# en/en-nl.0001.xml.gz
# nl/en-nl.0001.xml.gz
(src)="1"> Liquid Injection Moulding – Medical - ENBI Plastics Home
(trg)="1"> Siliconen Spuitgieten – Medisch - ENBI Plastics Home
(src)="2"> Trouwlocaties In Westdorp - Check eventplanner.nl eventplannerGet inspired to organise better events
(trg)="2"> De beste evenementenlocaties in Westdorp vind je op eventplanner.nl .
(src)="3"> I wouldn ’ t have put it in those words myself , but I ’ ve sometimes felt the same .
(trg)="3"> Ik las onlangs het volgende gezegde Ik zou het zelf niet in die woorden bedacht hebben doch ik heb dit zelfde wel eens gevoeld .
(src)="4"> Question ; And what makes us “ the greatest wonder of nature ’ ’ other that the animals and plants ?
(src)="5"> The answer is your inner Intelligence and your Consciousness that mirrored the wisdom of the Universe ( but more about this later ) .
(trg)="4"> Vraag ; En wat maakt ons “ het grootse natuurwonder ” anders dan die van de dieren en de planten ? = Antwoord ; je innerlijke intelligente en jou bewustzijn dat de wijsheid uit het Universum bespiegeld .
(trg)="5"> Maar hier later meer over .
(src)="6"> " My angels , " said Jesus , " keep My people from these evil spirits , and their works do not prosper .
(trg)="6"> Jezus zei : " Mijn engelen bewaren Mijn volk voor boze geesten , en ze zijn niet voorspoedig in hun werken .
(src)="7"> FairFin works together a lot with other organizations .
(trg)="7"> FairFin werkt veel samen met andere organisaties .
(src)="8"> Small control rooms
(trg)="8"> Kleine controlekamers
(src)="9"> Fortunately , most customers appreciate our commitment .
(trg)="9"> Gelukkig waarderen de meeste klanten onze inzet .
(src)="10"> Gerrit died on Monday 9 November 1998 in Kapel-Avezaath ( Gld ) , aged 95 .
(src)="11"> Gerrit was unmarried .
(src)="12"> 3 N.N. Monhemius , stillborn daughter , born on Sunday 30 July 1905 in Kapel-Avezaath ( Gld ) .
(trg)="10"> 2 Gerrit Jan Monhemius , geboren op vrijdag 21 augustus 1903 in Kapel-Avezaath ( Gld ) . levenloos geboren dochter , geboren op zondag 30 juli 1905 in Kapel-Avezaath ( Gld ) .
(src)="13"> Read more
(trg)="11"> Lees meer hier
(src)="14"> 04 : 16 Horny Sabrina Maree masturbating in stockings here : 3 year ago benefit : 0 factor : Ah-Me
(trg)="12"> 04 : 16 Geil sabrina maree masturberen in kniekousen hier : 3 jaar geleden voordeel : 0 factor : Ah-Me
(src)="15"> Riad Elizabeth : See 445 Hotel Reviews , Price Comparison and 336 Photos ( Marrakech , Morocco ) - TripAdvisor
(trg)="13"> Riad Elizabeth ( Marrakesh , Marokko ) - foto 's , reviews en prijsvergelijking - TripAdvisor
(src)="16"> 15 minutes ' walk to Melbourne Arts Centre train station .
(trg)="14"> Melbourne Arts Centre treinstation ligt op 15 minuten loopafstand .
(src)="17"> 300kg / Hour Pneumatic Vacuum Conveying System , Vacuum Feed System For Tablet Press Machine
(trg)="15"> 300kg / Uur Pneumatisch Vacuüm Vervoerend Systeem , Vacuümvoersysteem voor de Machine van de Tabletpers
(src)="18"> It is an individualized stream of power and stands in contrast to the free space movements of undifferentiated energy .
(trg)="16"> Het is een geïndividualiseerde stroom van energie , in tegenstelling tot de vrije ruimtebewegingen van ongedifferentieerde energie .
(src)="19"> Nearest ports from Cabris
(trg)="17"> Station Dichtstbijzijnde havens van Cabris
(src)="20"> Alternatively , you can use our detailed Boniswil maps showing hotel locations in Boniswil , using all the filters listed above .
(trg)="18"> Gebruik als alternatief onze gedetailleerde kaart van Hallwil , waarop alle hotels in Hallwil staan weergegeven .
(src)="21"> In MembersLab we share experiences and innovation takes place together with our customers , partners and relations .
(trg)="19"> In Memberslab delen we ervaringen en vindt innovatie plaats , samen met onze klanten , partners en relaties .
