# es/es-gl.0001.xml.gz
# gl/es-gl.0001.xml.gz
(src)="1"> Información sobre comida sin gluten Alcoy
(trg)="1"> Información sobre comida sin gluten Novelda
(src)="2"> Inspección técnica de edificios en Ourense
(trg)="2"> Inspección técnica de edificios en Albacete
(src)="3"> Barnizado de maderas , tableros , muebles , cocinas , armarios y puertas en Triana en Sevilla
(trg)="3"> Barnizado de madeira , paneis , mobles , cociñas , armarios e portas en Aldaia
(src)="4"> En su desesperación que decidí probar el Power Suite 2012 oro .
(src)="5"> Que sorprendentemente todo arreglado , y ahora mi ordenador funciona mejor que nunca !
(trg)="4"> En desespero , eu decidimos probar o Power Suite Ouro 2012 . sorprendentemente fixas todo , e agora o meu ordenador funciona mellor que nunca !
(src)="6"> Presupuestos de reformas sin compromiso en Córdoba
(trg)="5"> Presupuestos de reformas sin compromiso en Bormujos
(src)="7"> Alfafar aumenta la frecuencia de recogida de basuras - Noticias de beniparrell - PORTALDETUCIUDAD
(trg)="6"> Alfafar aumenta la frecuencia de recogida de basuras - noticia beniparrell - PORTALDETUCIUDAD
(src)="8"> Notas especiales : Esta unidad puede moverse sin ser vista en aguas profundas , sin necesitar aire de la superficie .
(trg)="7"> Notas especiais : esta unidade pode moverse na auga profunda sen ser vista , sen precisar aire da superficie .
(src)="9"> Distancia entre Quintanilla del Olmo y Argavieso
(trg)="8"> Distancia entre Casas del Olmo y Argavieso
(src)="10"> Artículos para bebés en Huelva
(trg)="9"> Bebés , artigos e roupa para bebés en Haría
(src)="11"> Pareado en Calvia - Zona Costa de la Calma , Superficie Construida 202m2 , 373m2 , 20m2 , 5 ...
(trg)="10"> - Calvia ( Costa de la Calma ) , Superficie Construída 202m2 , 373m2 , 20m2 , 5 Habitacións , ...
(src)="12"> Psicología Peluquerías Discotecas y pubs Bordados Clínicas dentales Academias de dibujo y pintura Peleterías Regalos y complementos Alojamiento Talleres de restauración Herbolarios Escuelas de música Bicicletas Centros de estética Restaurantes Escuelas de cocina Reparación de llantas Centros comerciales Bares y cafeterías Salones de Belleza Churrerias Reparacion de electrodomésticos
(trg)="11"> Restaurantes , onde comer Psicoloxía Churrerias Peleterias Bordados Centros de estética Caucho Barbarías , beleza Reparacion de electrodomesticos Clubes e pubs Academias de debuxo e pintura Escolas de música Centros Comerciais Bares , cafeterías , de canas , de tapas Clínicas dentais Escolas de cociña Salóns de Beleza Talleres de restauración Bicicletas Herbolarios Agasallos e complementos Alojamento
(src)="13"> Empresas de servicios en Gines
(trg)="12"> Empresas de servizos en Las Palmas de Gran Canaria
(src)="14"> Carpintería de aluminio en Sedavi
(trg)="13"> Carpintería de aluminio en Burjassot
(src)="15"> Sara Bareilles - Letras traducidas en español , traducciones
(trg)="14"> Sara Montiel - Letras traducidas en español , traducciones
(src)="16"> Martes 08 de Mayo , 2012 1 comentarios Foto
(trg)="15"> Martes 8 de Maio , 2012 1 comentarios Foto
(src)="17"> Duplicación de todo tipo de llaves de seguridad , tubulares , puntos , Fichet etc en Bellvitge
(trg)="16"> Duplicación de todo tipo de llaves de seguridad , tubulares , puntos , Fichet etc en Felanitx
(src)="18"> No te quedes sin dorsal .
(trg)="17"> Non te quedes sen dorsal .
