# amh/26WoG8tT97tg.xml.gz
# gu/26WoG8tT97tg.xml.gz
(src)="1"> በቻይንኛ አንድ ቃል አለ " ዢያንግ " ጥሩ ሽታ አለው እንደማለት ነው አበባ ፣ ምግብ ወይም ማንኛውም ጥሩ የሆነ ነገር ሊገልጽ ይችላል ግን ምንጊዜም ቢሆን አዎንታዊ የሆነ የነገሮች ማብራሪያ ነው ከማንዳሪን ወደ ሌላ ቋንቋ ለመተርጎም ያስቸግራል
(src)="2"> " ታላኖዋ " የሚል ቃል በፊጂ- ሂንዲ አለ የምር አርብ ምሽት ላይ በጓደኞችህ ተከብበህ ስታወራ የምታገኘው ስሜት ነው ፣ ግን ዝም ብሎ ሳይሆን ይበልጥ ሞቅ ያለና የሚያቀርብ አይነት ጨዋታ ነው ጭንቅላትህ ላይ የመጣልህ ነገር ሁሉ
(src)="3"> " ሜራኪ " የሚል የግሪክ ቃል አለ ይሄ ማለት መላው መንፈስህንና ማንነትህን በምታደርገው ነገር ውስጥ ማድረግ ማለት ነው ፣ ዝንባሌህም ሆነ ስራህን የምታደርገው ለምታደርገው ነገር ፍቅር ስላለህ ነው ግን የሆነ አንድ የባህል- ነክ ነገር ነው መቼም ቢሆን አሪፍ ትርጉም የማላገኝለት
(trg)="1"> ચીની ભાષામાં આ શબ્દ " ક્ઝિયાંગ " જેનો અર્થ થાય છે સુંદર ખુશ્બુ જે કોઈ ફુલ , ભોજન , વાસ્તવમાં કોઈ વસ્તુનું વર્ણન કરી શકે છે પરંતુ તે હંમેશા વસ્તુનું એક સકારાત્મક વર્ણન હોય છે તેને શિષ્ટ ભાષા સિવાય અન્ય કોઈ વસ્તુમાં ભાષાંતરિત કરવું મુશ્કેલ છે ફિજિ- હિંદીમાં એક શબ્દ છે " તાલાનોઆ " . વાસ્તવમાં આ એવો ભાવ છે જે શુક્રવારની મોડી રાતે મિત્રોની મહેફિલમાં ખુલ્લી હવામાં આવે છે , પરંતુ આ એકદમ તેવો જ નથી , તે હળવી વાતોને વધુ ગર્મજોશી ભરી અને મિત્રભાવે લેવા જેવું છે , એવું કંઈ પણ જે તમારા મગજમાં અચાનક આવી જાય છે યુનાની ભાષાનો એક શબ્દ છે " મિરાકી " , તેનો અર્થ છે પોતાની આત્મા , પોતાનું સર્વસ્વ તેમાં લગાવી દેવું જેને તમે કરી રહ્યાં છો , તે તમારો શોખ હોય કે તમારું કામ , તમે આને તમે જે કરી રહ્યાં છો તેના પ્રત્યે પોતાના પ્રેમને કારણે કરી રહ્યાં છો , પરંતુ આ તે સાંસ્કૃતિક વસ્તુઓમાંથી છે જેના માટે હું ક્યારેય કોઈ સારો અનુવાદ શોધી શક્યો નથી ,
(src)="4"> " ሜራኪ " ፣ ከተመስጦ ጋር ፣ ከፍቅር ጋር ቃላትህ ፣ ያንተ ቋንቋ ፣ በየትኛውም ቦታ ከ70 በሚበልጡ ቋንቋዎች ተይብ
(trg)="2"> " મિરાકી " , પૂરા મનથી , પ્રેમથી તમારા શબ્દો , તમારી ભાષા , ગમે ત્યાં 70 થી વધુ ભાષાઓમાં લખો
# amh/NuA7AthhiDVk.xml.gz
# gu/NuA7AthhiDVk.xml.gz
(src)="1"> ahun hamsa semntgnaw teyake lay nen . ye equation y graph = x squared sikenes 3x siknus 4 keser endmitayw nw . eshi ahun x zero yemihonw meche nw lemilw teyake maletm meche nw yegnaw zero yemihonw ?
