# aka/bLgdg2blCwKp.xml.gz
# an/bLgdg2blCwKp.xml.gz
(src)="1"> ---
(trg)="1"> Şİmşek
(src)="2"> Nihayet . Hoşgeldin Neo ! tahmin ettiğin gibi , ben Morpheus .
(trg)="2"> Nihayet .
(trg)="3"> Hoşgeldin Neo !
(src)="3"> Seninle tanışmaktan şeref duyarım .
(trg)="4"> Seninle tanışmaktan onur duydum .
(src)="4"> O şeref bana ait .
(trg)="5"> O onur bana ait .
(src)="5"> Lütfen gel . Otur .
(trg)="6"> Lütfen gel .
(trg)="7"> Otur .
(src)="6"> Sanırım şu anda kendini tavşan deliğinden yuvarlanan Alice gibi hissediyorsun .
(trg)="8"> Şu an tavşan deliğine düşmüş Alice gibi hissediyorsun .
(src)="7"> Öyle de diyebiliriz .
(trg)="9"> Soyleyebilirsin .
(src)="8"> Gözlerinden anlaşılıyor . Çünkü tüm gördüklerini kabullenen ve uyanmayı bekleyen birinin bakışları bunlar .
(trg)="10"> Gozlerinde uyanmayı beklediği için gördüğü herşeyi kabullenen bir adamın görüntüsü var .
(src)="9"> Garip ama çok da yanlış değil . Kadere inanırmısın Neo ?
(trg)="11"> İronik , hakikatten uzak değil bu , Kadere inanırmısın , Neo ?
(src)="10"> Hayır .
(trg)="12"> Hayır .
(src)="11"> Neden ?
(trg)="13"> Neden olmasın ?
(src)="12"> Çünkü kendi hayatım üzerinde kontrolüm olmadığı fikrinden hoşlanmıyorum .
(trg)="14"> Çünkü hayatımın kontrolunun elimde olmamasından hoşlanmıyorum .
(src)="13"> Ne demek istediğini çok iyi anlıyorum .
(trg)="15"> Bunun anlamının ne olduğunu kesinlikle biliyorum .
(src)="14"> Sana neden burada olduğunu söyleyeyim .
(trg)="16"> Neden burada olduğumu söylememe izin ver .
(src)="15"> Burdasın çünkü bir şeyin farkındasın .
(trg)="17"> Buradasın çünkü birşey biliyorsun .
(src)="16"> Bunu açıklayamıyorsun ama hissediyorsun .
(trg)="18"> Ne bildiğini açıklıyamıyorsun , fakat hissediyorsun .
# aka/lvvq1E1y159T.xml.gz
# an/lvvq1E1y159T.xml.gz
(src)="1"> les reúno para ver donde podemos jugar este finde deberiamos hacerlo en la Cerradura o si es posible en Andujar
(trg)="1"> les reúno para ver donde podemos jugar este finde deberiamos hacerlo en la Cerradura o si es posible en Andujar
(src)="2"> Es bastante lejos , pero la finca es brutal , es la mejor ...
(trg)="2"> Es bastante lejos , pero la finca es brutal , es la mejor ...
(src)="3"> El aparcamiento esta lejos y despúes hay que subir con todo acuestas
(trg)="3"> El aparcamiento esta lejos y despúes hay que subir con todo acuestas
(src)="4"> No me importa como viajara la gente , pero deben estar en la donde se diga
(trg)="4"> No me importa como viajara la gente , pero deben estar en la donde se diga
(src)="5"> Mi ...
(trg)="5"> Mi ...
(src)="6"> Gran Jaggers
(trg)="6"> Gran Jaggers
(src)="7"> los Jaggers
(trg)="7"> los Jaggers
(src)="8"> los chicos quieren echar una partidita de padel ese juego de pijos
(trg)="8"> los chicos quieren echar una partidita de padel ese juego de pijos
(src)="9"> que salgan todos los jaggers menos
(trg)="9"> que salgan todos los jaggers menos
(src)="10"> Galanga , Tuco .. Pulisher y
(trg)="10"> Galanga , Tuco .. Pulisher y
(src)="11"> Sarfi2
(trg)="11"> Sarfi2
(src)="12"> NO PUEDE SEEEEER !!!!!!!!!!!
(trg)="12"> NO PUEDE SEEEEER !!!!!!!!!!!
(src)="13"> TANTO PARA ELEGIR EL SITIO Y EL DOMINGO PERFECTO
(trg)="13"> TANTO PARA ELEGIR EL SITIO Y EL DOMINGO PERFECTO
(src)="14"> TODAS LAS NOCHES SIN DORMIR PENSANDO EN LA PARTIDA DEL DOMINGO mi mujer me ha sacado ya tarjeta amarilla
(trg)="14"> TODAS LAS NOCHES SIN DORMIR PENSANDO EN LA PARTIDA DEL DOMINGO mi mujer me ha sacado ya tarjeta amarilla
(src)="15"> Y encima me ha escondido la MP5 que va de puta madre y tanto me gusta
(trg)="15"> Y encima me ha escondido la MP5 que va de puta madre y tanto me gusta
(src)="16"> YA ESTAIS ANULANDO LA PISTA
(trg)="16"> YA ESTAIS ANULANDO LA PISTA
(src)="17"> Y OS VAIS A COMPRAR BOLAS PARA EL CLUB DE 0, 25
(trg)="17"> Y OS VAIS A COMPRAR BOLAS PARA EL CLUB DE 0, 25
(src)="18"> Mi jaggers si es que ya es tarde para anular la pista
(trg)="18"> Mi jaggers si es que ya es tarde para anular la pista
(src)="19"> ¡¡¡ PUES LAS ANULAS CON LOS COJ .... !!!!!