(src)="19"> Reparación de ordenadores de sobremesa , reparación de discos duros , reparación de fuentes de alimentación en Navalcarnero
(trg)="18"> Reparación de ordenadores de sobremesa , reparación de discos duros , reparación de fuentes de alimentación en Valdemoro
(src)="20"> Excursiones de senderismo en Bormujos , a caballo , en kayak , en barco , moto , 4x4 , quad , bicicleta , culturales , a museos en Bormujos
(trg)="19"> Excursiones de senderismo en Mallorca , a caballo , en kayak , en barco , moto , 4x4 , quad , bicicleta , culturales , a museos en Mallorca
(src)="21"> Seguridad en Seva de Cataluña , España
(trg)="20"> Seguridad en A Coruña de Galicia , España
(src)="22"> Maquillaje , productos y servicios de peluquería y belleza en fechas señaladas en San Jose de la Rinconada
(trg)="21"> Maquillaxe , produtos e servizos de barbaría e beleza en datas sinaladas en Burgos
(src)="23"> Punto Mixto – Empresas de servicios Navalcarnero.portaldetuciudad.com
(trg)="22"> Punto Mixto – Empresas de Servizos Villaviciosa de Odón.portaldetuciudad.com
(src)="24"> Además de nuestras oficinas provinciales y delegadas en el territorio nacional , esta página web es nuestra principal mesa virtual de interacción con las personas a las que sirve .
(trg)="23"> Ademais das nosas oficinas provinciais e delegadas no territorio nacional , esta páxina web é a nosa principal mesa virtual de interacción coas persoas ás que serve .
(src)="25"> Salones de boda en Marratxi
(trg)="24"> Salóns de voda e celebracións en El Espinar
(src)="26"> Máquinas de embalaje y etiquetado en Pinto
(trg)="25"> Máquinas de embalaxe e etiquetado en Anoia
(src)="27"> Laboratorio clínico en AÑORA
(trg)="26"> Laboratorio clínico en POIO
(src)="28"> ANGUIJES 214003 - EQUIPO DE REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL
(trg)="27"> ABRIGOSA 214003 - EQUIPO DE REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL
(src)="29"> Mapa Ofertas a Mid Coast Maine
(trg)="28"> Mapa Ofertas a Norte de Hungría
(src)="30"> Pontevedra News Ver todas las noticias
(trg)="29"> Ontinyent News Ver todas las noticias
(src)="31"> Firma del convenio
(trg)="30"> Sinatura do convenio
(src)="32"> Chimeneas de leña , de pellets en Migjorn
(trg)="31"> Chimeneas de leña , de pellets en Santa Pola
(src)="33"> Comentarios en : Mañá 9 de abril presentamos a « Guía para o descenso enerxético » en Betanzos
(trg)="32"> Mañá 9 de abril presentamos a « Guía para o descenso enerxético » en Betanzos
(src)="34"> Editoriales en Algemesi
(trg)="33"> Editoriais en Crevillent
(src)="35"> Gran variedad de mobiliario de oficina : sillas de oficina , mesas , sillones , archivadores , mostradores , armarios de oficina y complementos en Alcala de Henares
(trg)="34"> Gran variedad de mobiliario de oficina : sillas de oficina , mesas , sillones , archivadores , mostradores , armarios de oficina y complementos en Arrecife
(src)="36"> Esta certificación del sistema energético asegura el control y seguimiento sistemático de los aspectos energéticos y la mejora continua del desempeño energético , contribuyendo así a un uso de la energía más eficiente y más sostenible , y reduciendo el impacto medioambiental .
(trg)="35"> Esta certificación do sistema energético asegura o control e seguimiento sistemático dos aspectos energéticos e mellóraa continua do desempeño energético , contribuíndo así a un uso da enerxía máis eficiente e máis sostenible , e reducindo o impacto medioambiental .
(src)="37"> En esta plaza de la Inmaculada está la puerta por la que se accede a las visitas turísticas .
(trg)="36"> Nesta praza da Inmaculada está a porta pola que se accede ás visitas turísticas .
