# aa/ATi68GmymJkG.xml.gz
# ga/ATi68GmymJkG.xml.gz
# aa/jVCo0qStIOLg.xml.gz
# ga/jVCo0qStIOLg.xml.gz
(src)="1"> Yaşamın gizemlerini merak ettiğiniz oldu mu hiç ?
(trg)="1"> Hayatta ki anlaşılması ve vazgeçemediginiz heyecan nasıldır ?
(src)="2"> Evrenin nasıl başladığı gibi .
(trg)="2"> Evrenin başlamsı gibi .
(src)="3"> Piramitleri kim yaptı ?
(trg)="3"> Piramitleri kim inşa etti ?
(src)="4"> Coca- Cola nın gizli formulü .
(trg)="4"> Coca- Cola için hazırlanan gizli formul
(trg)="5"> Bazı bilim adamlarının inançları bu gizemli baglantıların evrensel oluştuguna dairdir .
(src)="6"> Kimse kesin olarak bilmiyor ama biz Coca- Cola zamanın başlangıncından beri var olduğunu biliyoruz . .
(trg)="6"> Hiçkimse zamanını kesin bilmiyordur ancak bildigimiz şudur ki Coca- Cola zamanın başlangıçından bu yana etrafımızda
(src)="8"> İşte gerçek hikaye .
(trg)="7"> Gerisi hikaye ..
(src)="9"> Coca- Cola 100 yıllar önce Atlanta şehrinde burada icat edildi . . 1886 yılına döndüğümüzde John Pemberton isimli bir eczaneci geliştiği yeni bir formül ile deney yaptı .
(trg)="8"> Coca- Cola Atlanta 'da 100 yıl önce keşfedildi .
(trg)="9"> 1886 lara dönelim , John Pemberton adında ki bir eczacı yeni bir formül denedi
(src)="10"> Bazı gizli bileşenler aldı ve onları bir şurup içine koyarak kaynattı .
(trg)="10"> Bazı gizli malzemeleri kaynatarak bir şurup hazırladı
(src)="11"> Bunun çok lezzetli olduğunu düşündü . .
(trg)="11"> Oldukça lezzetli bir tat oldugunu düşünerek
(src)="12"> Böylece , Jacob 'un Eczanesinden bazı şeyler aldı .
(src)="13"> Karbonatlı suyla şurubu karıştırdı ve bir bardağını 5 kuruşa sattı
(trg)="12"> Jacob eczanesine götürdü karbonatlı su ile karıştırarak bir bardağı 5 sente pazarladı .
(src)="14"> Ve gerisi tarihiydi
(trg)="13"> Ve hikayenin sonun da ;
(src)="15"> Böylelikle tüm zamanların en serinletici içeceklerinden bir tanesi icat edildi .
(trg)="14"> Tüm zamanların en muhteşem soguk içeçegi icat edildi .
(src)="16"> Dr Pembertons 'un muhasebecisi olan Frank Robinson .... bu yeni içeceğe Coca- Cola ismini verme onun fikriydi .
(trg)="15"> Frank Robinson , Dr . Pemberton 'un muhasebecisi
(trg)="16"> Bu yeni içeçege Coca- Cola adını verdi .
(src)="17"> Gerçek şu ki kendi el yazıyla yeni bir marka yarattı .
(trg)="17"> Gerçekte, kendi elyazısıyla ünlü bir ticari marka yarattı .
(src)="18"> İlgi gören içecek bu marka ile Atlanta 'nın heryerine yayıldı , satışları artmaya başladı .
(trg)="18"> Atlanta 'nın etrafında bu yeni içeçek modası yayıldı . ve satışları artmaya başladı .
(src)="20"> Dr . Pemberton buluşunun inanılmaz geleceğini hayal edemezdi .
(src)="21"> 1888´ de daha sonları Coca- Cola nın dağıtımını ve üretimini sağlacak olan şirket sahibi Asa Candler adında bir iş adamına bu gizli formulü sattı .
(trg)="19"> Dr . Pemberton bu inanılmaz icadının ... ... Asa Candler adındaki bir işadamına gizli formulunu satacagına inamazdı .
(src)="57"> Coca- Cola
(src)="58"> Orjinal alkolsüz içecek .
(src)="59"> Benzersiz
(trg)="20"> Coca- Cola dogal yumuşaklık ta eşsiz
(src)="60"> Tadına doyulmayan
(src)="61"> Hakiki ve keyifli .
(trg)="21"> lezzetli gerçek ve muhteşem
(src)="62"> Sadece tek bir Coca- Cola vardır .
(trg)="22"> sadece bir Coca- Cola
(src)="63"> Evrendeki en ferahlatıcı içecek .
(trg)="23"> Kainatın en muhteşem içeçegidir .
# aa/pVh9bJJMFKe2.xml.gz
# ga/pVh9bJJMFKe2.xml.gz