# ab/0NbtqTYYqDPw.xml.gz
# bn/0NbtqTYYqDPw.xml.gz
(src)="1"> Nam nupta per herbas dum nova , Naiadum turba comitata , vagatur , occidit in talum serpentis dente recepto quam satus ad superas postquam Rhodopeius auras deflevit vates , ad Styga Taenaria est ausus descendere porta , perque leves populos simulacraque functa sepulcro Persephonen adiit inamoenaque regna tenentem umbrarum dominum , pulsisque ad carmina nervis sic ait :
(trg)="1"> occidit in talum serpentis dente recepto .
(trg)="2"> Quam satis ad superas postquam Rhodopeius auras deflevit vates ad Styga Taenaria est ausus descendere porta ne non temptaret et umbras ad Styga Taenaria est ausus descendere porta
(trg)="3"> Umbrarum dominum , pulsisque ad carmina nervis exsangues flebent animae
(src)="2"> " O positi sub terra numina mundi , in quem reccidimus , quidquid mortale creamur , ut opaca viderem Tartara , descendi , causa viae est coniunx in quam calcata venenum vipera diffudit crescentesque abstulit annos . posse pati volui nec me temptasse negabo ; vicit Amor .
(trg)="4"> Hanc simul et legem Rhodopeius accipit heros
(src)="3"> Per ego haec loca plena timoris , per Chaos hoc ingens vastique silentia regni , Eurydices , oro , properata retexite fata !
(trg)="5"> Carpitur acclivis per muta silentia trames hic , ne deficeret metuens avidusque videndi acciperit , dixit , revolutaque rursus eodem est .
# ab/1DhKeOhvhCzw.xml.gz
# bn/1DhKeOhvhCzw.xml.gz
(src)="1">
(trg)="1"> ...
(src)="2"> Mọi người đang nhảy trong Home Depot
(trg)="2"> İnsanlar depoda dans ediyor .
(src)="3"> Ơ , flash mod
(trg)="3"> Cümbür cemaat .
(src)="4"> Nó trông như flash mod ấy
(trg)="4"> Düğün evi gibi .
(src)="5"> Nó trông như nhảy cổ vũ vậy
(trg)="5"> Ponpon dansım gibi bir şey .
(src)="6"> Gia đình của anh ấy ạ ?
(trg)="6"> Bu onun ailesi mi ?
(src)="7"> Ông bà à ?
(trg)="7"> Dedesi ve ninesi ?
(src)="8"> Tại sao có một chú đứng kia vậy ?
(trg)="8"> Neden o adam orada ?
(src)="9"> Mà tại sao họ lại nhảy ạ ?
(trg)="9"> Ve neden dans ediyorlar ?
(src)="10"> Cháu phải làm một cái video như vậy ?
(trg)="10"> Bu viedoda olmalıyım .
(src)="11"> Anh ấy sẽ phản ứng kiểu " Ôi chúa ơi "
(trg)="11"> Tepkisi ´Aman Tanrım ! ' gibi .
(src)="12"> Chờ chút nữa ......
(trg)="12"> Bir saniye .
(src)="13"> Thì ra có một chàng trai bị tỏ tình , nên ........
(trg)="13"> Tamam , yani , bir adam teklif edecek ...
(src)="14"> công nhận chú ấy có một bộ đồ đẹp .
(trg)="14"> Söylemeden geçemeyeceğim hoş bir takım elbisesi var .
(src)="15"> Nếu ai đó muốn tỏ tình với cháu , cháu muốn được như vậy
(trg)="15"> Bana birisi teklif ederse , benim de istediğim şey bu .
(src)="16"> Làm sao mà Home Depot chấp nhận cho họ làm vậy nhỉ ?
(trg)="16"> Depoda buna nasıl izin veriyorlar ?
(src)="17"> Chú ấy là một doanh nhân ạ ?
(trg)="17"> O iş adamı mı ?
(src)="18"> Tuyệt thật
(trg)="18"> Çok iyi ya .
(src)="19"> Ok , vậy ...... họ là gay .
(trg)="19"> Tamam , yani ... onlar eşcinsel .
(src)="20"> Nhưng cũng ổn
(trg)="20"> Ama olabilir .
(src)="21"> Chú này yêu chú kia ạ ?
(trg)="21"> Onu seviyor mu ?
(src)="22"> Bạn tốt .
(trg)="22"> İyi arkadaşlar .
(src)="23"> Chú ấy sẽ cầu hôn ạ
(trg)="23"> Teklif edecek mi ?
(src)="24"> Lãng mạn quá
(trg)="24"> Çok sevimli .
(src)="25"> " Anh yêu em hơn bất cứ điều gì trên thế giới " đàn ông tỏ tình với đàn ông ạ ?
(trg)="25"> Seni bu dünyada her şeyden çok seviyorum .
(trg)="26"> Bir erkek bir erkeğe mi teklif ediyor ?
(src)="26"> Họ là GAY ạ ?
