Untitled Document

# en/en-pt.0001.xml.gz
# pt/en-pt.0001.xml.gz

(src)="1"> Daewoo Espero 1991-2000 - guide to repair and maintenance of the car .
(trg)="1"> Daewoo Espero 1991-2000 - guia para a reparação e manutenção de do carro .

(src)="2"> Pilate , even though he knew that You were innocent , washed his hands for respect for public opinion .
(trg)="2"> E Pilatos , mesmo sabendo que és inocente , se lavou as mãos por respeito humano .

(src)="3"> The body is certainly the " kenosis " of God .
(trg)="3"> O corpo é certamente a « kenosis » de Deus .

(src)="4"> Black Spa Room Mist Essential Oil Aroma Diffuser 100ml For Aroma Marketing
(trg)="4"> Difusor preto 100ml do aroma do óleo essencial da névoa da sala dos termas para o mercado do aroma

(src)="5"> At $ 610 billion , US military spending was unchanged between 2016 and 2017 .
(trg)="5"> Com US $ 610 bilhões , os gastos militares dos EUA permaneceram inalterados entre 2016 e 2017 .

(src)="6"> The biggest LGBTQ event in Taiwan is Taipei Pride with more then 80,000 people from around the world attending this four-day event .
(trg)="6"> O maior evento LGBTQ em Taiwan é o Orgulho LGBTQ de Taipé com mais de 80.000 pessoas do mundo todo participando desse evento de quatro dias .

(src)="7"> Our Data Protection Officer can be reached when you Contact Us , or when you write to :
(trg)="7"> Nosso Diretor de Proteção de Dados pode ser contatado quando você entra em contato conosco ou quando você escreve para :

(src)="8"> We must know that we all have different vocations , inspired by the Spirit .
(trg)="8"> Devemos saber que todos temos diferentes vocações , inspiradas pelo Espírito .

(src)="9"> Publishers must place AdSense for video companion ads close enough to their corresponding videos that users can easily associate them .
(trg)="9"> Os editores devem colocar anúncios complementares do AdSense para vídeos em proximidade aos vídeos correspondentes de forma que os usuários possam associá-los facilmente .

(src)="10"> Judge for yourselves :
(trg)="10"> Julguem por si próprios :

(src)="12"> Go through our quick checklist first to help you pick the right tools and avoid common problems .
(trg)="12"> Veja nossa rápida lista de verificação primeiro para lhe ajudar a escolher as ferramentas certas e a evitar problemas comuns .

(src)="13"> Maybe this is also in a sense growing larger than the event .
(trg)="13"> Talvez isso também seja , no sentido de desenvolvimento , maior que o evento .

(src)="14"> Pases ( Barcelona 08002 ) Pases is listed in Saunas ....
(trg)="14"> Pases ( Barcelona 08002 ) Pases está na lista em Saunas ....

(src)="15"> Apartment in Lisbon 270 - Marquês de Pombal , Apartments - TRAVELLING TO LISBON
(trg)="15"> Apartamento em Lisboa 515 -Av. da Liberdade / Marquês de Pombal , Apartamentos - TRAVELLING TO LISBON

(src)="16"> In many ways , the Codabar code has become outdated , as newer code forms now allow a much larger amount of information to be contained in a much smaller space .
(trg)="16"> Em várias maneiras , o código Codabar ficou desatualizado , já que formas de códigos mais novas agora permitem incluir muito mais informações em um espaço muito menor .

(src)="17"> 37 Radisson Hotel Cheyenne 204 West Fox Farm Road , Cheyenne , United States , 82007 , show map
(trg)="17"> 37 Radisson Hotel Cheyenne 204 West Fox Farm Road , Cheyenne , Estados Unidos da América , 82007 , mostrar mapa

(src)="18"> The first thing that strikes you when you open the box for the first time is the stunning curvy design of the Keri it looks very inviting .
(trg)="18"> A primeira coisa que o atinge quando você abre a caixa pela primeira vez é o deslumbrante design curvilíneo do Keri que parece muito convidativo .

(src)="19"> It is known as the " rest hormone " .
(trg)="19"> Conhece-se como a " hormona do descanso " .

(src)="20"> In May , there aregenerally no events .
(trg)="20"> Em maio , geralmente não há eventos .

