# aa/NmkV5cbiCqUU.xml.gz
# ber/NmkV5cbiCqUU.xml.gz
(src)="1"> making universal subtitles
(trg)="1"> -
# aa/VyQgX3gKexHr.xml.gz
# ber/VyQgX3gKexHr.xml.gz
(src)="1"> The end of the school year is coming up .
(src)="2"> The students are getting ready , so are we .
(trg)="1"> Don 't you know our national team is playing a very important match today ?
(src)="3"> Suprisingly , they all want to improve their marks .
(trg)="2"> My friends are coming to watch it with me
(src)="4"> They 're following us everywhere .
(src)="5"> There 's no hiding place .
(src)="6"> They 're begging us for test .
(trg)="3"> You have to join us and bring something to eat , otherwise we 'll be hungry .
(src)="7"> They 're following us everywhere .
(src)="8"> There 's no hiding place .
(src)="9"> They 're begging us for test .
(trg)="4"> the question is how you 'll manage to do it with not enough money for so many guests ...
(src)="10"> They 're following us everywhere .
(src)="11"> There 's no hiding place .
(src)="12"> They 're begging us for test .
(trg)="5"> My dear you will have to make something .. she cannot cook asd
(src)="22"> They 're following us everywhere .
(src)="23"> There 's no hiding place .
(src)="24"> They 're begging us for test .
(trg)="6"> ad asd dsad
(src)="31"> They 're following us everywhere .
(src)="32"> There 's no hiding place .
(src)="33"> They 're begging us for test .
(trg)="7"> daads das dsa dsa das ad asd asd dsa dsa sad sadsa asd sad sda sd
(src)="79"> They 're following us everywhere .
(src)="80"> There 's no hiding place .
(src)="81"> They 're begging us for test .
(trg)="8"> sadsad das dssad
(src)="88"> They 're following us everywhere .
(src)="89"> There 's no hiding place .
(src)="90"> They 're begging us for test .
(trg)="9"> dss das sd sds sd
(src)="103"> They 're following us everywhere .
(src)="104"> There 's no hiding place .
(src)="105"> They 're begging us for test .
(trg)="10"> sd sd sd sad
(src)="115"> They 're following us everywhere .
(src)="116"> There 's no hiding place .
(src)="117"> They 're begging us for test .
(trg)="11"> ds ds sdd sad