# en/en-sv.0001.xml.gz
# sv/en-sv.0001.xml.gz
(src)="1"> The Best of Tafuna Click here to see more properties near popular landmarks in Tafuna
(trg)="1"> Det bästa med Tafuna Klicka här för att se fler boenden nära populära sevärdheter i Tafuna
(src)="2"> Choose a Veterinary Medicine & Animal Care Project
(trg)="2"> Välj ett Veterinär & Djurvård projekt
(src)="3"> ( 10 ) The provisions of this Regulation should enter into force as a matter of urgency and should apply , in principle , from the day following that on which the Treaties cease to apply to the United Kingdom , unless a withdrawal agreement concluded with the United Kingdom has entered into force by that date .
(trg)="3"> ( 10 ) Bestämmelserna i denna förordning bör träda i kraft så snart som möjligt och bör i princip tillämpas från och med den dag som följer på den dag då fördragen upphör att tillämpas på Förenade kungariket , såvida inte ett utträdesavtal med Förenade kungariket redan har trätt i kraft vid den tidpunkten .
(src)="4"> Show more Show less Governor Stefan Ingves will participate in a panel discussion on regulations , guidelines and supervision to create financial systems capable of managing cyberattacks and cyber risks .
(trg)="4"> Visa mer Visa mindre Riksbanskchef Stefan Ingves deltar i en panlediskussion om regleringar , riktlinjer och tillsyn för att skapa finansiella system som kan hantera cyberattacker och cyberrisker .
(src)="5"> French , International , Canadian , Vegetarian Friendly , Gluten Free Options PRICE
(trg)="5"> Bar , Pub , Kanadensiskt , Bra för vegetarianer , Glutenfria alternativ PRIS
(src)="6"> Restaurants near An Lam Saigon River Near Landmarks
(trg)="6"> Restauranger i närheten av An Lam Saigon River
(src)="7"> Vegetarian Restaurants in Terceira
(trg)="7"> Vegetariska restauranger i Azorerna
(src)="8"> Lennart ’ s enthusiasm was contagious and he was never late to share new ideas on what would be worth listening to , whether we met at a gig or in his record store Musik & Konst in Malmö , Sweden .
(trg)="8"> Lennarts entusiasm smittade av sig och han var aldrig sen att delge nya uppslag på vad som kunde vara värt att lyssna på , oavsett om vi träffades på en spelning eller i hans skivaffär Musik och Konst i Malmö .
(trg)="9"> Om Larm
(src)="9"> Peace has been concluded between our country and the Soviet Union , an exacting peace which has ceded to Soviet Russia nearly every battlefield on which you have shed your blood on behalf of everything we hold dear and sacred .
(trg)="10"> Fred har slutits mellan vårt land och Sovjetryssland , en hård fred som till Sovjet utlämnat så gott som varje slagfält på vilket ni gjutit ert blod för allt vad vi skatta dyrt och heligt .
(trg)="11"> Ni ville ej kriget .
(src)="10"> If you have an ingrown nail , it may cure itself as the nail grows .
(trg)="12"> Om du har en inåtväxande tånagel kan den läka av sig själv när nagel börjar växa .
(src)="11"> The more good things you are treating yourself , the better you feel .
(trg)="13"> Ju mer bra saker du unnar dig , desto bättre kan du må .
(src)="12"> Jonas Eliasson : How to solve traffic jams
(trg)="14"> Jonas Eliasson : Hur man tar bort trafikköer
(src)="13"> You can choose specific locations by adding managed placements .
(trg)="15"> Du kan välja specifika placeringar genom att lägga till hanterade placeringar .
(src)="14"> Approximately 200 meters from the beach .
(trg)="16"> Ungefär 200 meter från stranden .
(src)="15"> EmmaCatcher For an ideal user experience please enable JavaScript in your web browser Settings !
(trg)="17"> För ett idealisk användarupplevelse , vänligen aktivera JavaScript i inställningarna för din webbläsare .
(src)="16"> Motocross-Circuit app , sorted by day so there 's always a track to ride ! 1
(trg)="18"> Motocross-Circuit app , sorterade efter dag så det finns alltid en väg att rida ! 1
(src)="17"> Pros : Very quiet and comfortable .
(trg)="19"> Plus : Mycket lugnt och bekvämt .
(src)="18"> Employees may not be placed in a different position during employment or employee recruitment without acceptable justification .
(src)="19"> Location :
(trg)="20"> Arbetstagare får inte utan godtagbara skäl missgynnas under anställningsförhållandet eller när de anställs .