(src)="21"> Financial institutions in Urdaneta ( Aragua , Venezuela )
(trg)="21"> Instituições financeiras em Bolívar ( Táchira , Venezuela )

(src)="22"> Various surgical operations are performed , such as tumor removal and rumenotomy ( the opening of the first chamber of ruminants ' stomachs ) .
(trg)="22"> São realizadas várias operações cirúrgicas , como remoção de tumores e rumenotomia ( abertura da primeira câmara do estômago de ruminantes ) .

(src)="23"> In the past such tensions would have led to a world war .
(trg)="23"> No passado tais tensões levariam a uma guerra mundial .

(src)="24"> 1.Type Hot Stamping Pvc Plastic Wall Cladding to Decorate Home Plans
(trg)="24"> 1.Type Revestimento plástico de carimbo quente da parede do Pvc para decorar os planos home

(src)="25"> Shenzhen Heilifes Technology Co . , Ltd [ Guangdong , China ] Business Type : Manufacturer , Other Main Mark : Africa , Americas , Asia , Caribbean , East Europe , Europe , Middle East , North Europe , Oceania , Other Markets , West Europe , Worldwide Exporter : 51 % - 60 % Certs : CE , ISO9001 , GS , CCC , MSDS , Oeko-Tex Standard 100 , PSE , REACH , RoHS , TUV , UL Description : Cartoon Headband New Customized Promotional Gifts , Best Cartoon Headband Promotional Gifts , Cartoon Headband for Promotional Gifts
(trg)="25"> Shenzhen Heilifes Technology Co . , Ltd [ Guangdong , China ] Tipo de Negócio : Fabricante , De outros Main Mark : África , Americas , Ásia , Caribe , leste Europeu , Europa , Médio Oriente , Norte da Europa , Oceânia , Outros Mercados , Europa Ocidental , No mundo todo Exportador : 51 % - 60 % certs : CE , ISO9001 , GS , CCC , MSDS , Oeko-Tex Standard 100 , PSE , REACH , RoHS , TUV , UL

(src)="26"> We would strongly recommend you keep this option active and make sure that you have your spam filters adjusted to allow emails from Yoligo 's system .
(trg)="26"> Recomendamos que você mantenha esta opção ativa e configure seus filtros de spam de acordo para permitir e-mails do sistema Yoligo .

(src)="27"> The presidential candidate Ciro Gomes ( PDT ) said R $ 53,6 thousand of collective financing and the payment of R $ 2,3 mil administration rate .
(trg)="27"> O presidenciável Ciro Gomes ( PDT ) declarou R $ 53,6 mil de financiamento coletivo e o pagamento de R $ 2,3 mil de taxa de administração .

(src)="28"> Advanced user options can help you find and review threads more efficiently .
(trg)="28"> As opções de usuário avançado podem ajudá-lo a encontrar e verificar tópicos de forma mais eficiente .

(src)="29"> ( At that time it was with the Israelites .
(trg)="29"> Naquele tempo ela estava com os israelitas .

(src)="30"> Malte Klemke • scrobbling since 25 Feb 2006 Overview ( current section )
(trg)="30"> Malte Klemke • em scrobble desde 25 Fev 2006 Visão geral ( seção atual )

(src)="31"> The second limitation regards the variables examined , which were chosen according to their relevance in the international literature .
(trg)="31"> Uma segunda questão são as variáveis selecionadas , que foram escolhidas com indicativos de sua importância pela literatura internacional .

(src)="32"> Although axitinib dose adjustment has not been studied in patients receiving strong CYP3A4 / 5 inhibitors , if a strong CYP3A4 / 5 inhibitor must be co-administered , a dose decrease of axitinib to approximately half the dose ( e.g. the starting dose should be reduced from 5 mg twice daily to 2 mg twice daily ) is recommended .
(trg)="32"> Embora o ajuste posológico do axitinib não tenha sido estudado em doentes a receber inibidores potentes do CYP3A4 / 5 , se for necessária a coadministração de um inibidor potente do CYP3A4 / 5 , recomenda-se uma redução da dose do axitinib para aproximadamente metade da dose ( por ex. , a dose inicial deve ser reduzida de 5 mg duas vezes por dia para 2 mg duas vezes por dia ) .

(src)="33"> Troubleshooting graphics on PC
(trg)="33"> Abrindo portas para problemas de conexão

(src)="34"> Spray tips and strainers not included .
(trg)="34"> Pontas de pulverização e filtros não incluídos .

