# arz/eCMj3Krr59Ft.xml.gz
# sk/eCMj3Krr59Ft.xml.gz
(src)="1"> ها نحن فى عام 2013 التكنولوجيا من أجل التواصل ، المعاملات البنكية ولا أحد منا يعرف كيفية قراءة أو كتابة البرمجة ! أول برنامج كتبته كان يسألني أسئلة مثل
(trg)="1"> A je tu rok 2013
(trg)="2"> Všetci sme závisíme na technológiách , či už na komunikáciu , alebo na bankovníctvo , a nikto z nás nevie ako čítať a písať programy
(trg)="3"> Prvý program , ktorý som napísal sa pýtal :
(src)="2"> " ماهو لونك المفضل " ؟ أو " كم عمرك " ؟ قمت بكتابة برنامج للعب لعبة اكس - أو تعلمت أولا كيف أجعل دائرة خضراء بداخل مربع أحمرتظهر على الشاشة أنت فقط تحاول فعل شئ . تحاول نقل شئ من عقلك الى الكمبيوتر أو الي جهاز لوحي انها تجربة الحد فى هذا البرنامج أنه ليس هناك أناس كفاية مدربون ولديهم هذه المهارات اليوم مبرمجو الغد هم سحرة المستقبل أتعلم ، سيبدو الأمر وكأنك تملك قوى سحرية مقارنة بالاخرين المبرمجون البارعين هم مشاهيراليوم هذا كل شئ !
(trg)="4"> " Aká je tvoja obľúbená farba ? " alebo " Koľko máš rokov ? "
(trg)="5"> Ja som napísal Piškvorky
(trg)="6"> Prvá vec čo som sa naučila bolo nakresliť zelený krúžok v červenom štvorčeku na monitore .
# arz/zkXlAELzlRnl.xml.gz
# sk/zkXlAELzlRnl.xml.gz
(src)="1"> ما هي أكثر حقيقة مدهشة للكون الذي يمكنك أن تشاركها معنا ؟ أكثر حقيقة مدهشة هي المعرفة ذلك أن الذرات التي تشمل الحياة علي الأرض الذرات التي تكون جسم الإنسان
(trg)="1"> Aký je najúžasnejši poznatok o vesmíre , o ktorý sa s nami môžeš podeliť ?
(trg)="2"> Najúžasnejší poznatok je vedomie toho , že atómy , z ktorých sa skladá život na zemi atómy , ktoré tvoria ľudské telo , majú svoj počiatok v taviacich peciach hviezd , ktoré vo svojom jadre premenili ľahké prvky na ťažké v podmienkach extrémnych teplôt a tlaku .
(trg)="3"> Tieto hviezdy , teda tie s veľkou hmotnosťou sa ku koncu života stali nestabilnými .