(src)="22"> Make a knittted version !
(trg)="20"> Dan maak je er een gebreide versie van !
(src)="23"> The hexagonal cell structure allows for high stability and absorption despite a low density .
(trg)="21"> De hexagonale celstructuur biedt een goede stabiliteit en absorptie bij een geringe materiaaldichtheid .
(src)="24"> 20h 5min is the average flight time from Kolkata to New York .
(trg)="22"> De gemiddelde vliegtijd van Kolkata naar Pulau Pinang is 6u 20min .
(src)="25"> 42 inch advertising player with automatic shoe polisher
(trg)="23"> 42 inch reclame-speler met automatische schoenenpoets
(src)="26"> Also , more and more transmission oil changes are made using a flush machine such as our AT Flux .
(trg)="24"> Ook worden steeds meer transmissieoliewissels gedaan met behulp van een flush machine zoals onze AT Flux .
(src)="27"> Conjugation of the Portuguese verb medir
(trg)="25"> Vervoeging van het Portugese werkwoord medir
(src)="28"> Weather in Salzburg for weekend
(trg)="26"> Weer in Salzburg Weekvooruitzicht
(src)="29"> Usage : Promotion & Advertisement , Birthday , Wedding , Christmas , New Year , Anniversary Gas Type : Air
(trg)="27"> Gebruik : Promotie & Reclame , Verjaardag , Bruiloft , Kerstmis , NieuwjaarVerjaardag Gas Type : Air
(src)="30"> Holiday homes | Zeebrugge , West Flanders , Belgium 2 1
(trg)="28"> 15 tot 22 Vakantiehuizen | Zeebrugge , West Vlaanderen , België 2 1
(src)="31"> From not repressing one can be progressing to the settlement and acceptance of an alternative .
(trg)="29"> Van het niet verdringen kan men vooruitgang boeken in de richting van het vestigen en accepteren van een alternatief .
(src)="32"> Nadia is the everyday hero that will welcome you to Creative Point with her original Greek hospitality and warm smile .
(trg)="30"> Nadia is de dagelijkse held die jullie zal verwelkomen in Creative Point met haar originele Griekse gastvrijheid en warme glimlach .
(src)="33"> If you require any more information or have any questions about our privacy policy , please feel free to contact us by email at renkelvin @ gmail.com .
(trg)="31"> Als u meer informatie wilt ontvangen of verdere vragen heeft over ons privacybeleid , neem dan contact met ons op via e-mail naar : info @ tuincentrumoverzicht.nl .
(src)="34"> Regional Storage ( per GB per Month )
(trg)="32"> Prijs op de server ( per GB / maand )
(src)="35"> Want to learn how to work more dynamically , cook healthier or remain focused during your work ?
(trg)="33"> Leren hoe je dynamischer kan werken , gezonder kan koken of beter kan focussen ?
(src)="36"> Feedback Any data , comments or materials you have posted or send through the Website , including feedback data , such as questions , comments , suggestions , or the like ( “ Feedback ” ) , shall be deemed to be non-confidential and non-proprietary .
(trg)="34"> Alle informatie , opmerkingen of al het materiaal dat u via de Website hebt geplaatst of verstuurd , inclusief reacties , zoals vragen , opmerkingen , suggesties of anderszins ( “ Reacties ” ) , worden beschouwd als niet-vertrouwelijke en vrij te gebruiken informatie .
(src)="37"> How to Get Your Custom-made Trapezoidal Screw
(trg)="35"> Hoe krijgt u uw op maat gemaakte extruderschroef
(src)="38"> Exclusive behind the scenes VIP Tour & Beer Tasting available
(trg)="36"> Een exclusieve VIP tour achter de schermen en bierproeverij beschikbaar
(src)="39"> ( 52 ) The measures necessary for the implementing of this Regulation should be adopted in accordance with Council Decision 1999 / 468 / EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission [ 21 ] .
(trg)="37"> Deze bevoegdheden moeten worden uitgeoefend in overeenstemming met Verordening ( EU ) nr. 182 / 2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2011 tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren ( 26 ) ,
(src)="40"> PEEL and finely chop the garlic cloves .
(trg)="38"> Pel de knoflooktenen en snijd deze fijn .
(src)="41"> Logo patch on the left upper arm
(trg)="39"> Logopatch op de linkerarm
(src)="42"> Hotels in Drassmarkt
(trg)="40"> Hotels in Jennersdorf
(src)="43"> [ Browse ALL Richard Robinson 's Articles ]
(trg)="41"> [ Blader door ALLE Richard Robinson 's artikelen ]
(src)="44"> As he explains , through books , children can see other places , other people and can learn about their rights , their duties and the commitment they have with society , and in having this knowledge they can say no to violence and war .