(trg)="1"> અમે 58 સમસ્યા પર છે આ સમીકરણ વાય ઓફ ગ્રાફ એક્સ સમાન સ્ક્વેર્ડ બાદ 3x છે ઓછા 4 નીચે દર્શાવેલું છે પર્યાપ્ત વાજબી મૂલ્ય અથવા x ની કિંમતો કયા વાય 0 સમાન છે જેથી તેઓ અનિવાર્યપણે , હોય છે જ્યારે કરે છે આ અહીં સમાન 0 ? તેઓ જાણતા જ્યારે વાય સમાન 0 કરે છે કરવા માંગો છો ? તેથી શું x ની કિંમતો કે જે થાય ? અને અમે આ પરિબળ અને મૂળ માટે હલ કરી શકે છે , પરંતુ તેઓ અમને ગ્રાફ દોર્યું હતું , તેથી દે માત્ર નિરીક્ષણ એટલે જ્યારે વાય સમાન 0 કરે છે ? તેથી દો મને વાય ના લીટી દોરે 0 સમાન છે જેથી અહીં છે દો મને તે લીટી તરીકે ડ્રો વાય 0 સમકક્ષ કે વાય 0 અહીં સમકક્ષ તેથી x ની કિંમતો શું વાય સમાન 0 બનાવે છે ? જો હું આ યોગ્ય રીતે જોઈ શકે છે , તે જ્યારે એક્સ સમાન છે 1 નકારાત્મક અને જ્યારે એક્સ 4 સમાન છે
# amh/cS20a1NwdyeJ.xml.gz
# gu/cS20a1NwdyeJ.xml.gz
(src)="1"> ህዝቦችን ወደ እነሱ የሚወዱትን እና የቀመሱትን ለሚያጋሩ ሰዎችን ለማገናኘት Fancy ጀምረናል ። በሚገርሙ ሰዎች የተፈጠረውን የሚያምሩ ነገሮችን ለማግኘት የሚያስችልዎት ልምድን ለመፍጠር ፈልገናል ። ሁሉም በአንድ ቦታ ይገኛል ።
(src)="2"> Google Plus መግቢያ ወደ ድረ ገጻችን ለማገናኘት የተሻለ እና በደንብ ደህንነቱየተጠበቀ ነው ። የGoogle መለያ አልዎት አዲስ ሙሉየተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል መፍጠር አይጠበቅብዎትም ። አዝራሩን ጠቅ በማድረግ ለመሄድ ዝግጁ ንዎት ። የሚወዱትን ነገሮች ከሚያምኗቸው ሰዎች ማግኘት ። ግላዊነት ለተጠቃሚዎች በጣም አስፈላጊ ነገር ነው ። አንዳንድ ጊዜ ግን ከጓደኞችዎ ጋር ብቻ ለማጋራት ይፈልጋሉ ። አንዳንድ ጊዜ ደግሞ ከቤተሰብዎችዎ ጋር ብቻ ለማጋራት ይፈልጋሉ ። በGoogle መለያ መግባትዎ ከማን ጋር እንደሚያጋሩ ሙሉ ቁጥጥር እንዲኖርዎት ያደርግዎታል ። ማጋራት መመልከት ብቻ አይደለም አንዳንድ ድርጊቶችን ማከናወንን ይጨምራል ። ስለዚህ ጓድኞችዎን ወደ መተግበሪያው ብቻ እየላኩ አይደለም ። እንዲገዙ ፤ እንዲከተሉ፤ ወይም እዚያው ልጥፉ ላይ አስተዋጽዖ እንዲያደርጉ እየጋበዟቸው ነው ። እውነት ነው ፤ ተንቀሳቃሽ ስልክን መቀላቀል በጣም ትልቅ ነገር ነው ። ድረ ገጻችን ላይ በአንዲት ጠቅታ ብቻ ፤ ወደ የትኛውም Android መሳሪያ ላይ መተግበሪያ ማውረድ እና በሂደት ላይ ያልዎትን ልምድ ሊቀጥሉ ይችላሉ ።
