# aa/SgQfF2g10JVg.xml.gz
# dz/SgQfF2g10JVg.xml.gz
(src)="1"> من مشغول انجام یه سری تغییرات بودم دیگه آخرای کار روزانه بود میخواستیم بریم خونه رییس در زد و اومد تو گفت یه خبری براتون دارم باید برنامه ریزی کنیم برای تاون هال یازده همین الان باید شروع کنیم من پرسیدم چقدر خرج آپ کردنش هست ؟ اونم فقط یه لبخند زد شونزده میلیون گولد و یک ماه زمان واقعا ؟
(trg)="34"> Har også fortalt Eigild om færdselsloven her i landet ...
(trg)="35"> Ja man kan sgu komme i fængsel - for bare at køre en cyklist ned ...
(trg)="36"> - fængsel , ja fængsel
(src)="2"> واقعا ؟ قهوه م از دهنم ریخت بیرون
(trg)="39"> og ham Dennis ...
(trg)="40"> Der er større chance for Liberal Alliance 's skattelettelser - end at han får en ordre ...
(src)="3"> حالا فکرشو بکن همه توی اتاق داشتنن میخندیدن رییس گفت گفت میتونن برن گولد یک اونجا بهتره اتک بارچ بزنن و بیان بالا با 1600 تا اتک گولدش در میاد چند ماه همه رو مشغول میکنه
(trg)="42"> Så er der ham Mogens - oppe fra Athene Group
(trg)="43"> Han er jo lidt rund i det - har i hørt hvad hans chef har givet ham i julegave ??
(trg)="44"> Han har fået en kæmpe snydegave - som vidste sig at være en globus ... ???
(src)="4"> واقعا ؟ تازه بهتر هم میشه هیروها رو میبریم تا لول پنجاه
(trg)="48"> Utroligt
(trg)="49"> Jeg har også hørt om en Morten Mortensen - tænk sig man kan hedde det i Europa ....
(trg)="50"> Han har været så dum at melde sig - som sponsor for julefrokosten ......
(src)="5"> و دیوارها تا لول دوازده اگه همه رو جم بزنن حدود 5000 دلار میشه ولی میدونی چیه ؟ راحت با فارم کردن گولدش در میاد اگه به طور متوسط روزی هشت ساعت بازی کنن فکرشو بکن
(trg)="51"> Men , han er jo egentlig bare - en gammel landmand ... fra Løgstør
(trg)="52"> Men !
(trg)="53"> Han er faktisk en ideel landmand
(src)="6"> همه رو تا مدتها مشغول میکنه فقط رنگ دیوارا رو عوض میکنیم دیوارای سبز رنگ
(trg)="55"> ligesom Claus Linde han er til gengæld blevet så gammel ...
(trg)="56"> - at han nu går tur med konen og boller hunden ...
(src)="7"> با حاشیه طلایی تازه یه حسن دیگه هم داره وال برکر لول هفت هم میتونیم بدیم اینجوری راحت ازش عبور میکنن ولی هر دیوار رو میزاریم ده میلیون به همین راحتی ؟ آره
(trg)="57"> stakkels hund ...
(trg)="58"> Nu skal du høre det bedste ...
(trg)="59"> Vi har også en der hedder Ole Bæk
(src)="8"> ملت هیچ وقت نمیفهمن چه بلایی سرشون آوردیم تازه فکر میکنن بهتر هم شده
(trg)="66"> Hans sidste sparepenge - bruger han på konen Marianne hver en krone , især til en masse - smykker og tingeltangel ...
(src)="9"> اینقدر خندیدم خودمو خیس کردم تروپس جدید دیگه ای هم قراره معرفی کنید ؟ دیگه وقت برای طراحی اون نداریم چند تا از حیوونای بازی هی دی رو میاریم توی کلش مرغ و خروس و از این جور چیزا
(trg)="67"> Han siger Marianne - er hans pension
(trg)="68"> Hvorfor siger han dog det ?
(trg)="69"> Hun er jo fyldt med Guld i og på hele kroppen
(src)="10"> کسی نمیتونه از پس یه خروس تیرانداز بر بیاد
(trg)="73"> ... så skal guldpriserne stige helt vildt ...
(src)="11"> یا یه مرغ که نوک پرت میکنه
(trg)="74"> Hold kæft - hvor er han dum
(src)="12"> یا یه گوسفند که راکت حمل میکنه زیرنویس از MasMoos
(trg)="75"> Det var sgu´ bedre hvis han brugte - hans penge på noget pænt tøj .. !!!
# aa/VyQgX3gKexHr.xml.gz
# dz/VyQgX3gKexHr.xml.gz
(src)="1"> The end of the school year is coming up .
(src)="2"> The students are getting ready , so are we .
(trg)="1"> High blood pressure is one of the most frequent problems people suffer from .
(src)="3"> Suprisingly , they all want to improve their marks .
(trg)="2"> Teachers of English happen to be a perfect example here .
(src)="4"> They 're following us everywhere .
(src)="5"> There 's no hiding place .
(src)="6"> They 're begging us for test .
(trg)="3"> Let us stop pretending that we do not see how big the problem is and face it straight away .
(src)="7"> They 're following us everywhere .
(src)="8"> There 's no hiding place .
(src)="9"> They 're begging us for test .
(trg)="4"> To begin with , we all need to admit that we do suffer from high blood pressure .
(src)="10"> They 're following us everywhere .
(src)="11"> There 's no hiding place .
(src)="12"> They 're begging us for test .
(trg)="5"> Rector ,
(src)="13"> They 're following us everywhere .
(src)="14"> There 's no hiding place .
(src)="15"> They 're begging us for test .
(trg)="6"> Let me just say ... ... he meant that ...
(src)="22"> They 're following us everywhere .
(src)="23"> There 's no hiding place .
(src)="24"> They 're begging us for test .
(trg)="7"> ... ... ...
(src)="31"> They 're following us everywhere .
(src)="32"> There 's no hiding place .
(src)="33"> They 're begging us for test .
(trg)="8"> ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...