(src)="35"> Search results : ' registraduria auxiliar kennedy ' in Colombia Page 2 - Amarillascolombia.net Mobile version
(trg)="35"> Resultados da pesquisa : ' registraduria auxiliar kennedy ' em Colômbia Página 2 - Amarillascolombia.net

(src)="36"> For those who want to have everything necessary for the care of their footwear craftsman we have prepared a selection of articles with which we will be prepared to face any eventuality .
(trg)="36"> Para aqueles que querem ter tudo que você precisa para cuidar de seus sapatos artesanais preparamos uma seleção de itens com os quais estaremos preparados para enfrentar qualquer eventualidade .

(src)="37"> This might interest you
(trg)="37"> Isso pode lhe interessar

(src)="38"> Weather and meteo conditions on Saturday 16 February in Pirot
(trg)="38"> Tempo e condições meteorológicas Segunda-feira 25 Fevereiro em Pirot

(src)="39"> As for sights , you get plenty to choose from : don 't forget this is the largest district in the country .
(trg)="39"> Quanto às vistas cá do sítio , terás inúmeras opções : não te esqueças de que este é o maior distrito do país em extensão territorial .

(src)="40"> In order , you to understand what was going on look at this picture :
(trg)="40"> Em ordem para o , -lo a entender o que estava acontecendo olhada nesta foto :

(src)="41"> Popular destinations for a vacation in Cayman Islands are Cayman Islands .
(trg)="41"> Destinos populares para umas férias em Ilhas Caymans são Cayman Islands .

(src)="42"> Electricians in San Patricio del Chañar , Añelo ( Neuquén , Argentina )
(trg)="42"> Educação primária em San Patricio del Chañar , Añelo ( Neuquén , Argentina )

(src)="43"> Receive instant e-mail when new The Chemical Brothers items are available !
(trg)="43"> Receba e-mails recentes quando novos The Chemical Brothers itens estiverem disponíveis !

(src)="44"> They take advantage of the extreme deprivation in poor communities , such as in the favelas ( slums ) within Rio de Janeiro , and buy support from those poor populations at a bargain .
(trg)="44"> Aproveitando-se da carência extrema das comunidades carentes , como as favelas no Rio de Janeiro , eles compram de forma barata o apoio dessas populações miseráveis .

(src)="45"> The measurements of Naya Rivera 's size and weight :
(trg)="45"> As medidas de Naya Rivera são o seu tamanho e peso :

(src)="46"> Computation stabilizing computers and ups .
(src)="47"> Static converters .
(trg)="46"> Computadores Computer estabilizadores e UPS .
(trg)="47"> Conversores estáticos .

(src)="48"> Comparison of estimates for construction and renovation .
(trg)="48"> Comparação das estimativas para construção e reforma .

(src)="49"> -Elicy Lay , Master of Project Management Details
(trg)="49"> -Elicy Lay , Mestre em Gerenciamento de Projetos

(src)="50"> 9.5 km from Estaing Wi-Fi Free parking
(trg)="50"> 9.5 km da ( o ) Estaing Wi-Fi Estacionamento grátis

(src)="51"> Replica Rolex Prince Watch Automatic Rose Gold Case With Black Dial [ 107e ]
(trg)="51"> Replica Rolex Príncipe caso de ouro relógio automático com mostrador branco [ e8ac ]

(src)="52"> We can injection almost any kind of plastics such as ABS , PC , PBT , ABS-PC , PP , PMMA , PE , nylon , etc .
(trg)="52"> Nós podemos injeção quase qualquer tipo dos plásticos tais como ABS , PC , PBT , ABS-PC , PP , PMMA , PE , nylon , etc .

(src)="53"> 20 On that day you will realize that I am in my Father , and you are in me , and I am in you .
(trg)="53"> 20 Naquele dia compreenderão que estou em meu Pai , vocês em mim , e eu em vocês .

(src)="54"> So when , on March 29 , 1954 , L.RonHubbard arrived at 616 North 3rd Street , Phoenix , to begin delivery of the 5th American Advanced Clinical Course , a select group of auditors waited in anticipation .
(trg)="54"> Então quando , em 29 de Março de 1954 , L. Ron Hubbard chegou a 616 North 3rd Street , Phoenix , para começar o 5 . ° Curso Clínico Avançado Americano , um grupo escolhido de auditores esperava na expectativa .

(src)="55"> Specialisations In addition to a specialisation which is fully tailored to your personal interests , you can choose one of the following specialisations which we already prepared for you : You can choose a specialisation of the Master in Human Geography that best reflects your interests : ... [ - ]
(trg)="55"> EspecializaçõesAlém de uma especialização totalmente adaptada aos seus interesses pessoais , você pode escolher uma das seguintes especializações que já preparamos para você : Você pode escolher uma especialização do Mestrado em Geografia Humana que melhor reflita seus interesses : ... [ - ] Holanda , Nimegue

(src)="56"> Do not self-medicate and do not tighten on a visit to the veterinarian : delay can turn back problems more seriously than a molt .
(trg)="56"> Não automedique e não se aperte em uma visita ao veterinário : o atraso pode voltar atrás problemas mais seriamente do que um molt .

