# ar/3EIrCwgIQczw.xml.gz
# bam/3EIrCwgIQczw.xml.gz
(src)="1"> نمسكارم ( سلام في لغّة التامل ) . أرجوك اسمعها .
(trg)="1"> ప్లే చేయండి
(src)="2"> سادغورو : هيّا نخلق موجة ضخمة ؟
(src)="3"> موجة ماذا ؟
(src)="4"> هلّا نخلق موجة فرح ؟
(trg)="2"> మనం ఒక బ్రహ్మాండమైన అలను సృష్టిద్దామా ? ఎలాంటి అల ? మనం ఒక ఆనంద అలను సృష్టిద్దామా ? సరే చూద్దాం . అందరూ అనండి - అల అల అల .. అల అల అల .... ఒక అల లాగా మనస్సు పరిగెడుతూ ఉంటుంది ఆనందాన్వేషణలో జీవిత స్వభావాన్ని అర్థం చేసుకోకుండా అల అల అల ... మనస్సు పరిగెడుతూ ఉంటుంది ఆనందాన్వేషణలో జీవిత స్వభావాన్ని అర్థం చేసుకోకుండా అల అల అల ... మనస్సు పరిగెడుతూ ఉంటుంది ఆనందాన్వేషణలో జీవిత స్వభావాన్ని అర్థం చేసుకోకుండా ఏలేలో ఐలెస్సా ఏలేలో ...
(src)="19"> رغبتك هي سمكة صغيرة ( آهو )
(src)="20"> ولكنّها تكبر لتصبح حوتًا ( آهو )
(src)="21"> ولكن حتّى بعد صيد الحوت
(trg)="3"> మీ ఆశ కేవలం ఒక చిన్న చేప లాగే మొదలవుతుంది కాని అది త్వరలోనే ఒక తిమింగలం అవుతుంది తిమింగలాన్నే పట్టుకున్నా కూడా మీకు ఇంకా మరొక చిన్న చేప కావాలనిపిస్తుంది గాలి వీస్తుంది పడవ ఊగుతుంది ఆశా కెరటాల పైన హృదయం స్పందిస్తున్నది జీవితం సంభవిస్తున్నది ఆశా తరంగాల వలనే తందానానే తనతన్ తందానానే ... అలలన్నీ సముద్ర ఉపరితలం పైనే లోలోపలున్న చేపలన్నీ స్వేచ్ఛా జీవులే ఆశలన్నీ మనస్సు పైపొరలలోనే లోపలంతా కేవలం ఆనంద తాండవమే ఇది మీరు తెలుసుకున్నప్పుడు , పరమానందభరితులవుతారు ఇక ఆ పైన అలలన్నీ ఆనంద తరంగాలే ఏలేలో ఐలెస్సా ఏలేలో ... అల అల అల ... మనస్సు పరిగెడుతూ ఉంటుంది ఆనందాన్వేషణలో జీవిత స్వభావాన్ని అర్థం చేసుకోకుండా అల అల అల ... మనస్సు పరిగెడుతూ ఉంటుంది ఆనందాన్వేషణలో
(src)="44"> من دون فهم طبيعة الحياة .
(src)="45"> ( تصفيق )
(src)="46"> عالم ممتلىء بالمحبّة , و النّور , والضّحك ; حان وقته .
(trg)="4"> జీవిత స్వభావాన్ని అర్థం చేసుకోకుండా
# ar/Z6TBY57kbpnp.xml.gz
# bam/Z6TBY57kbpnp.xml.gz
(src)="1"> لم تفهموا شيئاً ، اليس كذلك ؟
(src)="2"> ( ضحكات )
(src)="3"> وكذلك 63 مليون اصم فى الهند
(trg)="1"> ߊߟߎ߫ ߡߊ߫ ߝߏߋ߫ ߢߊ߯ߦߋ߫ ߓߊ߰ߘߌ߬ ؟ ( ߦߟߍߓߊ ߟߎ߬ ) ߢߌ߲߬ ߡߐ߰ ߛߎ߯ ߕߟߏߜߋߘߋ߲߫ ߞߋ߲߬ߥߟߎ߫ ߆߃ ߢߐ߲߰ ߠߋ߬ ߤߌ߲ߘߎ߫ ߊߟߎ߫ ߓߊߟߏ߫ ߟߊ߫ ߛߊ߲߬- ߏ - ߛߊ߲߬ ߸ ߟߏ߲߫ - ߏ- ߟߏ߲߫