# arz/eCMj3Krr59Ft.xml.gz
# fi/eCMj3Krr59Ft.xml.gz
(src)="1"> ها نحن فى عام 2013 التكنولوجيا من أجل التواصل ، المعاملات البنكية ولا أحد منا يعرف كيفية قراءة أو كتابة البرمجة ! أول برنامج كتبته كان يسألني أسئلة مثل
(trg)="1"> Tässä nyt ollaan ... 2013
(trg)="2"> Olemme kaikki riippuvaisia teknologiasta kommunikoimaan , asioimiseen pankeissa eikä kukaan meistä osaa lukea tai kirjoittaa koodia !
(trg)="3"> Ensimmäinen ohjelma , jonka kirjoitin , kysyi asioita kuten
(src)="2"> " ماهو لونك المفضل " ؟ أو " كم عمرك " ؟ قمت بكتابة برنامج للعب لعبة اكس - أو تعلمت أولا كيف أجعل دائرة خضراء بداخل مربع أحمرتظهر على الشاشة أنت فقط تحاول فعل شئ . تحاول نقل شئ من عقلك الى الكمبيوتر أو الي جهاز لوحي انها تجربة الحد فى هذا البرنامج أنه ليس هناك أناس كفاية مدربون ولديهم هذه المهارات اليوم مبرمجو الغد هم سحرة المستقبل أتعلم ، سيبدو الأمر وكأنك تملك قوى سحرية مقارنة بالاخرين المبرمجون البارعين هم مشاهيراليوم هذا كل شئ !
(trg)="4"> " Mikä on lempivärisi ? " tai " Kuinka vanha olet ? "
(trg)="5"> Kirjoitin ohjelman ristinollan pelaamista varten
(trg)="6"> Opin ensin kuinka saada vihreän ympyrän punaisessa neliössä ilmestymään ruudulle .
# arz/zkXlAELzlRnl.xml.gz
# fi/zkXlAELzlRnl.xml.gz
(src)="1"> ما هي أكثر حقيقة مدهشة للكون الذي يمكنك أن تشاركها معنا ؟ أكثر حقيقة مدهشة هي المعرفة ذلك أن الذرات التي تشمل الحياة علي الأرض الذرات التي تكون جسم الإنسان
(trg)="1"> Mikä on mielestäsi universumin hämmästyttävin fakta ?
(trg)="2"> Kaikkein hämmästyttävin fakta ?
(trg)="3"> Kaikkein hämmästyttävin fakta on , että - atomit , jotka muodostavat elämän Maassa - ne atomit , jotka muodostavat ihmiskehon , - ovat jäljitettävissä sulatusastioihin , jotka muunsivat kevyet alkuaineet raskaiksi alkuaineiksi ytimissään - valtavan kuumuuden ja paineen avulla .