(trg)="27"> Gey mi onlar ?
(src)="27"> Em sẽ cưới anh chứ ?
(trg)="28"> Benimle evlenir misin ?
(src)="28"> Cưới ai cơ ?
(trg)="29"> Kim evlenir mi ?
(src)="29"> Ý chú là , con trai cưới con trai ạ
(trg)="30"> Yani bir erkekle bir erkek ?
(src)="30"> Tuyệt thật
(trg)="31"> Çok hoş . ...
(src)="31"> Thành công rồi
(trg)="32"> Tebrikler !
(src)="32"> Cái này điên quá !
(trg)="33"> Delilik bu !
(src)="33"> Làm sao mà đàn ông có thể cưới đàn ông được ?
(trg)="34"> Bir erkek bir erkekle nasıl evlenir ? !
(src)="34"> Vậy họ gay ạ ? umhhh
(trg)="35"> Yani onlar gey mi ? ... ...
(src)="35"> Họ rất dễ thương và không bận tâm .... kiểu họ là gay hay gì đó
(trg)="36"> Çok tatlılar ve gey yada onun gibi bir şeylerse sorun yok .
(src)="36"> Trông thật dễ thương ấy
(trg)="37"> Çok hoştu !
(src)="37"> Cháu
(trg)="38"> Yapamam .
(src)="38"> Cháu thậm chí không thể , ok
(trg)="39"> Ben bile yapamam . Yani . ...
(src)="39"> Một màn cầu hôn khác chăng ?
(trg)="40"> Bu da bir başka evlenme teklifi mi ?
(src)="40"> Con gái cưới con gái ạ ?
(trg)="41"> Bir kızla kız mı evleniyor ?
(trg)="42"> Selam !
(trg)="43"> ...
(src)="41"> Đó là con gái mà
(trg)="44"> Oradaki kız mı ?
(src)="42"> Có chút nguy hiểm , khi đứng trên nóc xe bus
(trg)="45"> Otobüsün üzerinde duran küçük bir tehlike var .
(src)="43"> Chẳng may ngã xuống thì sao nhỉ ?
(trg)="46"> Peki ya düşerse ?
(src)="44"> " Khoảng 6 năm trước .... "
(src)="45"> " Tôi gặp một cô gái ......... "
(trg)="47"> Altı yıl kadar önce ... ... kalbimi çalan ...
(src)="46"> Đừng khóc mà ....
(src)="47"> " Người đã chiếm lấy trái tim tôi "
(trg)="48"> Ağlama . ... bir kızla tanıştım .
(src)="48"> Hình như cháu biết điều gì sẽ xảy ra .
(trg)="49"> Bu tür konuları biliyor gibi hissediyorum .
(src)="49"> Nó như khi điều đầu tiên , thử tự cấu mình
(trg)="50"> Herhalde yapılacak ilk şey ; kendini cimciklemesi olurdu .
(src)="50"> Em là của anh , anh là của em , Em là tình yêu của anh
(trg)="51"> Ben sana aitim , sense bana aitsin , benim canımsın .
(src)="51"> Em là của anh , anh là của em , Em là tình yêu của anh
(trg)="52"> Ben sana aitim , sense bana aitsin , benim canımsın .
(src)="52"> Cháu thích bài này
(trg)="53"> Bu şarkıyı seviyorum .
(trg)="54"> ...
(src)="53"> Em sẽ cưới anh chứ ?
(trg)="55"> Benimle evlenir misin ?
(src)="54"> Làm sao mà con gái có thể cầu hôn con gái chứ ? mà con trai lại cầu hôn con trai chứ ?
(trg)="56"> Bir kız bir kıza nasıl evlenme teklifi eder ?
(trg)="57"> Ve bir erkek bir erkeğe ?
(src)="55"> Họ cũng bị gay ạ ?
(trg)="58"> Bunlar da eşcinsel mi ?
(src)="56"> Và giờ chạy đến .....
(trg)="59"> İşte geliyor ... ... Evet .
(src)="57"> Giờ nói " Có " đi
(trg)="60"> Hadi ´evet´ de .
(src)="58"> " Vote bot . "
(trg)="61"> ' Bir karar ver . ' ...
(src)="59"> Cháu đoán " Có "
(trg)="62"> Galiba bu ´evet ' . ...
(src)="60"> Trông thật dễ thương !
(trg)="63"> Muhteşemdi !
(src)="61"> Cháu thích video này
(trg)="64"> Bu videoya bayıldım .
(src)="62"> Họ thật dễ thương !
(trg)="65"> Gerçekten çok tatlılar !
(src)="63"> Có vẻ hơi mới !
(trg)="66"> Bu da yeni !
(src)="64"> Đó là những điều cháu muốn thấy nhiều hơn
(trg)="67"> Bu daha çok görmek istediğim şey .
(src)="65"> Gay và Les không nên trốn tránh
(trg)="68"> Gey ve lezbiyen insanlar gizlenmemeli .
