# ast/jVCo0qStIOLg.xml.gz
# ee/jVCo0qStIOLg.xml.gz
(src)="1"> Hiç Hayatın gizemli sırrını merak ettiniz mi ?
(trg)="1"> Hayatın sırlarını hiç merak ettiniz mi ?
(src)="2"> Aynı evrenin doğuşu gibi .
(src)="3"> Mesela piramitleri kim inşa etti ?
(trg)="2"> Evrenin başlangıcını ... ya da piramitleri kimin inşa ettiğini ..
(src)="4"> Coca- Cola 'nın formülün sırrı gibi . müzik
(trg)="3"> Coca cola nın formulünü .. ...
(src)="5"> Bazı bilimadamları bu gizemlerle kozmik bir bağlantı olduğuna inanıyor .
(trg)="4"> Bazı bilim adamları bu sırların kozmik bir bağlantısı olduğunu düşünüyor .
(src)="6"> Kimse emin olmasada biz Coca- cola 'nın evrenin başlangıcından beri var olduğuna inanıyoruz
(src)="7"> Pekala
(trg)="5"> Kimse tam olarak bilmiyor ama biz Coca- Cola 'nın uzun yıllardır varlığını biliyoruz . ... peki peki ...
(src)="8"> İşte gerçek hikayesi .
(trg)="6"> İşte size gerçek bir hikaye ...
(src)="9"> Coca- Cola 100 yıl önce tam da Atlanta şehrinde keşfedildi .
(src)="10"> 1886 yılında John Pemberton adında bir eczacı yeni bir formül deniyordu .
(trg)="7"> Coca Cola yüzyıllar öncesi Atlanta ´da keşfedildi . ... 1886 dan öncesinde ezcacı John Pemberton yeni bir iksir deniyordu .
(src)="11"> Birkaç sır madde alıp şurup oluncaya kadar kaynattı .
(trg)="8"> Bazı gizli malzemelerle bir iksir kaynattı .
(src)="12"> Oldukça lezzetli oldupğunu düşündü .
(trg)="9"> İksirin tadının lezzetli olduğunu düşündü . mmmm ...
(src)="13"> Suyu karbonatlı suyla karıştırdığı Jacop eczanesine birkaç bardak götürdü ve bardağını 5 centten satmak için yerleştirdi .
(trg)="10"> O iksiri , Jacob 's Ezcanesine götürdü ..