(trg)="42"> Hij legt uit dat kinderen via boeken andere plekken en andere mensen kunnen zien en kunnen leren over hun rechten , hun plichten en de verplichting die ze hebben ten opzichte van de maatschappij .
(trg)="43"> En met deze kennis kunnen ze nee zeggen tegen geweld en oorlog .
(src)="45"> Packing Volume 1 liter etc .
(trg)="44"> Verpakkingsvolume 1 liter enz .
(src)="46"> Plant Box small - dark grey
(trg)="45"> Plant Box klein lichtblauw
(src)="47"> Raleigh , NC ( 1 )
(trg)="46"> Hendersonville , NC ( 3 )
(src)="48"> Especially for these small delicacies Paardekooper offers a unique range of miniature packagings with the apt name , ‘ Minis ’ .
(trg)="47"> Speciaal voor deze kleine gerechten presenteert Paardekooper een unieke lijn miniatuurverpakkingen met de toepasselijke naam Mini ’ s .
(src)="49"> Giuliana and her two daughters were extremely nice and welcoming , so we felt very welcome .
(trg)="48"> Giuliana en haar twee dochters waren zeer vriendelijk en gastvrij , dus we voelden ons zeer welkom .
(src)="50"> We are professional manufacturer , we can produce best quality machine for you .
(trg)="49"> We zijn professionele fabrikant , we kan produceren beste kwaliteit machine voor u .
(src)="51"> • enable social media functions
(trg)="50"> • Sociale media-functies mogelijk maken
(src)="52"> Only self made pictures are allowed !
(trg)="51"> Alleen zelf gemaakte foto 's zijn toegestaan !
(src)="53"> If the body shell of your HBX Springback is broken , ripped or damaged in any way , this can be easily repaired with rubber solution glue .
(trg)="52"> Als de carrosserie van uw Arrma Granite is gebroken , gescheurd of beschadigd , kan dit eenvoudig worden gerepareerd met rubber oplossing lijm .
(src)="54"> The game is very similar to badminton , but makes use of wooden paddles instead of cord rackets .
(trg)="53"> Het spel is zeer vergelijkbaar met badminton , maar maakt gebruik van houten paddels in plaats van kabel rackets .
(src)="55"> Some countries have been designated by the European Union as countries with an adequate level of data protection .
(trg)="54"> Sommige landen zijn door de Europese Unie aangemerkt als landen met een adequaat gegevensbeschermingsniveau .
(src)="56"> At the same time , the sculptured seat without upholstery highlights the clean lines and minimal form .
(trg)="55"> Tegelijkertijd wordt het exclusieve design aangevuld met veel comfort door de volledig gestoffeerde zitting .
(src)="57"> MAN muffler for MAN TGX tractor unit
(trg)="56"> MAN uitlaat voor MAN TGX trekker
(src)="58"> Mountain bike ( 2 )
(trg)="57"> Wandeltocht ( 2 )
(src)="59"> Server This website is currently unavailable .
(trg)="58"> De pagina die u probeerde te bereiken is op dit moment niet bereikbaar .
(src)="60"> Enstîtuya Kurdî Çalakî annual EUTCC conference : Kurdish recommendations and demands
(trg)="59"> Eindresolutie van de 13de jaarlijkse EUTCC-conferentie : Koerdische eisen en aanbevelingen
(src)="61"> microphone of recording with an external microphone , the VOR system may not
(trg)="60"> Bij opname met een externe microfoon is het mogelijk dat het VOR
(src)="62"> The brush is also useful for an even , easy application of foundations , creams , emulsions and powders .
(trg)="61"> De brush is ook handig voor een gelijkmatige , makkelijke applicatie van foundations , crèmes , emulsies en poeders .
(src)="63"> I went into the house , turned on immediately a radio , and I got along with the strobe that I could see , I heard this crackling on the radio .
(trg)="62"> Ik ging het huis binnen , draaide onmiddellijk de radio aan en het liep samen met het stroboscopische licht , dat ik kon zien , ik hoorde dit gekraak op de radio .
(src)="64"> With 10 hotels in Mentana , there are several way you can use Hotels.com to find the perfect room .
(trg)="63"> Hotels.com heeft momenteel 10 beschikbare hotels in Mentana , nu beschikbaar vanaf slechts € 66 per nacht !
(src)="65"> What can you do to prevent yourself from becoming a victim of pickpockets ?
