Untitled Document

# ase/CvjuEPfLiwkt.xml.gz
# br/CvjuEPfLiwkt.xml.gz

(src)="1"> " Blind man 's buffet "
(trg)="1"> " Blind man 's buffet "

(src)="2"> " Elevator buddy "
(trg)="2"> " Elevator buddy "

(src)="3"> " How many "
(trg)="3"> " How many "

(src)="4"> " Mini excavator "
(trg)="4"> " Mini excavator "

(src)="5"> " Pedal boat "
(trg)="5"> " Pedal boat "

(src)="6"> " Quiz the table .
(trg)="6"> " Quiz the table .

(src)="7"> Fact or Joke "
(trg)="7"> Fact or Joke "

(src)="8"> " Search "
(trg)="8"> " Search "

(src)="9"> " Who is this ? "
(trg)="9"> " Who is this ? "

(src)="10"> - 7 out of 10 , have you managed so far .
(trg)="10"> - 7 out of 10 , have you managed so far .

(src)="11"> - I just have to chew up .
(trg)="11"> - I just have to chew up .

(src)="12"> - A little fish like consistency .
(trg)="12"> - A little fish like consistency .

(src)="13"> We say salmon .
(trg)="13"> We say salmon .

(src)="14"> - That 's exactly right .
(trg)="14"> - That 's exactly right .

(src)="15"> It was salmon .
(trg)="15"> It was salmon .

(src)="16"> You have now managed 5 of 10 foods .
(trg)="16"> You have now managed 5 of 10 foods .

(src)="17"> - Alexander has written " kjeonnsvorter " ( genital warts ) - We hope that we do not get that one .
(trg)="17"> - Alexander has written " kjeonnsvorter " ( genital warts ) - We hope that we do not get that one .

(src)="18"> - Alexander , Didrik was quite ram on this .
(trg)="18"> - Alexander , Didrik was quite ram on this .

(src)="19"> - Yes , he is very clever .
(trg)="19"> - Yes , he is very clever .

(src)="20"> - Alexander .
(trg)="20"> - Alexander .

(src)="21"> - You are now at 2 meters .
(trg)="21"> - You are now at 2 meters .

(src)="22"> - All right boys , are you ready ?
(trg)="22"> - All right boys , are you ready ?

(src)="23"> - Yes .
(trg)="23"> - Yes .

(src)="24"> - Am I on the right place ?
(trg)="24"> - Am I on the right place ?

(src)="25"> - Yes , you are .
(trg)="25"> - Yes , you are .

(src)="26"> You are at No .
(trg)="26"> You are at No .

(src)="27"> 4 .
(trg)="27"> 4 .

(src)="28"> - An ace in the arm .
(trg)="28"> - An ace in the arm .

(src)="29"> - If so , we have chosen the perfect one , if we need him .
(trg)="29"> - If so , we have chosen the perfect one , if we need him .

(src)="30"> - An you have chosen Lasse Kjus for this competition .
(trg)="30"> - An you have chosen Lasse Kjus for this competition .

(src)="31"> - Yes .
(trg)="31"> - Yes .

(src)="32"> - And which one of you has the best taste , buds , really ?
(trg)="32"> - And which one of you has the best taste , buds , really ?

(src)="33"> - We go for Lasse .
(trg)="33"> - We go for Lasse .

(src)="34"> - Are you ready ?
(trg)="34"> - Are you ready ?

(src)="35"> - In this ?
(trg)="35"> - In this ?

(src)="36"> - In this , yes .
(trg)="36"> - In this , yes .

(src)="37"> - Are you ready ?
(trg)="37"> - Are you ready ?

(src)="38"> - Yes , I 'm ready .
(trg)="38"> - Yes , I 'm ready .

(src)="39"> - Are you ready ?
(trg)="39"> - Are you ready ?

(src)="40"> - Yes .
(trg)="40"> - Yes .

(src)="41"> - Avocado !
(trg)="41"> - Avocado !

(src)="42"> - That 's right !
(trg)="42"> - That 's right !

(src)="43"> - Avocado ?
(trg)="43"> - Avocado ?

(src)="44"> - Yes , good !
(trg)="44"> - Yes , good !

(src)="45"> - But on the wrong team , Finken , you are an alpine skier .
(trg)="45"> - But on the wrong team , Finken , you are an alpine skier .

(src)="46"> - It is very pleasant , welcome .
(trg)="46"> - It is very pleasant , welcome .

(src)="47"> How are you doing ?
(trg)="47"> How are you doing ?

(src)="48"> - But you go for it ?
(trg)="48"> - But you go for it ?

(src)="49"> - I go for it .
(trg)="49"> - I go for it .

(src)="50"> - Caviar .
(trg)="50"> - Caviar .

(src)="51"> - This goes fast .
(trg)="51"> - This goes fast .

