# an/bLgdg2blCwKp.xml.gz
# oc/bLgdg2blCwKp.xml.gz
(src)="1"> Şİmşek
(trg)="1"> -
(src)="2"> Nihayet .
(trg)="2"> Sonunda . hoşgeldin Neo ! .
(src)="3"> Hoşgeldin Neo !
(trg)="3"> Tahmin ettiğin gibi ben Morpheus 'um .
(src)="4"> Seninle tanışmaktan onur duydum .
(trg)="4"> Seninle tanışmak bir şereftir .
(src)="5"> O onur bana ait .
(trg)="5"> O şeref bana ait .
(src)="6"> Lütfen gel .
(src)="7"> Otur .
(trg)="6"> Lütfen buyrun , oturun .
(src)="8"> Şu an tavşan deliğine düşmüş Alice gibi hissediyorsun .
(trg)="7"> Alice 'in tavşan deliğinden yuvarlanırken hissettiği gibisin .
(src)="9"> Soyleyebilirsin .
(trg)="8"> Öylede denebilir .
(src)="10"> Gozlerinde uyanmayı beklediği için gördüğü herşeyi kabullenen bir adamın görüntüsü var .
(src)="11"> İronik , hakikatten uzak değil bu , Kadere inanırmısın , Neo ?
(trg)="9"> Bunu gözlerinde görebiliyorum . Gördüğünü kabul eden bir adamın bakışlarına sahipsin ... ... buyüzden uyanmak istiyorsun .
(src)="12"> Hayır .
(src)="13"> Neden olmasın ?
(trg)="10"> Ironik olan ise gerçek olmasıdır . Kadere inanır mısın Neo ? hayır . neden hayır ?
(src)="14"> Çünkü hayatımın kontrolunun elimde olmamasından hoşlanmıyorum .
(trg)="11"> Çünkü hayatımın kontrol altında tutulması hoşuma gitmiyor .
(src)="15"> Bunun anlamının ne olduğunu kesinlikle biliyorum .
(trg)="12"> Bunun ne olduğunu biliyor musun ?
(src)="16"> Neden burada olduğumu söylememe izin ver .
(trg)="13"> Sana neden burda olduğunu söyleyeyim .
(src)="17"> Buradasın çünkü birşey biliyorsun .
(trg)="14"> Birşeyler bildiğin için buradasın .
(src)="18"> Ne bildiğini açıklıyamıyorsun , fakat hissediyorsun .
(trg)="15"> Ne bildiğini açıklayamıyorsun ama hissediyorsun .
(trg)="16"> Hayatın boyunca bunu hissettin .
(trg)="17"> Dünyada ters giden birşeyler var .