzü ve atmosfer bu enerjinin bir kısmını emer kalan enerjiyi ise tekrardan uzaya yayar .
(src)="7"> Atmosferde doğal olarak oluşan gazlar bu enerjinin bir kısmını hapseder ve geri yansıtır
(trg)="7"> Atmosferde doğal olarak ortaya çıkan gazlar , bu enerjinin bir kısmını emmez ve geri yansıtır .
(src)="8"> Bilimadamları insanoğlunun salınımına neden olduğu extra ... ... sera gazları ile sera etkisinin yoğunlaştığına inanıyorlar .
(trg)="8"> Günümüzde bilim adamları insanların atmosfere yaydığı büyük miktardaki sera gazlarının ... ... sera etkisinin arttırdığını düşünmektedir .
(src)="9"> Yakın zamanlardaki bir dizi sıcak geçen yıl küresel ısınmanın kanıtı olarak kabul edilir .
(trg)="9"> Son zamanlarda , mevsimlerin ılık geçmesi küresel ısınmanın en büyük kanıtlarından biridir .
(src)="10"> Bilimadamları 1998 yılının tarihteki en sıcak yıl olduğunu ... ... 2 . sırada ise 2005 yılının geldiğini söylüyorlar .
(trg)="10"> Bilim adamları tarihte yaşanan en ılık yıllarının 1998 ... ... ve 2005 olduğunu söylemektedirler .
(src)="11"> Bu sırada , buzul çekirdeklerinden alınan bilgiler ... ... sera gazları olan karbon ve methan 'ın ... son 420 . 000 yıldaki en yüksek değerine ulaştığını gösteriyor .
(trg)="11"> Aynı zamanda , kutuplardaki buzullarda yapılan ölçümler ... ... son 420 . 000 yılda sera gazları olan karbondioksit ve metanın en yüksek değerlere ulaştığını göstermektedir .
(src)="12"> Kutup buzulları da küçülmeye devam ediyor .
(trg)="12"> Kutup denizinin buzları erimeye davam etmektedir .
(src)="13"> Nasa çalışmalarına göre , Kutup buzullarının genişliği ... ... son 30 yılda % 10 civarında azalmıştır .
(trg)="13"> NASA verilerine göre Kutup Denizindeki buzullar ... son 30 yılda % 10 oranında azalmıştır .
(src)="14"> Endüstri toplumları enerji tüketmeye ... ... ve gelimiş ülkeler fosil yakıt tüketimine devam ettiği sürece ... ... atmosferdeki sera gazlarının yoğunlaşması yükselmeye devam edecektir .
(trg)="14"> Sanayi ülkeleri enerji tüketdiği sürece ... ... gelişen ülkeler fosil yakıt tüketimine devam ettiği sürece ... ... atmosferdeki sera gazları artmaya devam edecektir .
(src)="15"> Araştırmacılar bu yüzyılın sonunda sıcaklığın ciddi oranda artacağını tahmin ediyorlar .
(trg)="15"> Araştırmacılar , bu yüzyılın sonuna doğru sıcaklığın 2 ila 10 derece artacağını düşünmektedir .
(src)="16"> Sıcaklığın yükselmesinin dünya için ne anlama geliyor ? ... bazı iklimlerin yavaş yavaş değişeceği tahmin ediliyor ... ... deniz seviyesinin kıyı kesimlerdeki yerleşimleri içine alacak seviyelere ulaşacağı tahmin ediliyor .
(trg)="16"> Artan sıcaklığın dünyaya ne tür zarar vereceği ise kesin olarak bilinmemektedir .
(trg)="17"> Bazı iklim türlerinde değişiklikler gözlemleniyor ... ... kimilerine göre , deniz seviyesinin yükselmesiyle kıyı bölgeler sular altında kalacak .
(src)="17"> Hava durumlarının değişebileceği , kasırgaların sıklaşacağı ... ... sıcak yerlerde şiddetli kuraklıkların yaygınlaşacağı düşünülüyor ... ... ve canlı türlerinin değişen şartlara uyum sağlayamacağı için yok olma ile karşı karşıya kalmasına sebep olabilir .