(trg)="64"> Wat kun je zelf doen om te voorkomen dat je slachtoffer wordt van zo ’ n nare gebeurtenis .
(src)="66"> Free Delicious Chocolate Cake and Sweet Vectors
(trg)="65"> Heerlijke heerlijke chocoladetaart en Sweet Vectoren
(src)="67"> Hold down CONTROL , click the motion path on the slide , and then on the shortcut menu , click Close Curve .
(trg)="66"> Houd Control ingedrukt , klik op het animatiepad op de dia en klik in het snelmenu op Curve sluiten .
(src)="68"> Even if you are currently unable to use your yacht , a hull insurance should still be kept active .
(trg)="67"> Ook als u op dit moment geen gebruik kunt maken van uw jacht , hebt u toch een cascoverzekering nodig .
(src)="69"> ★ British children voiceover
(trg)="68"> ★ Britse kinderen voiceover
(src)="70"> Compare the costs of everyday items in Boston and Seville CAPPUCCINO Regular
(trg)="69"> Vergelijk kosten voor alledaagse dingen in Barcelona en Seville CAPPUCCINO Regular
(src)="71"> Former chief financial officer Fred Anderson was separately charged with failure to ensure that Apple 's financial statements were correct through a lack of observation in the first of those two sets of options grants .
(trg)="70"> Voormalig financieel directeur Fred Anderson werd apart in staat van beschuldiging gesteld , omdat hij er niet in geslaagd was ervoor te zorgen dat Apple 's financiële boekhouding correct was , vanwege het niet signaleren van de eerste van de eerder genoemde twee sets optieschenkingen .
(src)="72"> What do you want to learn , change or accomplish ? ( optional )
(trg)="71"> Wat wil je concreet leren ?
(trg)="72"> Wat is de gewenste inhoud of het gewenste resultaat van de training ? ( optioneel )
(src)="73"> And Redermic [ C ] reinforces its action on wrinkles , loss of firmness , and uniformity .
(src)="74"> Facebook Pin
(trg)="73"> En Redermic [ C ] versterkt die werking tegen rimpels en verminderde stevigheid en uniformiteit .
(trg)="74"> Facebook Pin
(src)="75"> See the links below the 10-day Bangalore weather forecast table for other cities and towns nearby along with weather conditions for local outdoor activities .
(trg)="75"> Zie de links onder de 10-daagse Bangalore weervoorspellingstabel voor andere steden en dorpen in de buurt , samen met weersomstandigheden voor lokale buitenactiviteiten .
(src)="76"> You will learn what additional features can help you use the product Wolfgang Puck BTOBR0010 in a comfortable way and what functions of your device are the best to perform specific tasks .
(trg)="76"> Je leert wat extra functies kunnen u helpen bij het genot van het product Wolfgang Puck BRON0118 en welke functies van uw apparaat zijn geoptimaliseerd om bepaalde activiteiten uit te voeren .
(src)="77"> Animal , Dog , Footprint , Heart Shape , Pets
(trg)="77"> Spoor , Voetafdruk , Achtergrond , Dier , Dierlijke voet
(src)="78"> As a result , you end up paying extra for repetitive or unnecessary translations .
(trg)="78"> Het resultaat is dat u extra betaalt voor repetitieve of onnodige vertalingen .
(src)="79"> With the drag & drop question you can add multiple blanks to a text .
(trg)="79"> Met de sleepvraag kan je meerdere blanks in een tekst toevoegen .
(src)="80"> Buy this house in the region Lagoa ( Algarve ) .
(trg)="80"> € 370.000 Te Koop huis in de regio Lagoa ( Algarve ) .
(src)="81"> One might take this as a hint to keep perpetually studying the architectural canon , hoping for slow , incremental progress in building up an understanding of it .
(trg)="81"> Je kunt dit opvatten als een stimulans om de architectonische canon voortdurend te blijven bestuderen , hopend op een traag voortschrijdende begrip ervan .
(src)="82"> Contact and information / Saint Joseph / Café Cerise
(trg)="82"> Contact en informatie / Saint Joseph / Café Cerise
(src)="83"> After mostly sunny weather in the morning fair weather with cloudy periods will dominate for a time .
(trg)="83"> In de loop van de ochtend wordt het deels bewolkt , deels ook zonnig .
(src)="84"> On the premises of Norrqvarn Hotel and Conference , there is a miniature version of the Göta Canal – the Children ’ s Mini Canal .
(trg)="84"> Direct naast het Göta-kanal is er het Göta mini-kanaal voor kinderen , gebouwd in miniatuur .