(src)="52"> You 've made 5 of 10 .
(trg)="52"> You 've made 5 of 10 .

(src)="53"> - Chicken .
(trg)="53"> - Chicken .

(src)="54"> - That 's right .
(trg)="54"> - That 's right .

(src)="55"> - Congratulations , awesome .
(trg)="55"> - Congratulations , awesome .

(src)="56"> - Thanks , it was a hard battle .
(trg)="56"> - Thanks , it was a hard battle .

(src)="57"> - Did you like to go to school ?
(trg)="57"> - Did you like to go to school ?

(src)="58"> - Yes , I did , I was very fond of breaks and stuff .
(trg)="58"> - Yes , I did , I was very fond of breaks and stuff .

(src)="59"> - Didrik , you are truly in a good run now .
(trg)="59"> - Didrik , you are truly in a good run now .

(src)="60"> - What 's happening ?
(trg)="60"> - What 's happening ?

(src)="61"> - Do I really ?
(trg)="61"> - Do I really ?

(src)="62"> - Yes .
(trg)="62"> - Yes .

(src)="63"> - Do mayonnaise taste so strong ?
(trg)="63"> - Do mayonnaise taste so strong ?

(src)="64"> But I say mayonnaise .
(trg)="64"> But I say mayonnaise .

(src)="65"> - It is unfortunately wrong , because it 's caviar .
(trg)="65"> - It is unfortunately wrong , because it 's caviar .

(src)="66"> - Do you think you will make it ?
(trg)="66"> - Do you think you will make it ?

(src)="67"> - No .
(trg)="67"> - No .

(src)="68"> - Good luck , Didrik .
(trg)="68"> - Good luck , Didrik .

(src)="69"> - Good luck .
(trg)="69"> - Good luck .

(src)="70"> - Good .
(trg)="70"> - Good .

(src)="71"> - It 's good to know .
(trg)="71"> - It 's good to know .

(src)="72"> - Granny and the eight kids , Tuppen and Lillemor , Granny .. - Well , Kjetil you are onto it , but I can 't accept this .
(trg)="72"> - Granny and the eight kids , Tuppen and Lillemor , Granny .. - Well , Kjetil you are onto it , but I can 't accept this .

(src)="73"> - Have both typed in a word ?
(trg)="73"> - Have both typed in a word ?

(src)="74"> - No , here is something very wrong .
(trg)="74"> - No , here is something very wrong .

(src)="75"> - Have both typed in a word ?
(trg)="75"> - Have both typed in a word ?

(src)="76"> - Yes .
(trg)="76"> - Yes .

(src)="77"> - He has got very good balance .
(trg)="77"> - He has got very good balance .

(src)="78"> - He is certainly is the best cook .
(trg)="78"> - He is certainly is the best cook .

(src)="79"> - We go for it and I try again .
(trg)="79"> - We go for it and I try again .

(src)="80"> - He 's very good at mustaches .
(trg)="80"> - He 's very good at mustaches .

(src)="81"> - I 'm good in mustaches .
(trg)="81"> - I 'm good in mustaches .

(src)="82"> - Heavy butt .
(trg)="82"> - Heavy butt .

(src)="83"> - Loves to climb , our monkey .
(trg)="83"> - Loves to climb , our monkey .

(src)="84"> - Here comes the next word and it 's " ku " ( cow ) - Think simple , Alex !
(trg)="84"> - Here comes the next word and it 's " ku " ( cow ) - Think simple , Alex !

(src)="85"> - Here is number 7 .
(trg)="85"> - Here is number 7 .

(src)="86"> - He 's too good .
(trg)="86"> - He 's too good .

(src)="87"> - Hey , Didrik , are you ready to taste the food ?
(trg)="87"> - Hey , Didrik , are you ready to taste the food ?

(src)="88"> - Yes .
(trg)="88"> - Yes .

(src)="89"> - Honey .
(trg)="89"> - Honey .

(src)="90"> - It is absolutely correct .
(trg)="90"> - It is absolutely correct .

(src)="91"> He is quick on this .
(trg)="91"> He is quick on this .

(src)="92"> - Huh !
(trg)="92"> - Huh !

(src)="93"> - Think simple !
(trg)="93"> - Think simple !

(src)="94"> - I did not have a chance .
(trg)="94"> - I did not have a chance .

(src)="95"> - You did your best .
(trg)="95"> - You did your best .

(src)="96"> - I go for it .
(trg)="96"> - I go for it .

(src)="97"> - And you then ?
(trg)="97"> - And you then ?

(src)="98"> - I had no chance on this .
(trg)="98"> - I had no chance on this .

(src)="99"> - Here is the next voice .
(trg)="99"> - Here is the next voice .

(src)="100"> - I have answered .
(trg)="100"> - I have answered .