(trg)="19"> ¡¡¡ PUES LAS ANULAS CON LOS COJ .... !!!!!
(src)="20"> Señor si es que allí ponen muy buenas tapas
(trg)="20"> Señor si es que allí ponen muy buenas tapas
(src)="21"> ¡ Pero que buenas tapas ni que punta de po ... !!
(trg)="21"> ¡ Pero que buenas tapas ni que punta de po ... !!
(src)="22"> SOMOS LOS JAGGERS
(trg)="22"> SOMOS LOS JAGGERS
(src)="23"> UN JAGGERS NECESITA QUE LE SUMINISTRE CERVEZA Y TAPAS EN VENA .
(trg)="23"> UN JAGGERS NECESITA QUE LE SUMINISTRE CERVEZA Y TAPAS EN VENA .
(src)="24"> Y NO UNAS AVELLANITAS Y UNAS MINI RACIONES CON PAPAS ,
(trg)="24"> Y NO UNAS AVELLANITAS Y UNAS MINI RACIONES CON PAPAS ,
(src)="25"> LO QUE TENÉIS QUE HACER ES JUNTAR A TODOS LOS JAGGERS ESTE DOMINGO
(trg)="25"> LO QUE TENÉIS QUE HACER ES JUNTAR A TODOS LOS JAGGERS ESTE DOMINGO
(src)="26"> Y TRAER EL CRONO PARA QUE NO VAYA NADIE PASADOOOO
(trg)="26"> Y TRAER EL CRONO PARA QUE NO VAYA NADIE PASADOOOO
(src)="27"> NI DE PIPA NI DE FUSILERO
(trg)="27"> NI DE PIPA NI DE FUSILERO
(src)="28"> QUE MARICONADAS ME ESTÁIS CONTANDO
(trg)="28"> QUE MARICONADAS ME ESTÁIS CONTANDO
(src)="29"> VAMOS AUNQUE SEA A LAS CONEJARAS
(trg)="29"> VAMOS AUNQUE SEA A LAS CONEJARAS
(src)="30"> O A LAS ALLANADAS
(trg)="30"> O A LAS ALLANADAS
(src)="31"> VAYA AÑO LLEVO
(trg)="31"> VAYA AÑO LLEVO
(src)="32"> Primero el Alcázar
(trg)="32"> Primero el Alcázar
(src)="33"> ¡ la birra con la que eché los dientes ! y los desgraciados dejan de fabricarla
(trg)="33"> ¡ la birra con la que eché los dientes ! y los desgraciados dejan de fabricarla
(src)="34"> No puedo creerlo ! ... y luego hacemos una nocturna y se me rompieron todas la replicas
(trg)="34"> No puedo creerlo ! ... y luego hacemos una nocturna y se me rompieron todas la replicas
(src)="35"> Y ME LO DECIS PRECISAMENTE HOY DESPUES DE LAS PINZAS
(trg)="35"> Y ME LO DECIS PRECISAMENTE HOY DESPUES DE LAS PINZAS
(src)="36"> CON LA MAÑANA MAS COJONUDA QUE HEMOS ECHADO
(trg)="36"> CON LA MAÑANA MAS COJONUDA QUE HEMOS ECHADO
(src)="37"> CON LOS PROYECTOS QUE TENGO EN MENTE
(trg)="37"> CON LOS PROYECTOS QUE TENGO EN MENTE
(src)="38"> Y RESULTA QUE OS VAIS A PONER A PEGARLE A LA PELOTITA yo que tú , le quitaba la tarjeta amarilla
(trg)="38"> Y RESULTA QUE OS VAIS A PONER A PEGARLE A LA PELOTITA yo que tú , le quitaba la tarjeta amarilla
(src)="39"> Qué bajonazo me acaba de dar
(trg)="39"> Qué bajonazo me acaba de dar
(src)="40"> Estoy por bloquearos en whatappp y tambien en face ...
(trg)="40"> Estoy por bloquearos en whatappp y tambien en face ...
(src)="41"> No lo hare ...
(trg)="41"> No lo hare ...
(src)="42"> Mii orgullo ...
(trg)="42"> Mii orgullo ...
(src)="43"> Lo dejare ..
(trg)="43"> Lo dejare ..
