# aka/8TU0l3q5SQZ4.xml.gz
# lo/8TU0l3q5SQZ4.xml.gz
(src)="1"> Tava procurando uma atividade
(src)="2"> Mas a Ala José Tenório nunca faz nada
(src)="3"> Os Elderes estão mortos
(trg)="1"> 1 00 : 00 : 00, 000 -- & amp; gt ; 00 : 00 : 01, 086 STASERA è LA LAUREA DI BILL 2 00 : 00 : 02, 041 -- & amp; gt ; 00 : 00 : 03, 550 MA PENSA SOLO A STUDIARE E NON ALLA F ... A 3 00 : 00 : 03, 550 -- & amp; gt ; 00 : 00 : 05, 060 QUI C 'è PIENO DI RAGAZZE ... 4 00 : 00 : 05, 070 -- & amp; gt ; 00 : 00 : 09, 002 IL PROBLEMA è CHE LUI PREFERISCE LA MUSICA ALLA PATATA 5 00 : 00 : 09, 015 -- & amp; gt ; 00 : 00 : 13, 011 LO SAI CHE IO ME LO SONO STROMBAZZATO TRE VOLTE IN UNA SERA ??
(src)="6"> Sim , vai ter o Chinfunflay
(src)="7"> Sério mesmo ?
(trg)="2"> 6 00 : 00 : 13, 015 -- & amp; gt ; 00 : 00 : 15, 080 TRE VOLTE IN UNA SERA ? STAI SCHERZANDO ?
(src)="8"> Mas nunca tem nada lá
(src)="9"> Sim , vai ter o Chinfunflay ...
(src)="10"> Vai ser top !
(trg)="3"> 7 00 : 00 : 15, 084 -- & amp; gt ; 00 : 00 : 18, 038 SI TRE VOLTE IN UNA SERA , è UN VERO PUSSY LOVER !!!
# aka/lyhlimYSeY47.xml.gz
# lo/lyhlimYSeY47.xml.gz
(src)="1"> Günaydın Bay Fredrickson .
(trg)="1"> Günaydın Bay Fredrickson .
(src)="2"> Gitmeye hazır mısınız ?
(trg)="2"> Gitmeye hazır mısınız ?
(src)="3"> Bir dakika sonra yanınızdayım .
(trg)="3"> Sizinle kamyonette görüşürüz .
(trg)="4"> Bir dakika .
(src)="4"> Eski evime veda etmek istiyorum .
(trg)="5"> Eski evime son bir kez hoşçakal demek istiyorum .
(src)="5"> Tabii ki bayım zamanımız var .
(trg)="6"> Tabi .
(trg)="7"> Ne kadar istiyorsanız, efendim .
(src)="6"> Tipik yaşlı .
(trg)="8"> Tipik ... muhtemelen 80 . kez tuvalete gidiyor .
(src)="7"> Muhtemelen 40 . tuvalete gidişi ... ... eviyle daha iyi ilgileneceğini düşünürsün .
(trg)="9"> Evine daha iyi baktığını düşündün sanırım .
(src)="8"> Hoşçakalın beyler´
(trg)="10"> Hoşçakalın çocuklar .
(src)="9"> Son Dakika Sabah Haberleri .
(trg)="11"> Sabah Ara Haberleri
(src)="10"> Dün birşeyin havalandığı ve bazı kişilerin ... ... uçan ev olarak adlandırdıkları evin ... ... yakınlarında görgü tanıklarıyla beraberim .
(trg)="12"> Dün burada görgü tanıklarının ... ... bir evin uçtuğunu söyledikleri olay yerinin ... ... hemen yanında duruyorum .
(src)="11"> Bize gördüklerinizi anlatır mısınız ?
(trg)="13"> Ne gördüğünüzü bize söyleyin .
(src)="12"> İnşaat işçilerinin söylediğine göre ... ... uçan ev yakın zamanda kamu suçu ... ... nedeniyle ceza alan Carl Fredrickson 'a ait .
(trg)="14"> Bölgedeki inşaat çalışanları uçan evin ... ... son günlerde halkı tehdit etmekten suçlu ... ... Carl Fredrickson 'a ait olduğunu söylüyor .
(src)="13"> Yetkililer araştırmanın devam ... ... edeceğini fakat dünkü fırtınadan sonra ... ... Carl Fredrickson ve evinin nerde olabileceğine dair ... ... ipuçlarının kaybolmuş olabileceğini söylüyorlar .
(trg)="15"> Görevliler araştırmaların devam edeceğini ... ... fakat dünkü büyük olaydan sonra
(trg)="16"> Carl Fredrickson 'ın ve evinin nereye gittiğine dair ... ... hiç bir ipucunun olmadığını söylüyor .
(src)="14"> Görünen o ki bu yaşlı kamu ... ... suçlusu kaçmışa benziyor .
(trg)="17"> İşin doğrusu , yaşlı suçlu Carl Fredrickson ... ... kaçmış gibi görünüyor .
(src)="15"> Aferin sana Carl !
(trg)="18"> Aferin sana Carl !
(src)="16"> Bir Hafta Sonra
(trg)="19"> Bir Hafta Sonra
(src)="17"> Tamam ... İşte geldik .
(trg)="20"> Peki ... İşte başlıyoruz .
(src)="18"> Hazır mısınız ?
(trg)="21"> Hazır mısın ?
(src)="19"> Evet .
(trg)="22"> Evet .
(src)="20"> Günaydın Bayan Peterson .
(trg)="23"> Günaydın Bayan Peterson .
(src)="21"> Gitmeye hazır mısınız ?
(trg)="24"> Git .. meye hazır ... sınız .
(src)="22"> Hayır .
(trg)="25"> Hayır .
(src)="23"> Shady Oaks Huzur Evi .
(trg)="26"> ( Shady Oaks Emekli Köyü )
(src)="24"> İyi günler beyler .
(trg)="27"> İyi günler çocuklar .
(src)="25"> Bay Fredrickson !
(trg)="28"> Bay Fredrickson !
(src)="26"> Bu çok iyiydi Bay Fredrickson ... ... tekrar yapalım ama bir daha ki ... ... sefere ben sürmek istiyorum .
(trg)="29"> Bu çok iyiydi .
(trg)="30"> Hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson ... fakat bir dahaki sefere ben kullanmak istiyorum .
(src)="27"> Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şeydi .
(trg)="31"> Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şey .
(src)="28"> Merhaba !
(trg)="32"> Selam !