(src)="38"> Maquinaría para agricultura en TALAMANCA
(trg)="37"> Maquinaría para agricultura en PONTONS
(src)="39"> Competiciones deportivas , eventos lúdicos , deportes en Carlet
(trg)="38"> Competicións deportivas , eventos , entretemento , deportes en Beniparrell
(src)="40"> En el programa de reproducción debemos incluir también a las novillas
(trg)="39"> No programa de reprodución debemos incluír tamén ás xovencas
(src)="41"> Recogida , tratamiento y compra venta de chatarra en Tinajo
(trg)="40"> Recolleita , tratamento e compra venda de chatarra en Alpedrete
(src)="42"> Viajes , agencias , vacaciones en Hoyo de Manzanares
(trg)="41"> Viaxes , axencias , vacacións en Pozuelo de Alarcón
(src)="43"> Videos | Ecoaventura Montañas de Santiago
(trg)="42"> Contacto | Ecoaventura Montañas de Santiago
(src)="44"> Asesorías técnicas sanitarias en Albal
(trg)="43"> Asesorías técnicas sanitarias en Crevillent
(src)="45"> Fabricación de porches , pérgolas y vigas de madera en Raiguer
(trg)="44"> Fabricación de porches , pérgolas e vigas de madeira en El Espinar
(src)="46"> Número de teléfono , calle , web , horario y más información de Teleasistencia en A Coruña .
(trg)="45"> Número de teléfono , calle , web , correo , horario y más información de Aplicanor en A Coruña .
(src)="47"> Venta de motos de carretera , de campo , custom , ruteras en Albaida
(trg)="46"> Venda de motos de estrada , de campo , custom , ruteras en Getafe
(src)="48"> Distancia de Fuente De Oro a Puerto Arica ( Cor .
(trg)="47"> Distancia de Río De Oro a Puerto Arica ( Cor .
(src)="49"> Básculas y balanzas en Donostia
(trg)="48"> Básculas e balanzas de pesaxe en Pollensa
(src)="50"> Distancia entre Gata y Alcoba
(trg)="49"> Distancia entre Villasbuenas de Gata y Alcoba
(src)="51"> La 2-bromo-4,4-dimetilciclohexanona prefiere un Br ecuatorial ( con interacción diaxial 1,3 ) más que una repulsión dipolar :
(trg)="50"> A 2-bromo-4,4-dimetilciclohexanona prefire un Br ecuatorial ( con interacción diaxial 1,3 ) mellor que unha repulsión dipolar .
(src)="52"> Distancia entre Huetre y Almendricos
(trg)="51"> Distancia entre Zagrilla y Almendricos
(src)="53"> La expedición del carné xove e información sobre otros carnés para la juventud .
(trg)="52"> A expedición do carné xove e información sobre outros carnés para a xuventude .
(src)="54"> Diseño , fabricación y venta de cortinas , estores , venecianas , panel japones en Raiguer
(trg)="53"> Deseño , fabricación e venda de cortinas , estores , venecians , panel xapones en Arroyomolinos
(src)="55"> Venta de coches y motos en Albal Página Albal .
(trg)="54"> Venda de coches e motos en Beniparrell páxina Beniparrell .
(src)="56"> Una ciudad que vive de la noche , el mercadeo , la naturaleza y sus fiestas populares .
(trg)="55"> Unha cidade que vive da noite , do mercadeo , da natureza e das súas festas populares .
(src)="57"> Distancia entre Alosno y Almegíjar
(trg)="56"> Distancia entre Brañameana y Almegíjar
(src)="58"> Radiocomunicaciones en MEAÑO
(trg)="57"> Radiocomunicaciones en POIO
(src)="59"> Transporte de animales de compañía en Arona , taxi para animales , taxi para mascotas , transporte de animales , transporte de perros , transporte de gatos , entrega a domicilio de animales en Arona
(trg)="58"> Transporte de animales de compañía en Murcia , taxi para animales , taxi para mascotas , transporte de animales , transporte de perros , transporte de gatos , entrega a domicilio de animales en Murcia
(src)="60"> Renting de vehículos industriales en Beniparrell
(trg)="59"> Renting de vehículos industriales en Ontinyent
(src)="61"> Información completa de notarios que prestan servicio en Talavera De La Reina .
(trg)="60"> Información completa de notarios que prestan servicio en Aldaia .
(trg)="61"> Manuel González-Lliberós Casanova
(src)="62"> Almacenes de metales en Pinto
(trg)="62"> Almacéns de metais en Ourense
(src)="63"> El río Adaja es un río de España , el segundo afluente más importante del río Duero por su margen izquierda después del río Tormes .