(trg)="18"> Hava koşullarındaki değişiklikler, kasırgaların artmasına , çok yüksek derecedeki kuraklıkların ... ... sıcak bölgelerde daha sık görülmesine ve canlı türlerinin bu değişime ayak uyduramayarak yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalacaklar .
(src)="18"> Küresel ısınma hakkında öğrenilecek çok şey olmasına rağmen ... ... birçok çevre örgütü küresel ısınmanın etkilerinin azaltmak için sera gazları salınımının kesilmesini savunuyorlar .
(trg)="19"> Küresel ısınmayla ilgili öğrenilmesi gereken çok fazla şey olmakla birlikte ... .... bir çok kuruluş , sera etkisini azaltarak küresel ısınmanın etkilerini önlemeye çalışmaktadır .
(src)="19"> Tüketiciler evlerinde enerji tasarrufu yaparak ... ... enerji tasarruflu lambalar kullanarak ... .. ve araçlarını daha az kullanarak destek olabilirler .
(trg)="20"> Tüketiciler , evlerindeki ... flüoresan lambaları sadece gerektiğinde açabilirler ... ve arabalarını daha az kullanabilirler .
(src)="20"> Bu basit değişiklikler dünyamızı gelecekte daha serin tutmaya yardım edebilir .
(trg)="21"> Bu basit değişikliklerle , Dünya 'nın gelecekte daha serin kalması sağlanabilir .
# ay/bLgdg2blCwKp.xml.gz
# uz/bLgdg2blCwKp.xml.gz
(src)="1"> ..........
(trg)="1"> .......
(src)="2"> Nihayet .
(src)="3"> Hoş geldin Neo !
(trg)="2"> Sonunda Hoş geldin Neo !
(src)="4"> Tahmin edeceğin gibi ben de Morpheus .
(trg)="3"> Tahmin ettiğin gibi ben Morpheus´ um .
(src)="5"> Seninle tanışmak bir şeref .
(trg)="4"> Sizinle tanışmak bir şereftir .
(src)="6"> Hayır , o şeref bana ait .
(trg)="5"> O şeref bana ait .
(src)="7"> Gel lütfen .
(src)="8"> Otur .
(trg)="6"> Buyrun lütfen , oturun .
(src)="9"> Şu anda kendini tavşan deliğinde yuvarlanan Alis gibi hissettiğini tahmin edebiliyorum ..
(trg)="7"> Şuan tıpkı Alice gibi tavşan deliğine yuvarlanıyormuş gibi hissetdiğini tahmin edebiliyorum .
(src)="10"> Öyle de diyebilirsin .
(trg)="8"> Sanırım haklısın .
(src)="11"> Bunu gözlerinde görebiliyorum .
(src)="12"> Uyanmayı umduğu için gördüğünü kabul eden bir adamın bakışları var sende .
(trg)="9"> Bunu gözlerinde görebiliyorum . Gördüğünü kabul eden bir adamın bakışlarına sahipsin .
(src)="13"> Garip ama çok da yanlış değil .
(src)="14"> Kadere inanır mısın Neo ?
(trg)="10"> Bu nedenle uyanmak için bekliyorsun . Ne yazık ki bu doğru Neo . Kadere inanır mısın ?
(src)="15"> Hayır .
(trg)="11"> Hayır .
(src)="16"> Neden ?
(trg)="12"> Niçin ?
(src)="17"> Çünkü hayatımı kontrol edememe fikrinden hoşlanmıyorum .
(trg)="13"> Çünkü hayatımı kontrol edemem fikrinden hiç hoşlanmıyorum .
(src)="18"> Ne demek istediğini çok iyi biliyorum .
(trg)="14"> Ne demek istediğini anlıyorum .
(src)="19"> Neden burada olduğuna gelince .
(src)="20"> Buradasın çünkü bildiğin bir şey var .
