# arz/SdflfVP4vHy9.xml.gz
# nl/SdflfVP4vHy9.xml.gz
(src)="1"> هذه هي ليست أمريكا
(trg)="1"> Dit is Amerika niet sha la la la la
# arz/eCMj3Krr59Ft.xml.gz
# nl/eCMj3Krr59Ft.xml.gz
(src)="1"> ها نحن فى عام 2013 التكنولوجيا من أجل التواصل ، المعاملات البنكية ولا أحد منا يعرف كيفية قراءة أو كتابة البرمجة ! أول برنامج كتبته كان يسألني أسئلة مثل
(trg)="1"> Hier zijn we dan , in 2013 .
(trg)="2"> We vertrouwen allemaal op technologie om te communiceren , om te bankieren , en niemand van ons weet hoe ze code moeten schrijven of lezen !
(trg)="3"> Het allereerste programma dat ik schreef , vroeg dingen zoals
(src)="2"> " ماهو لونك المفضل " ؟ أو " كم عمرك " ؟ قمت بكتابة برنامج للعب لعبة اكس - أو تعلمت أولا كيف أجعل دائرة خضراء بداخل مربع أحمرتظهر على الشاشة أنت فقط تحاول فعل شئ . تحاول نقل شئ من عقلك الى الكمبيوتر أو الي جهاز لوحي انها تجربة الحد فى هذا البرنامج أنه ليس هناك أناس كفاية مدربون ولديهم هذه المهارات اليوم مبرمجو الغد هم سحرة المستقبل أتعلم ، سيبدو الأمر وكأنك تملك قوى سحرية مقارنة بالاخرين المبرمجون البارعين هم مشاهيراليوم هذا كل شئ !
(trg)="4"> " Wat is je favoriete kleur ? " of " Hoe oud ben je ? "
(trg)="5"> Ik schreef een programma om O X O te spelen .
(trg)="6"> Ik leerde eerst hoe ik een groene cirkel in een rood vierkant kon laten verschijnen op het scherm .
# arz/zkXlAELzlRnl.xml.gz
# nl/zkXlAELzlRnl.xml.gz
(src)="1"> ما هي أكثر حقيقة مدهشة للكون الذي يمكنك أن تشاركها معنا ؟ أكثر حقيقة مدهشة هي المعرفة ذلك أن الذرات التي تشمل الحياة علي الأرض الذرات التي تكون جسم الإنسان
(trg)="1"> Wat is het meest verbazingwekkende feit over het universum dat u met ons kunt delen ?
(trg)="2"> Het meest verbazingwekkende feit is de kennis dat de atomen waaruit het leven op aarde opgebouwd is , de atomen waaruit het menselijk lichaam bestaat , terug te voeren zijn tot de kernen van sterren , waarin lichte elementen tot zware elementen omgesmolten werden onder extreme temperaturen en extreme druk .
(trg)="3"> Daarvan werden de sterren met de grootste massa onstabiel in latere jaren .