(trg)="1"> અમે લોકોને તેમની મનગમતી વસ્તુઓ સાથે કનેક્ટ કરવા અને જે લોકો પોતાના વિચારો શેર કરવા માગે છે તેમના માટે રુચિકર શરૂ કર્યુ છે . અમે તમને એવો અનુભવ કરાવા માંગીએ છીએ જેથી તમે ઉત્સાહિત વ્યક્તિ દ્વારા મજેદાર વસ્તુઓનો સંગ્રહ શોધી શકો , બધું એક જ સંથાન પર ઉપલબ્ધિત . અમારી સાઇટ સાથે કનેક્ટ થવા Google Plus સાઇન- ઇન એક બહેતર અને વધુ સુરક્ષિત રસ્તો છે . તમારી પાસે પહેલેથી જ Google એકાઉન્ટ છે , એટલે તમારે કોઇ નવું વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડ બનાવુ નહી પડે .. ફક્ત તમે બટનને ક્લિક કરો અને તમે તૈયાર છો . તમે જેની ઉપર વિશ્વાસ રાખો છો તેવા લોકોથી તમારી મનપસંદ વસ્તુઓ શોધવી . ગોપનીયતા વપરાસકર્તાને ખુબ મહત્વપૂર્ણ લાગે છે . કયારેક તમારે ફક્ત તમારા મિત્રો સાથે શેર કરવું હોય છે કયારેક તમારે ફક્ત તમારા પરિવાર સાથે શેર કરવું હોય છે એટલે Google સાથે સાઇન ઇન કરવાથી તમને કોની સાથે શેર કરવું છે તેનું પૂર્ણ નિયંત્રણ આપે છે . શેર કરવું ફક્ત જોવા વિશે નથી . તે કોઇ ક્રિયા કરવા વિશે પણ છે . એટલે , તમે ફક્ત તમારા મિત્રોને એ એપ્લિકેશન પર જ નથીં મોકલતા . તમે તેમને પોસ્ટથી જ ખરીદવા અથવા અનુસરવા અથવા સહયોગ આપવા માટે આમંત્રીત કરો છો . અને ખરેખર , મોબાઇલ સંકલન ઘણું મોટું છે . વેબસાઇટ પર એક ક્લિકથી , તમે કોઇ પણ
(src)="3"> Google Plus መግቢያ ማለት ቀላል እና ደህንነቱየተጠበቀ ማለትነው ። እንዲሁም ወደ ድረ ገጻችን ቀላል በሆነ መልክ ፤ መታመን በሚቻል መልኩ ልናገናኝዎት እንፈልጋለን ። ይህም የሚወዱትን ነገር ላይ ብቻ እንዲያተኩሩ ያስችልዎታል ።
(trg)="3"> Google Plus સાઇન- ઇન એટલે સહજતા અને સુરક્ષિતતા . અને અમે તમને સહેલાઇથી અને વિશ્વાસપાત્ર તરીકે અમારી સાઇટથી કનેક્ટ કરવાનો પ્રયત્ન કરીએ છીએ , એટલે તમે તમારી મનપસંદ વસ્તુઓને શોધવામા ફોકસ કરી શકો છો .