(src)="20"> This must change if the agricultural sector is to continue to be attractive to young people .
(trg)="21"> Detta måste ändras om jordbrukssektorn ska fortsätta vara attraktiv för ungdomar .
(src)="21"> The hotel is placed 15 minutes ' walk from PortAventura .
(trg)="22"> Hotellet ligger i skidområdes hjärta , på 15 minuters promenad från Patek Philippe .
(src)="22"> Where to stay in Le Verdier
(trg)="23"> Letar du hotell i Le Verdier ?
(src)="23"> When you require something to transform your life by shedding some weight , this PhenQ is the very best means .
(trg)="24"> När du behöver något att förändra ditt liv genom att förlora en del vikt , är detta PhenQ det mest effektiva sättet .
(src)="24"> JUMO PEKA – Hygienic Process Connection ( 409711 )
(trg)="25"> JUMO PEKA hygienisk processanslutning ( 409711 ) Sociala medier
(src)="25"> Search for the cheapest hotel deal for The Garnett Hotel in Blackpool .
(trg)="26"> Sök efter det billigaste hotellet för The Astor Hotel i Blackpool .
(src)="26"> A wide range of hotels are available near Itour , from the friendly Apsis Sant Angelo Hotel to the luxurious Hotel Zenit Barcelona .
(trg)="27"> Ett stort urval av hotell finns i närheten av Itour , från det gästvänliga Condes De Barcelona Hotel till det trevliga Hostal Barna .
(src)="27"> We had a great family time at Victorias house .
(trg)="28"> Vi hade en fantastisk semester i Victoria underbara stuga .
(src)="28"> TripAdvisor is proud to partner with Hotels.com , Expedia , Orbitz , Travelocity , Hotwire , TripOnline SA , Cheap Tickets and Cancelon so you can book your Al Nimran Hotel reservations with confidence .
(trg)="29"> TripAdvisor är stolta över att vara partner med Hotels.com , Expedia , Orbitz , Travelocity , TripOnline SA , Hotwire , Cancelon och Cheap Tickets så att du tryggt kan boka med Al Nimran Hotel .
(src)="29"> Can be used in TN , TT and IT networks
(trg)="30"> Kan användas i TN- , TT- och IT-nät
(src)="30"> KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at Hue Thuong Hotel that suits you best .
(trg)="31"> KAYAK söker igenom hundratals resesajter för att hjälpa dig hitta och boka det erbjudande på Alba Thanh Tan Hot Springs Resort som passar dig bäst .
(src)="31"> The Best BBQ Restaurants in Danville - TripAdvisor
(trg)="32"> De bästa sydamerikanska restaurangerna i Danville
(src)="32"> If you want to place a tablet onto the car ’ s dashboard , each combination of tablet-car must be examined in detail by you in order to determine if such an installation is possible in the specific case .
(trg)="33"> Om du vill sätta en surfplatta på bilens instrumentbräda måste varje lösning granskas noggrant av dig själv för att avgöra om en sådan montering är möjlig i just det specifika fallet .
(src)="33"> Make sure you set your defenses and arrange your rooms before War begins .
(trg)="34"> Se till att ställa in ditt försvar och organisera rum innan kriget börjar .
(src)="34"> Studying healthcare online is an excellent option for working professionals and students who are not able to enroll in a full-time program due to scheduling commitments or geographical distance from the university where they wish to study .
(trg)="35"> Att studera sjukvård på nätet är ett utmärkt alternativ för yrkesverksamma och studenter som inte har möjlighet att gå ett heltidsprogram på grund av schemaläggning eller geografiskt avstånd från universitetet där de vill studera .
(src)="35"> The most expensive month to stay in Bilbao is May , with an average price of $ 133 per night .
(trg)="36"> Den dyraste månaden för boende i Riihimäki är maj , med ett genomsnitt på 1 449 SEK per natt .
(src)="36"> All things to do in Summerstrand
(trg)="37"> Alla saker att göra i Port Elizabeth
(src)="37"> Continue Deposit now to claim your bonus
(trg)="38"> Sätt in nu för att ta del av din bonus
(src)="38"> Cheap flights to Vilcabamba , Ecuador
(trg)="39"> Billiga flyg till Vilcabamba , Ecuador
(src)="39"> TripAdvisor is proud to partner with Booking.com , Hotels.com , Priceline , TripOnline SA and HotelQuickly so you can book your Aloft Boutique Accommodation Strahan reservations with confidence .
(trg)="40"> TripAdvisor är stolta över att vara partner med Expedia , Hotels.com , Booking.com , Priceline , Hotwire och Agoda så att du tryggt kan boka med Strahan Bungalows .