(trg)="63"> O río Adaja é un río de Castela e León , o segundo afluente máis importante do río Douro pola súa marxe esquerda despois do río Tormes .
(src)="64"> En realidad no lo sé , tiendo a la improvisación ; pero mi intención es seguir trabajando en el lenguaje científico .
(trg)="64"> En realidade non o sei , tendo a improvisación , pero a miña intención é a de seguir traballando na linguaxe científica .
(src)="65"> Irvine , Irlanda del Norte
(trg)="65"> Cupar , Irlanda del Norte
(src)="66"> Con Vueling puedes facturar tus esquís y así evitas tener que alquilar unos en tu destino de nieve .
(trg)="66"> Con Vueling podes facturar os teus esquís e así evitas ter que alugar uns no teu destino de neve .
(src)="67"> Oli d 'oliva natural en Almendralejo
(trg)="67"> Oli d 'oliva natural en Badajoz
(src)="68"> Distancia entre Trabazos y Ametzaga
(trg)="68"> Distancia entre Llodero y Ametzaga
(src)="69"> Máquinas recreativas , juegos recreativos y todos los accesorios para juegar a los bolos en Collado Mediano
(trg)="69"> Máquinas recreativas , xogos recreativos e todos os accesorios para xogar aos bolos en Donostia
(src)="70"> Monasterios Ver : Videos --- Fotos Monasterio de San Salvador ( Oña )
(trg)="70"> Monasterios Ver : Videos --- Fotos Monasterio de San Salvador ( Lorenzana )
(src)="71"> Distancia entre Omoño y Arnadelo
(trg)="71"> Distancia entre Lizartza y Arnadelo
(src)="72"> CASA SENSUALES EROTICAS Casa de Citas en Vitoria-Gasteiz ( Álava )
(trg)="72"> Casa de Citas en Coruña ( A ) ( La Coruña )
(src)="73"> Disculpen las molestias , estamos en construcción .
(trg)="73"> Páxina web en construcción Desculpen as molestias
(src)="74"> Su variada oferta cultural [ leer + ]
(trg)="74"> Espectáculo de marionetas de la [ leer + ]
(src)="75"> Especialista en Psicología Clínica y Máster en Neuropsicología Infantil y del Desarrollo .
(trg)="75"> Especialista en Psicoloxía Clínica e Máster en Neuropsicoloxía Infantil e do Desenvolvemento .
(src)="76"> El hocico es ancho y con abultamientos glandulares .
(src)="77"> El uropatagio es lampiño , con un espolón que cubre la mitad de su borde .
(trg)="76"> O fuciño é ancho e con abultamentos glandulares , o uropataxio é lampiño , cun espolón que cobre a metade do seu bordo .
(src)="78"> Cartelera de cine en Moraleja ¿ Cine solo / a o acompañado / a ?
(trg)="77"> Showtime filme en Sant Feliu de Llobregat ¿ Cine solo / a o acompañado / a ?
(src)="79"> Giorgio Vasari ( Arezzo , 30 de julio de 1511 – Florencia , 27 de junio de 1574 ) fue un arquitecto , pintor y escritor italiano .
(trg)="78"> Giorgio Vasari , nado en Arezzo o 30 de xullo de 1511 e finado en Florencia o 27 de xuño de 1574 , foi un escritor , pintor e arquitecto italiano .
(src)="80"> Ese cambio se va a tener que producir .
(trg)="79"> Ese cambio vaise ter que producir .