# amh/clJ55L1JQ031.xml.gz
# gu/clJ55L1JQ031.xml.gz
(src)="1"> ገቢ ሳጥኖች አሰልቺ ሊሆኑ ይችላሉ ። አዲሱ Gmail ገቢ ሳጥን ከሌልዎት በቀር ። ለማህበራዊ ጣቢያዎች አንድ ትር ። ለማስታወቂያዎች እና ማስተዋወቂያ ስጦታዎች ሌላ ትር ። ለዝማኔዎች ፣ የክፍያ መጠየቂያዎች ፣ ደረሰኞች ሌላ ትር በጣም በጣም ለሚፈልጉት መልዕክት ትር ገቢ ሳጥኑ ወደ Google ሄድዋል ። እንደገና ።
(trg)="1"> ઇનબોક્સેસ ઉત્તમ થઈ શકે છે . સિવાય કે તમારી પાસે નવું Gmail ઇનબોક્સ હોય . સામાજિક સાઇટ્સ માટે એક ટેબ પ્રચારો અને ઓફર્સ માટે એક ટેબ અપડેટ્સ , બિલો અને રસીદો માટે એક ટેબ અને એક ટેબ તમારી મેઇલ માટે જે તમને સાચે જ , ખરેખર જોઈએ છે . ઇનબોક્સ Google થઈ ગયું છે . ફરી .
# amh/mJdrn8O78Mzk.xml.gz
# gu/mJdrn8O78Mzk.xml.gz
(src)="1"> ከ1 ዓመት በፊት ቤት ያለእርስዎ ያው አይደለም እሺ አባዬ ፣ አፓርታማው ጋር ደርሼያለሁ ። ማውራት ትችላለህ ? አዎ እችላለሁ አባዬ እንዴ አባዬ ፣ አልጌ ነገር ነው እንዴ ? ስለእርዳታህ አመሰግናለሁ አባዬ መልካም ልደት እህት ! አለህ የኔ ማር ? ናፈቅኸንኮ ። ነገ አንዳንድ ነገሮች ለማግኘት ወደ ገበያ እንሄዳለን ... ማነው እሱ ? ዴቪድ ይባላል ደስ አላለኝም መጀመሪያ ብናገኘው አይሻልም እሺ ። ትንሽ አስፈርቶኛል ... ሠላም እንደተፈራው አልነበረም ለካ ! ኧረ ፣ የላችሁም እንዴ ... ኧረ አለን የኔ ማር ! እኔም ያ ... ነው በቃ መጣን ጆን ዴቪስ ዴቪድ ስቶንስን ወደ Hangout አክሎታል ። ስለዛሬ አመሰግናችኋለሁ ። በጣም አሪፍ ነበር ! ዘላቂ ውይይቶች ፣ ከሚወዷቸው ሰዎች ጋር
(trg)="1"> 1 વર્ષ પહેલાં ઘર તમારા વિના એવું જ રહેતું નથી હેય ડેડ , હમણાં એપાર્ટમેન્ટ પર છો . શું તમે વાત કરી શકો છો ? ચોક્કસ હું તૈયાર છું ડેડ ડેડ , શું તે મોલ્ડ છે ? આપની સહાય બદલ આભાર ડેડ જન્મદિવસની શુભેચ્છા બહેન ! પ્રિયે તમે ત્યાં છો ? અમે તમને યાદ કરીએ છીએ . કાલે અમે શોપિંગ કરવા જઈ રહ્યાં છીએ અને કેટલાકને શોધવાનો પ્રયાસ કરીશું ... તે કોણ છે ? તેનું નામ ડેવિડ છે મને તે પસંદ નથી કદાચ અમારે તેને પહેલા મળવું જોઈએ ઑકે . ગભરામણ થાય છે ... હાય છેવટે તો તે એટલું ખરાબ નથી ! ઓહ , મિત્રો , તમે આસપાસ છો ... ચોક્કસ , અમે અહીં છીએ પ્રિયે ! હું પણ શું તે છે ... તે છે અમે રસ્તામાં જ છીએ જહોન ડેવિસે ડેવિડ સ્ટોન્સને Hangout માં ઉમેર્યા . આજ બદલ આભાર મિત્રો . તે અદ્ભુત હતું ! તમે પસંદ કરો છો તો તે લોકો સાથે , સમાપ્ત થતી વાતચીતો