(src)="85"> IUCN ’ s international headquarters are based in Gland , Switzerland .
(trg)="85"> Het internationale hoofdkantoor van IUCN is gevestigd in Gland , Zwitserland .
(src)="86"> + 8,00 EUR shipping Delivery : 5 - 8 days 500 Francs 1969 Tahiti 500 Fran ...
(trg)="86"> 8,00 EUR Verzending Levertijd : 5 - 8 dagen 200 Francs 1990 France 200 Fran ...
(src)="87"> Last Post by QuentinDida « 17 / 07 / 18 , 11 : 24
(trg)="87"> Laatste bericht door QuentinDida « 17 / 07 / 18 , 11 : 24
(src)="88"> Scientists estimate our conscious mind can process 44 bits of information per second while our nonconscious mind has the capacity to process 11,000,000 bits of information per second .
(trg)="88"> Wetenschappers schatten dat onze bewuste geest 44 bit informatie per seconde kan verwerken , terwijl onze onbewuste geest de capaciteit heeft om 11.000.000 bit informatie per seconde te verwerken .
(src)="89"> Easter in Prague
(trg)="89"> Pasen in Rome
(src)="90"> 25.08 AUD Meal is 70 % more expensive in London than Naples
(trg)="90"> Een Maaltijd is 50 % duurder in Brussel dan in Napels
(src)="91"> Fixed program priority bug
(trg)="91"> Programmaprioriteitsbug opgelost
(src)="92"> We have had a really great time together with Ulrike and ofcourse we cheers with a glas of champagne ; - )
(trg)="92"> We hebben een ontzettende gezellige avond met Ulrike gehad en natuurlijk hebben we geproost met een glas champagne op onze nieuwe aanwinst !
(src)="93"> Choosing the same password for each of your online accounts is like using the same key to lock your home , car and office – if a criminal gains access to one , all of them are compromised .
(trg)="93"> Het gebruiken van hetzelfde wachtwoord voor elk van uw accounts is als het gebruiken van dezelfde sleutel voor uw huis , auto en kantoor : als een crimineel toegang krijgt tot één hiervan , zijn ze allemaal niet meer veilig .
(src)="94"> After the United States , Japan turned also quickly to this fantastic dog sport , but it took until the Nineties before this discipline was exposed to Europe .
(trg)="94"> Vanuit Amerika raakt Japan ook vlug warm voor deze hondensport , maar het duurde tot halverwege de jaren ’ 90 voor de hondensport naar Europa gehaald werd .
(src)="95"> Find great prices with Adocar Rental at Kayseri Airport , see customer ratings - and book online , quickly and easily
(trg)="95"> Vind geweldige huurprijzen voor autoverhuur bij Universal Car Rental op Kayseri luchthaven , lees de klantenbeoordelingen en boek snel en gemakkelijk online .
(src)="96"> Pinterest Description Vintage set of 2 large wall lamps made of aluminum , from the sixties .
(trg)="96"> Pinterest Omschrijving Vintage set van 2 grote wandlampen uitgevoerd in aluminium , afkomstig uit de zestiger jaren .
(src)="97"> For example on a plan , a quotation or agreement or on contract documents .
(trg)="97"> Bijvoorbeeld op een plan , een offerte of overeenkomst of op contractdocumenten .
(src)="98"> Good ideas have no sell-by date .
(trg)="98"> Goede ideeën hebben geen uiterste verkoopdatum .
(src)="99"> Weather in Irozaki , JP ( Weather Station )
(trg)="99"> Weer in Irozaki , JP ( Weerstation )
(src)="100"> Motherboard Chaintech V915P 0 drivers downloads 1135 views
(trg)="100"> Moederbord Chaintech MK8M800 0 drivers downloads 943 keer bekeken
(src)="101"> This is definitely not a success .
(trg)="101"> Dat is zeker geen succes .
(src)="102"> View from the mountain station towards Oberstdorf
(trg)="102"> Uitzicht vanaf de top richting Oberstdorf
(src)="103"> There are 2 TV and free wifi throughout the house .
(trg)="103"> Er zijn 2 TV en gratis wifi door het hele huis .
(src)="104"> Interfacing between the computer and the mass flow controller is performed by a data acquisition device ( NI USB-6009 ) , and a 12 V power supply provides power to the mass flow controller .
(trg)="104"> Interfacing tussen de computer en de massadebietregelaar wordt uitgevoerd door een data-acquisitie apparaat ( NI USB-6009 ) , en een 12 V voeding levert stroom aan de massastroom controller .