(trg)="15"> Niçin burada olduğunu söyleyeyim . Buradasın bildiğin birşeyler var .
(src)="21"> Ne olduğunu bilmediğin ama hissedebildiğin bir şey bu .
(trg)="16"> Ne bildiğini tam olarak açıklayamasanda bunu hissediyorsun .
(src)="22"> Tüm hayatın boyunca da hissettin .
(src)="23"> Dünyada yanlış giden bir şey var .
(src)="24"> Ne olduğunu bilmiyorsun , ... ... ama bu seni zihninde bir kıymık varmış çıldırtıyor .
(trg)="17"> Bunu yaşamın boyunca hissettin . Dünyada yanlış giden bir şeyler vardır . Bunun ne olduğunu bilmiyorsun .. ... fakat , içine bir kurt düşmüş ve bu seni mahfediyor .
(src)="25"> Seni bana getirende bu his .
(trg)="18"> Bu duygu seni bana getirdi .
(src)="26"> Neden bahsettiğimi biliyor musun ?
(trg)="19"> Ne hakkında konuştuğumu biliyor musun ?
(src)="27"> Matrix .
(trg)="20"> Matrix .
(src)="28"> Ne olduğunu öğrenmek ister misin ?
(trg)="21"> Ne olduğunu bilmek ister misin ?
(src)="29"> Matrix heryerde , çepeçevre sarmış bizi , hatta bu odada .
(trg)="22"> Matrix heryer dedir . Bizim etrafımızdadır hatta bu odada bile .
(src)="30"> Pencereden dışarı baktığında ... ... veya televizyonu açtığında onu görebilirsin ; işe giderken, kiliseye giderken, onu hissedebilirsin .
(trg)="23"> Pencereden dışarı baktığında ... ... ya da televizyonu açtığında onu görebilirsin; işe , kiliseye giderken onu hissedebilirsin .
(src)="31"> Hatta vergilerini öderken .
(src)="32"> O gerçeği görmemen için seni kör eden gözlerindeki bir perde .
(trg)="24"> Taksitlerini ödediğinde ... gerçekleri gizlemek için gözlerinin önüne konulmuş bir dünya .
(src)="33"> Hangi gerçek ?
(trg)="25"> Ne gerçeği ?
(src)="35"> Herkes gibi sende esarete , bir hapishaneye doğdun ... ... ve koklayamıyorsun veya dokunamıyorsun , zihninde bir hapishanedesin .
(trg)="26"> Neo sende bir kölesin ve send eherkes gibi köle olarak doğdun, hapishanenin içine ... ve zihin hapishanesinde ; koklayamazsın , tat alamazsın ve dokunamazsın .
(src)="36"> Ne yazık ki sana Matrix 'in ne olduğu söylenemez .
(src)="37"> Bunu kendin bulmalısın .
(trg)="27"> Malesef Matrix 'in ne olduğu sana söylenmez . Kendin görmen gerekir .
(src)="38"> Bu senin son şansın .
(trg)="28"> Bu senin son şansın .
(src)="39"> Bu andan itibaren geri dönüş olmayacak .
(trg)="29"> Ve bundan sonra geri dönüşün olmayacak .
(src)="40"> Mavi hapı alırsın , hikaye biter , yatağında uyanırsın ve neye inanmak istiyorsan ona inanırsın .
(trg)="30"> Mavi hapı içersen hikaye bitecek , yatağında uyanacaksın ve neye inanmak istiyorsan ona inanacaksın .
(src)="41"> Kırmızı hapı alırsın , harikalar diyarında kalırsın ve ben sana tavşan deliğinin nereye kadar gittiğini gösteririm .
(trg)="31"> Ama eğer kırmızı hapı içersen , harikalar diyarında yaşayacaksın ve o tavşan deliğinin ne kadar derin olduğunu sana göstereceğim .
(src)="42"> Unutma .
(trg)="32"> Unutma .
(src)="43"> Sana sadece gerçeği teklif ediyorum başka bir şeyi değil .