(src)="66"> Cháu yêu họ
(trg)="69"> Bunu seviyorum .
(src)="67"> Điều gì xảy ra trong cả 2 video trên vậy ?
(trg)="70"> Videolardan sonra onlara ne oldu ?
(src)="68"> Justin Bieber cưới một chàng trai
(trg)="71"> Justin Bieber bir erkekle evlendi ...
(src)="69"> Đó không phải Justin Bieber 2 màn cầu hôn , hai bài hát
(trg)="72"> Ama o Justin Bieber değildi . ...
(trg)="73"> Şarkılarıyla birlikte iki evlilik teklifi .
(src)="70"> Cháu thực sự kính nể họ
(trg)="74"> Aslında onlara hayran kaldım .
(src)="71"> Một cặp con trai cùng với một cặp con gái
(trg)="75"> Bir erkek bir erkekle ve bir kız bir kızla birlikte .
(src)="72"> Con trai cầu hôn con trai
(trg)="76"> Bir erkek bir erkeğe evlilik teklifi ediyor .
(src)="73"> Điều này thật điên rồ
(trg)="77"> Delilik bu !
(src)="74"> Sau đó là con gái cầu hôn con gái ....
(trg)="78"> Ve bir de bir kız bir kıza evlilik teklifi ediyor .
(src)="75"> Quá điên rồ !
(trg)="79"> Bu da delilik !
(src)="76"> Video là cháu thấy thế nào ?
(trg)="80"> Bu videolar sana ne hissettirdi ?
(src)="77"> Tốt !
(trg)="81"> Normal .
(src)="78"> Chúng là cháu cảm thấy ổn
(trg)="82"> Güzel şeyler hissettim .
(src)="79"> Chúng thực sự tuyệt vời cháu xúc động về điều này .
(trg)="83"> Gerçekten çok hoştu .
(trg)="84"> Bundan çok etkilendim .
(src)="80"> Cháu ốm mất
(trg)="85"> Üzüldüm .
(src)="81"> Gay hơi tồi với chú
(trg)="86"> Gey olmak çok kötü .
(src)="82"> Tại sao cháu nghĩ là tồi
(trg)="87"> Neden öyle düşünüyorsun ?
(src)="83"> Vì ........ cháu chả biết
(trg)="88"> Çünkü ...
(trg)="89"> Bilmiyorum .
(src)="84"> Cháu nghĩ mọi người sẽ phản ứng thế nào khi xem video này ?
(trg)="90"> Bu videoları insanlar izlediğinde tepkileri ne olurdu ?
(src)="85"> Uhmm ... nó còn tuỳ vào người xem ạ .
(trg)="91"> İnsandan insana değişir .
(src)="86"> Nhiều người thấy hạnh phúc đó thực sự là điều tích cực
(trg)="92"> Bir çok insan mutlu olabilir .
(trg)="93"> Gerçekten iyi ve olumlu şeyler olur .
(src)="87"> Yeah , cháu hy vọng không phải tiêu cực
(trg)="94"> Umarım olumsuz bir şey olmaz .
(src)="88"> Vài người sẽ kiểu như " được đấy "
(trg)="95"> Bazı insanlar " destekçi " olabilir .
(src)="89"> Có vài người thì : " eo "
(trg)="96"> Ve bazıları da bundan tiksinir gibi davranabilirler .
(src)="90"> Vài người không thích gay
(trg)="97"> Bazı insanlar da eşcinsel karşıtı .
(src)="91"> Chú không thấy vậy bao giờ à
(trg)="98"> Bunu her gün göremezsiniz .
(src)="92"> Bình thường mà , mặc dù ..... nếu con trai thích con trai hay con gái thích con gái .
(trg)="99"> Erkekler erkeklerden ya da kızlar kızlardan ... ... hoşlansa bile yinede olabilir .
(src)="93"> Hầu hết mọi người sẽ phản ứng , kiểu :
(src)="94"> " Nó thật kinh tởm "
(trg)="100"> Çoğu insanın verdiği tepki şunun gibi olurdu : " Bu hiç doğru değil ! '
(src)="95"> Giờ nó bình thường mà
(trg)="101"> Ama artık gayet normal .
(src)="96"> Rất nhiều người thấy khó chịu với kiểu cầu hôn thế này vì ...... nó là đàn ông yêu đàn ông và phụ nữ yêu phụ nữ
(trg)="102"> Bir çok insan bu evlilik teklifleri için sinirlendi çünkü ... ... erkeğe teklif eden bir erkek ve kadına da teklif eden bir kadındı .
(src)="97"> Cháu không biết tại sao mọi người lại thế đâu nhé !
(trg)="103"> İnsanların neden bu kadar kızdığını anlamıyorum .
(src)="98"> Do nó sai mà kiểu , ai cũng có thể cưới ai ấy
(trg)="104"> Bu doğru değil .
(trg)="105"> Herkes herkesle evlenemeyeceği gibi .