(src)="40"> - Chat for free with all kind of people from Donnybrook-Balingup .
(trg)="41"> - Chatta gratis med alla typer av människor från Broomehill-Tambellup .
(src)="41"> 3 Whitaker Place , Auckland , New Zealand , 00000 show map
(trg)="42"> 363 Queen Street , Auckland , Nya Zeeland , 1 visa kartan
(src)="42"> The results for the flightNew York Los Angeles with Southwest Airlines once finished will be shown in an simple and user friendly way so all that is left for you to do is BOOK .
(trg)="43"> När sökandet efter erbjudande på resan New York - Los Angeles med Southwest Airlines avslutas kommer resultaten att presenteras på ett smidigt och lättförståeligt vis .
(src)="43"> The company is top-ranked in terms of search engine optimization ( “ SEO ” ) with regard to several key financial terms .
(trg)="44"> Företaget är topprankat när det handlar om sökmotoroptimering avseende flera viktiga finansiella termer .
(src)="44"> Cottage was exceptionally clean and tidy .
(trg)="45"> Jasmine hem är vacker - ren och ljus .
(src)="45"> Zoning room for children of different sex withHelp color - one of the most successful and not bulky options for dividing the room into 2 parts .
(trg)="46"> Zonindelning rum för olika kön av barn ifärg vård - en av de mest framgångsrika varianter och besvärliga separations rum i 2 delar .
(src)="46"> After intensive negotiations at the latest NPT review conference in 2015 , member states including Russia and the U.S. failed to make any meaningful steps towards a nuclear weapon-free world .
(trg)="47"> Efter intensiva förhandlingar vid den senaste NPT granskningskonferensen år 2015 misslyckades medlemsstaterna , inklusive Ryssland och USA , med att ta några meningsfulla steg mot en kärnvapenfri värld .
(src)="47"> Firstly , by browsing “ Vancouver Canucks Messageboard ” will cause the phpBB software to create a number of cookies , which are small text files that are downloaded on to your computer ’ s web browser temporary files .
(trg)="48"> För det första , genom att besöka “ Raketsports mopedforum ” så kommer phpBB mjukvaran att skapa ett antal cookies , vilket är små textfiler som laddas ner till din dators webbläsares temporära filer .
(src)="48"> KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at Pousada Don Juan that suits you best .
(trg)="49"> KAYAK söker igenom hundratals resesajter för att hjälpa dig hitta och boka det erbjudande på Pousada Água Viva som passar dig bäst .
(src)="49"> 4-star hotel with spa , near University of Texas Southwestern Medical School
(trg)="50"> 4-stjärnigt hotell med utomhuspool nära University of Texas Southwestern Medical School
(src)="50"> I teach French and Swedish as a second language .
(src)="51"> I 'm also the department 's international coordinator and study counselor .
(trg)="51"> Jag är universitetsadjunkt i franska och svenska som andraspråk , institutionens internationella kontaktperson tillika studievägledare .
(src)="52"> documents that are very complex or , while relatively simple , contain a huge amount of pages .
(trg)="52"> dokument som är mycket komplexa eller innehåller en stor mängd sidor .
(src)="53"> Thank you for hosting the party !
(trg)="53"> Tusen tack för dina intressanta inlägg !
(src)="54"> Brianwisniewski.com brings you another sports screensaver .
(src)="55"> NBA Eastern Conference Screensaver .
(trg)="54"> Brianwisniewski.com ger dig en annan sport skärmsläckare .
(trg)="55"> NBA Eastern Conference skärmsläckare .
(src)="56"> Brazzers - big butts like it big - the ex best thing scene starring jillian janson and jessy jones
(trg)="56"> Brazzers - stora butts gillar det stort - den främsta scenen med jillian janson och jessy jones
(src)="57"> Flights to Hami Hami Restaurants Things to Do in Hami
(trg)="57"> Semesterpaket till Hami Hami flyg Restauranger i Hami
(src)="58"> Return to Map Mahoning Inn
(trg)="58"> Gå tillbaka till karta
(src)="59"> The Best Hotels in Milford of 2017 - TripAdvisor
(trg)="59"> De bästa europeiska restaurangerna i Milford - TripAdvisor
(src)="60"> Share capital development Shareholders Repurchases own shares
(trg)="60"> Aktiekapitalets utveckling Aktieägare Återköp av egna aktier
(src)="61"> Flexible offices in Black River Park
(trg)="61"> Mötesrum för uthyrning i Black River Park
(src)="62"> Poland , Polska Wielkopolska 192,079 AUD Doppstadt DH910 SALatest Date of Inspection : obesiktigad , Condition 1-5 ( low to high ) : 4 , Amount of previous owners : 1 , Transport weight : 30000 , Infeed : 106 , Tank volume : 900 , Production country : DE
(trg)="62"> Doppstadt DH910 SASenast besiktigad : obesiktigad , Allmänt betyg ( 1-5 ) : 4 , Antal tidigare ägare : 1 , Transportvikt : 30000 , Inmatning : 106 , Tank volym : 900 , Tillverkningsland : DE , Annan information : Hör av dig till oss så hjälper vi dig .