(trg)="33"> Sana sunduklarım gerçeğin ta kendisi .
(src)="44"> Takip et beni .
(trg)="34"> Benimle gel .
# ay/d8OrXV8yrUKC.xml.gz
# uz/d8OrXV8yrUKC.xml.gz
(src)="1"> los reuno para panificar una violacion este es el mapa del ano del Choco esta muy destruido por aqui y aqui descubrimos restos de vida alienigena y tambien hay algo de espermas de usted no me acuerdo de esa puta dime quien es ...
(trg)="1"> Вот уже неделю как мы поливаем грязью
(trg)="2"> Инвестиционную площадку ЦРП
(trg)="3"> ДДОС атаки осуществляются на все сервера компании
(src)="2"> Tupita .... esta puta ... esta embarazada y el hijo sera narigon no sabemos exactamente de quien es
(trg)="7"> Эмеральд
(trg)="8"> Эм ....
(trg)="9"> ЦРП хрен ложила на все наши здерживания
(src)="3"> afuera mierda se quedan
(src)="4"> Fuad
(src)="5"> Piñi y
(trg)="11"> Пусть остануться ХАйпСТат , Суперзаработки , Миллионер и Артлана
(src)="7"> NO PUEDE SEEEER !!!
(trg)="12"> Как вы могли ?
(src)="8"> TANTAS LECHES Y LECHES PARA ESA PUTA
(trg)="13"> Как можно было так бездарно проебать ?
(src)="9"> TANTO ESTIRARLE LAS TETAS DIA Y NOCHE
(trg)="14"> Я заплатил вам кучу бабла чтобы вы разбомбили этот чертов маяк
(src)="10"> LA GABY HA COMENZADO A SOSPECHAR
(trg)="15"> Охх .... какие же вы недалекие ....
(src)="11"> ESA PUTA CHOCA DE MIERDA ES UNA RAMERA
(trg)="16"> У вас были все возможности
(trg)="17"> Я перенес тему на ММГП в проблемные
(src)="12"> ESTOY SEGURO QUE FUE ESE NEGRO GRAN PUTA
(src)="13"> O ESE PINGUINO TRISEXUAL QUE SE LA DIO
(trg)="18"> Мой пост заминусили так сильно что мне пришлось банить всех идейных , даже старожил форума !
(src)="14"> PERO NO DUDO QUE FUAD TAMBIEN SE LA DIO
(trg)="19"> Эмеральд нам этого не хватило , защитников ЦРП оказалось больше
(src)="15"> QUIEN CARAJOS LA EMBARAZO !!!
(trg)="20"> В жопу защитников
(trg)="21"> Вы просто криворукие бездари
(src)="16"> Tupita a mi no se me para hace años callate ! pinguino come caca !!!!
(trg)="22"> Но командир , защитников ЦРП реально дофига
(trg)="23"> Не может быть такой поддержки у платформы как ты говоришь !!!
(src)="17"> esa choca era mia !
(trg)="24"> ЭТО МИР ХАЙПОВ !
(src)="18"> ahora que voy a hacer con la cuna y los pañales que compre ... y ni me pagan ! que voy a hacer si mi hijo sale negro !
(trg)="25"> Здесь любой проект можно утопить в потоке негатива
(trg)="26"> Достаточно было поднять панику среди вкладчиков и наблюдать как она разрастается на платформе
(src)="19"> que voy a hacer si mi hijo sale taaara !!! o si sale gordo !!! ese Cadimaraco tiene la culpa me dijo que no use condon payaso ... y yo cojudo le hice caso
(trg)="27"> Мне не понятно , как этот чертов ЦРП еще существует и выплачивает всем вкладчикам огромные проценты как будто он печатает эти гребаные деньги
(trg)="28"> При этом никто даже не собирается выводить свои деньги !
(trg)="29"> Они просто реинвестят профит как ни в чем не бывало , бесстрашные люди !
# ay/g9Kwg3n6Ib4f.xml.gz
# uz/g9Kwg3n6Ib4f.xml.gz