(src)="44"> No me queda otra que aceptarlo .. para que este nuestro club siga siendo grande y sigamos creciendo y disfrutando de esos domingos
(trg)="44"> No me queda otra que aceptarlo .. para que este nuestro club siga siendo grande y sigamos creciendo y disfrutando de esos domingos
(src)="45"> traedme una cerveza
(trg)="45"> traedme una cerveza
# aka/lyhlimYSeY47.xml.gz
# an/lyhlimYSeY47.xml.gz
(src)="1"> Günaydın Bay Fredrickson .
(trg)="1"> Günaydın Bay Fredrickson .
(src)="2"> Gitmeye hazır mısınız ?
(trg)="2"> Gitmeye hazır mısınız ?
(src)="3"> Bir dakika sonra yanınızdayım .
(trg)="3"> Bir dakika sonra oradayım .
(src)="4"> Eski evime veda etmek istiyorum .
(trg)="4"> Eski evime veda etmek istiyorum .
(src)="5"> Tabii ki bayım zamanımız var .
(trg)="5"> Tabi ki bayım zamanımız var .
(src)="6"> Tipik yaşlı .
(trg)="6"> Tipik yaşlı .
(src)="7"> Muhtemelen 40 . tuvalete gidişi ... ... eviyle daha iyi ilgileneceğini düşünürsün .
(trg)="7"> Muhtemelen 80 . tuvalete gidişi
(trg)="8"> Evine daha iyi bakabileceğini düşünürsün bir de .
(src)="8"> Hoşçakalın beyler´
(trg)="9"> Hoşçakalın beyler
(src)="9"> Son Dakika Sabah Haberleri .
(trg)="10"> Son Dakika Sabah Haberleri
(src)="10"> Dün birşeyin havalandığı ve bazı kişilerin ... ... uçan ev olarak adlandırdıkları evin ... ... yakınlarında görgü tanıklarıyla beraberim .
(trg)="11"> Dün kimilerinin uçan ev dediği ... ... izleyenlerin uçtuğuna şahit oldukları ... ... evin yakınındayım .
(src)="11"> Bize gördüklerinizi anlatır mısınız ?
(trg)="12"> Bize gördüklerinizi anlatır mısınız
(src)="12"> İnşaat işçilerinin söylediğine göre ... ... uçan ev yakın zamanda kamu suçu ... ... nedeniyle ceza alan Carl Fredrickson 'a ait .
(trg)="13"> İnşaat işçilerinin dediğine göre
(trg)="14"> Uçan ev bu adama ait .
(trg)="15"> Şu sıralar halk düşmanı mahkum olan Carl Fredrickson ... yetkililere aramaların devam edeceğini söylediler .
(src)="13"> Yetkililer araştırmanın devam ... ... edeceğini fakat dünkü fırtınadan sonra ... ... Carl Fredrickson ve evinin nerde olabileceğine dair ... ... ipuçlarının kaybolmuş olabileceğini söylüyorlar .
(trg)="16"> Ama dünkü fırtına ...
(trg)="17"> CArl Fredrickson 'un neredeolduğuna dair ipuçlarını yok etmiş olabilir .
(trg)="18"> Ve evi yok oldu .
(src)="14"> Görünen o ki bu yaşlı kamu ... ... suçlusu kaçmışa benziyor .
(trg)="19"> Göründüğü gibi yaşlı halk düşmanı Carl Fredricson ... ... aslında kaçmış .
(src)="15"> Aferin sana Carl !
(trg)="20"> Aferin sana Carl !
(src)="16"> Bir Hafta Sonra
(trg)="21"> Bir hafta sonra .
(src)="17"> Tamam ... İşte geldik .
(trg)="22"> Pekala .
(trg)="23"> Hadi gidelim .
(src)="18"> Hazır mısınız ?
(trg)="24"> Hazır mısın ?
(src)="19"> Evet .
(trg)="25"> Evet
(src)="20"> Günaydın Bayan Peterson .
(trg)="26"> Günaydın Bayan Peterson .
(src)="21"> Gitmeye hazır mısınız ?
(trg)="27"> Hazır mısınız ...
(src)="22"> Hayır .
(trg)="28"> OOoo hayır .
(src)="23"> Shady Oaks Huzur Evi .
(trg)="29"> .....
(src)="24"> İyi günler beyler .
(trg)="30"> Günaydın çocuklar .
(src)="25"> Bay Fredrickson !
(trg)="31"> Bay Fredrickson !
(src)="26"> Bu çok iyiydi Bay Fredrickson ... ... tekrar yapalım ama bir daha ki ... ... sefere ben sürmek istiyorum .
(trg)="32"> Oo bu çok iyiydi .
(trg)="33"> Aynısını tekrar yapalım Fredrickson . ... ama bir daha ki sefere ben kullanmak istiyorum .
(src)="27"> Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şeydi .
(trg)="34"> Şimdiye kadar gördüğüm en çılgınca şeydi .
(src)="28"> Merhaba !
(trg)="35"> Merhaba !
# aka/m3g52kaBV7L5.xml.gz
# an/m3g52kaBV7L5.xml.gz
(src)="1"> al lado de la carretera algo se decia
(trg)="1"> El vídeo empieza enseñando el campo alrededor de una carretera, a la izquierda aparece charles chaplin , ventándose sentado en el borde de la carretera con María .