(src)="63"> Read about Blue Weiss Hotel in your own language
(trg)="63"> Läs om Blue Weiss Hotel på ditt eget språk
(src)="64"> impeccable - Review of Hotel Byzantinon , Poulithra , Greece - TripAdvisor
(trg)="64"> Smyros Resort ( Poulithra , Grekland ) - omdömen och prisjämförelse - TripAdvisor
(src)="65"> Things to do near Wyndham Garden Fort Wayne
(trg)="65"> Saker att göra i närheten av Red Roof Inn Fort Wayne
(src)="66"> Joker Swedish film from ...
(trg)="66"> Joker Svensk film från 1991 av ...
(src)="67"> Department of History
(trg)="67"> The Concept of History
(src)="68"> Monthly Archives : March 2016
(trg)="68"> Arkiv för mars , 2016
(src)="69"> Futbol Club Barcelona and Getafe both kept a clean sheet
(trg)="69"> Inga mål och oavgjort för Futbol Club Barcelona och Getafe
(src)="70"> Been to The Yangtze Boutique Shanghai ?
(trg)="70"> Har du besökt Dorsett Shanghai ?
(src)="71"> Information about this will be available later .
(trg)="71"> Mer information om armbandsutlämningen kommer under sommaren .
(src)="72"> We can help you to find the perfect Jamaica ( all ) hotel room for almost any occaision .
(trg)="72"> Vi kan hjälpa dig att hitta ditt perfekta hotellrum i Drapers för nästan varje tillfälle .
(src)="73"> DMOZ - Society : Issues : Science and Technology : Computers : Organizations DMOZ About
(trg)="73"> DMOZ - World : Svenska : Samhälle : Debattämnen : Vetenskap och teknologi : Bioteknologi
(src)="74"> This is how we think it should be on Zanzibar .
(trg)="74"> Det är så vi tycker att det ska vara på Zanzibar .
(src)="75"> The rear light is also a LED .
(trg)="75"> Bakljuset är också med LED .
(src)="76"> The additional day of leave must , however , be approved by the manager concerned .
(trg)="76"> Den lediga dagen måste dock godkännas av berörd chef .
(src)="77"> You can free download ICQ official latest version for Windows XP in English .
(trg)="77"> Du kan gratis nedladdning ICQ officiella senaste versionen för Windows XP på Svenska .
(src)="78"> It ’ s a lonely and spooky night .
(src)="79"> Scooby got lost in ...
(src)="80"> Apartment decor
(trg)="78"> Det är en ensam och skrämmande natt .
(trg)="79"> Scooby ...
(trg)="80"> Lägenhet dekor
(src)="81"> The cards must also be ecommerce enabled for online purchases , capable of cross-currency transactions or purchasing in foreign currency and do not require a pin to complete transactions .
(trg)="81"> Dessa kort måste ha stöd för onlineköp , transaktioner mellan valutor eller köp i utländsk valuta , och det ska inte krävas någon PIN-kod för att slutföra transaktioner .
(src)="82"> Family business portfolios : Enduring entrepreneurship and exit strategies2016Doctoral thesis , comprehensive summary ( Other academic )
(trg)="82"> Family business portfolios : Enduring entrepreneurship and exit strategies2016Doktorsavhandling , sammanläggning ( Övrigt vetenskapligt )
(src)="83"> The investigation was completed on 2.2.2010 .
(trg)="83"> Utredningen avslutades 2.2.2010 .
(src)="84"> In this database you will find : detailed appraisals of impact assessments ( IAs ) produced by the European Commission ; complementary or substitute IAs ; IAs on parliamentary amendments ; ‘ European Implementation Appraisals ’ on the implementation and effectiveness of EU law and policies in practice ; ‘ Cost of Non-Europe ’ reports in policy areas where greater efficiency or collective benefits could be achieved through common action at European level ; and ‘ European Added Value Assessments ’ setting out the rationale for legislative initiative reports put forward by committees .
