# ast/E8uQz89NVFi4.xml.gz
# ful/E8uQz89NVFi4.xml.gz
(src)="1"> [ Qué hai nuevo en Firefox ]
(trg)="1"> [ Quoi de neuf dans Firefox ]
(src)="2"> Agora ye más cenciello y rápido aportar au quies dir con Firefox .
(trg)="2"> Il est maintenant plus facile et plus rapide d' aller où vous le désirez via le dernier Firefox .
(src)="3"> Col rediseñu de la páxina d' aniciu pues acceder y navegar fácilmente peles opciones del menú qu' uses davezu .
(trg)="3"> Avec la page d' accueil retravaillée , vous pouvez maintenant accéder et naviguer plus facilement parmi les options les plus souvent utilisées
(src)="4"> Como descargues , marcadores , historial , complementos , sync y configuración .
(trg)="4"> Comme les téléchargements , marque- pages , historique , extensions , Firefox Sync et les paramètres .
(src)="5"> [ Páxina Llingüeta nueva ]
(trg)="5"> [ Page " Nouvel onglet " ]
(src)="6"> Tamién ameyoramos la páxina Llingüeta nueva .
(trg)="6"> Nous avons également amélioré votre page " Nouvel onglet " .
(src)="7"> Cola páxina Llingüeta nueva , vas poder navegar fácilmente a los sitios que visites más frecuentemente con un sólu clic .
(trg)="7"> Avec la page " Nouvel onglet " , vous pouvez facilement naviguer vers les sites les plus récents et fréquemment utilisés , en un clic .
(src)="8"> Pa entamar a usar la páxina de Llingüeta nueva , crea una llingüeta nueva con un clic nel ´+ ' na parte superior del to navegador .
(trg)="8"> Pour commencer à utiliser la page " Nouvel onglet " , créez un nouvel onglet en cliquant sur le ´+ ' en haut de votre navigateur .
(src)="9"> La páxina Llingüeta nueva , amosará miniatures de los sitios web que frecuentes o que visitaste caberamente basándose nel to historial .
(trg)="9"> La page " Nouvel onglet " affiche désormais des miniatures des sites les plus récemment et fréquemment utilisés de votre historique de barre de recherche intelligente .
(src)="10"> Pues modificar la páxina Llingüeta nueva si arrastres les miniatures pa camudar l' orde .
(trg)="10"> Vous pouvez personnaliser votre page " Nouvel onglet " en faisant glisser les miniatures afin de changer leur ordre .
(src)="11"> Pues facer clic na chincheta pa fixar el sitiu nel llugar , o 'l botón ´X ' pa desaniciar el sitiu .
(trg)="11"> Cliquez sur la punaise pour figer le site à son emplacement , ou cliquez sur le bouton ´X ' pour le supprimer .
(src)="12"> Tamién pues facer clic nel iconu de ´rexella´ que ta na parte superior derecha de la páxina pa volver a tener la páxina en blanco pa la páxina de Llingüeta nueva
(trg)="12"> Vous pouvez également cliquer sur l' icône ´grille´ en haut à droite de la page afin de revenir à une page " Nouvel onglet " blanche .
(src)="13"> ¡ Descarga 'l nuevu Firefox y entama a usar estes funciones yá mesmo !
(trg)="13"> Téléchargez le dernier Firefox maintenant et commencez à utiliser ces dernières fonctionnalités dès aujourd 'hui !
# ast/lvvq1E1y159T.xml.gz
# ful/lvvq1E1y159T.xml.gz
(src)="1">
(trg)="1"> Hemos estado viendo la primera temporada de Once Upon a Time in Wonderland