(src)="81"> Televisión por cable en Llucmajor
(trg)="80"> Televisión por cable en Huelva
(src)="82"> Distancia de San Pedro a Puerto Santander
(trg)="81"> Distancia de La Unión a Puerto Santander
(src)="83"> Ropa moderna y diseños de ropa juvenil en Pamplona
(trg)="82"> Roupa moderna e deseños de roupa xuvenil en Almoradí
(src)="84"> Distancia de Vila-seca a Soria
(trg)="83"> Distancia de San Andrés del Rabanedo a Soria
(src)="85"> Regalos de boda Climatización Repuestos industriales Tiendas de pinturas Aire acondicionado Restaurantes Ballestas Discotecas y pubs Alojamiento Reconocimientos médicos Muebles de cocina y baños Alquiler de herramientas Hogar Frío industrial Recambios del automóvil Componentes neumaticos Regalos y complementos Bricolaje Alimentación Autoservicios Compra venta de joyas Bares y cafeterías
(trg)="84"> Aire acondicionado Bricolaxe Tendas de pinturas Bares , cafeterías , de canas , de tapas Clubes e pubs Aire acondicionado Ballestas Agasallos e complementos Alimentación Compra venda de xoias Repostos industriais Mobles de cociña e baños Recoñecementos médicos Frío industrial Agasallos de voda Autoservicios Repostos e recambios do automóbil Restaurantes , onde comer Compoñentes neumaticos e hidraulicos Alojamento Aluguer de ferramentas Fogar
(src)="86"> Almeida 025211 - CONFECCIÓN DE CHALES , DE BUFANDAS Y DE PA
(trg)="85"> ABELLEIRA 025211 - CONFECCIÓN DE CHALES , DE BUFANDAS Y DE PA
(src)="87"> Cobro de premios y cambio de boletos en Gúdar - Maestrazgo
(trg)="86"> Cobro de premios e cambio de boletos en Plasencia
(src)="88"> Paseo en barco : disfrutad en grupo de un crucero educativo hacia el interior de la ensenada de San Simón , en el que podréis descubrir de una forma interesante y divertida todos los detalles y hechos históricos que han marcado la ría de Vigo y su entorno desde una perspectiva única .
(trg)="87"> Paseo en barco : desfrutade en grupo dun cruceiro educativo cara o interior da enseada de San Simón , no que poderedes descubrir dunha forma interesante e divertida todos os detalles e feitos históricos que marcaron a ría de Vigo e a súa contorna dende unha perspectiva única .
(src)="89"> Clases de ciencias , letras , matematicas , física , química en Albacete
(trg)="88"> Clases de ciencias , letras , matematicas , física , química en Villanueva de la Serena
(src)="90"> También se llama dovelas a las estructuras construidas actualmente con materiales que permiten hacerlos de una sola pieza , con forma de arco y que , en sus apoyos , funcionan del mismo modo que los construidos con dovelas .
(trg)="89"> Tamén se chaman doelas as estruturas construídas actualmente con materiais que permiten facelos dunha soa peza , con forma de arco e que , nos seus apoios , funcionan do mesmo xeito que os construídos con doelas .
(src)="91"> Distancia entre Sestao y Rota
(trg)="90"> Distancia entre Sestao y Inca
(src)="92"> Otros eventos culturales en Arona
(trg)="91"> Outros eventos culturais en Bocairent
(src)="93"> Educación y Formación Granada
(trg)="92"> Educación y Formación Ourense
(src)="94"> O 'Neal , que ganó su cuarto título , no tuvo su mejor noche y se quedó en 9 puntos y 12 rebotes .
(trg)="93"> O 'Neal , que gañou o seu cuarto título , non tivo a súa mellor noite e se quedou en 9 puntos e 12 rebotes .
(src)="95"> [ editar ] Filmografía como director
(trg)="94"> [ editar ] Véxase tamén
(src)="96"> Gestión e investigación documental en Tomares
(trg)="95"> Xestión e Investigación documental en Orihuela
(src)="97"> Centros de negocios en San Bartolomé .
(trg)="96"> Centros de negocios en San Martín de la Vega .
(src)="98"> Clínicas veterinarias en Trujillo
(trg)="97"> Clínicas veterinarias en Lanzarote
(src)="99"> Provincia : Valencia Ayuntamiento : Torrent Fecha de publicación : 23 / 10 / 2020
(trg)="98"> Provincia : Valencia Ayuntamiento : Picassent Fecha de publicación : 06 / 10 / 2020
(src)="100"> Páginas en la categoría « Ciclismo en Francia »
(trg)="99"> Páxinas na categoría " Ciclismo en España "
(src)="101"> Calefacción en Teruel
(trg)="100"> Fontaneros en Teruel
(src)="102"> El silencio , ese ansiado objeto de deseo cuando te conviertes en madre .
(trg)="101"> O silencio , ese ansiado obxecto de desexo cando te convirtes en nai .