(trg)="84"> I databasen finns följande : detaljerade utvärderingar av kommissionens konsekvensbedömningar , kompletterande eller alternativa konsekvensbedömningar , konsekvensbedömningar om parlamentets ändringsförslag , utvärderingar av hur EU:s lagstiftning och politik genomförs och fungerar i praktiken , rapporter om kostnaderna för ” icke-Europa ” på politikområden där större effektivitet eller det allmännas bästa skulle gå att uppnå genom gemensamma åtgärder på EU-nivå , samt bedömningar om europeiskt mervärde där man redogör för skälen bakom utskottets förslag till lagstiftningsbetänkanden .
(src)="85"> I 'd like to receive emails , updates and newsletters from GoodHouse Hostel .
(trg)="85"> Jag vill ha mejl , uppdateringar och nyhetsbrev från Abbey View Bed & Breakfast .
(src)="86"> Search for hotels in Massey Drive with Hotels.com by checking our online map .
(trg)="86"> Du kan söka efter hotell i Massey Drive på Hotels.com med hjälp av vår onlinekarta .
(src)="87"> Add PayPal Checkout to your site .
(trg)="87"> Lägg till PayPal Checkout på din webbplats .
(src)="88"> Property and cabin maintenance – Tunturi-Lappi
(trg)="88"> Underhåll ac fastigheter och stugor – Tunturi-Lappi
(src)="89"> Often , the roots are burned and the trees can be destabilised .
(trg)="89"> Ofta är rötterna brända och träden kan vara känsliga för att då går bland dem .
(src)="90"> the interruption of the overpass construction project will cause more damage to public order and economy , both for preventing society from enjoying the improvements to local traffic congestion , as well as for imposing severe losses to be borne by public coffers .
(trg)="90"> avbrytandet av överfartsbyggnadsprojektet kommer att orsaka mer skada för den allmänna ordningen och ekonomin , både genom att hindra samhället från att njuta av förbättringarna av lokala trafikstockningar , och genom att orsaka stora förluster som måste bäras av stadskassan .
(src)="91"> Jerusalem is the city most visited by incoming tourists in Israel , ( 82 % of all tourists ) .
(trg)="91"> Jerusalem är den mest besökta staden av inkommande turister med hela 82 % .
(src)="92"> 2-room apartment 42 m2 , tasteful and cosy furnishings : entrance hall .
(trg)="92"> 2-rums-lägenhet 42 m2 , smakfullt och gemytlig inredd : ingång .
(src)="93"> Auroville – A village for souls |
(trg)="93"> Kusmark - En by för framtiden
(src)="94"> Sturdy , steerable wheels with locking brakes
(trg)="94"> Stabila , vridbara hjul med broms
(src)="95"> if the results differ from those of the clinical evaluation , discuss the results with the child 's doctor
(trg)="95"> om resultaten är olika än de som rapporteras från kliniken diskutera fynden med barnets ögonläkare
(src)="96"> $ $ - $ $ $ Seafood Mediterranean Croatian Barbecue European
(trg)="96"> $ $ - $ $ $ Fisk och skaldjur Från Medelhavet Kroatiskt Europeiskt
(src)="97"> Proline Promag P 500 Electromagnetic flowmeter
(trg)="97"> Proline Promag H 500 Electromagnetic flowmeter
(src)="98"> Professional solaria ( 0 )
(trg)="98"> Följa medicinering ( 0 )
(src)="99"> Capacity ( Person ) : Other .
(trg)="99"> Fler bilder ( Klicka på bilden ) :
(src)="100"> certified power supply and its surveillance
(trg)="100"> Säkrad elavslutning och dess kontroll
(src)="101"> If you click on the unlocked safe door , it opens .
(trg)="101"> Om man klickar på skåpet då det är olåst öppnas dörren .
(src)="102"> Pet Friendly Hotels in Eastern Docklands ( Oostelijk Havengebied )
(trg)="102"> Lyxhotell i Östra hamnområdet ( Oostelijk Havengebied )
(src)="103"> Ajaccio to Brussels
(trg)="103"> Ajaccio to Stockholm
(src)="104"> This business uses tools provided by TripAdvisor ( or one of its official Review Collection Partners ) to encourage and collect guest reviews , including this one .
(src)="105"> Thank vjofvizag
(trg)="104"> Företaget använder verktyg från TripAdvisor ( eller en av TripAdvisors officiella partner för insamling av omdömen ) för att uppmuntra till och samla in gästomdömen , inklusive detta .
(src)="106"> Sign out and sign in to OneNote .
(trg)="105"> Logga ut och logga in i OneNote .