(src)="57"> The conversation between mother and son had been very instructive for them too , who now felt more valued .
(trg)="57"> A conversa entre mãe e filho fora muito instrutiva para elas também , que agora se sentiam mais valorizadas .

(src)="58"> Accountants in Colón ( Matanzas , Cuba )
(trg)="58"> Órgãos públicos em Florencia ( Ciego de Ávila , Cuba )

(src)="59"> Since the triumph of the Revolution and from U.S. territory , the CIA has used small planes manned by its agents for sabotage , dropping weapons , to spread chemicals and bacteriological substances and carry out espionage and provocation over the countryside and cities of Cuba .
(trg)="59"> A partir do triunfo da Revolução , desde o território norte-americano e tripuladas por seus agentes , a CIA empregou avionetes para realizar sabotagens , lançar armas e explosivos , jogar substâncias químicas e bacteriológicas e levar a cabo trabalhos de espionagem e provocação sobre campos e cidades de Cuba .

(src)="60"> Erasmus greatly condemned this sentence .
(src)="61"> Bullinger also
(trg)="60"> Erasmus condenou muito esta frase .
(trg)="61"> Bullinger também

(src)="62"> The nine Twitter suspensions that followed reports on Moreno 's taxes coincided with eight more account disruptions ( suspensions or forced removal of tweets ) in July 2016 among activists who criticized the government in other ways , according to information provided by Fundamedios .
(trg)="62"> As nove suspensões do Twitter que se seguiram aos relatos sobre os impostos de Moreno coincidiram com mais oito interrupções nas contas ( suspensões ou remoção forçada de tuites ) , em julho de 2016 , entre ativistas que criticaram o governo de outras maneiras , de acordo com informações fornecidas pela Fundamedios .

(src)="63"> in the morning the air temperature warms up to + 17 ... + 25 ° C , dew point : + 17 ° C ; ratio of temperature , wind speed and humidity : Comfortable ; precipitation is not expected , light breeze wind blowing from the north-east at a speed of 4-11 km / h , in the sky , sometimes there are small clouds
(trg)="63"> de manhã a temperatura do ar se aquece para + 17 ... + 25 ° C , ponto de orvalho : + 16,16 ° C ; relação de temperatura , velocidade do vento e umidade : Bom ; precipitação é esperado , Aragem vento que sopra do nordeste a uma velocidade de 4-7 kmh , no céu , às vezes há pequenas nuvens

(src)="64"> Note : This method cannot stop charts updating when the based data range in Excel 2007 changing .
(trg)="64"> notas : Este método não pode impedir a atualização de gráficos quando o intervalo de dados com base no Excel 2007 está mudando .

(src)="65"> Virtual Machine Migration Guide Multi-Chip Module Architecture : The Right Approach for Evolving Workloads
(trg)="65"> Guia de migração para máquina virtual Arquitetura do módulo Multi-Chip : a abordagem certa para a evolução da carga de trabalho

(src)="66"> Recent flight searches Ä ° zmir - Athens
(trg)="66"> Pesquisas recentes de voos Esmirna - Atenas

(src)="67"> Yup , as you can see from this picture we can see a definite improvement from the picture from Step 9 .
(trg)="67"> Sim , como você pode ver a partir desta imagem podemos ver uma melhoria definitiva a partir da imagem da etapa 9 .

(src)="68"> “ I was so shocked at the time I genuinely didn ’ t know what to do .
(trg)="68"> “ Eu fiquei tão chocado na hora que de verdade não sabia o que fazer .

(src)="69"> " There are several places where the drugs would be received , after which they would be moved via land routes , thereby continuing their journey northward . "
(trg)="69"> " Existem vários lugares onde a droga era recebida para ser transportada por via terrestre , continuando assim a viagem para o norte . "

(src)="70"> They took it specifically to shred their bodies generating that torn , chiseled , and also rock tough physique .
(trg)="70"> Levaram-lo especificamente para destruir os seus corpos produzir esse rasgado , cinzelado , e rock physique duro .

(src)="71"> The most important thing is really to have family / significant others behind you who truly support that this is your life 's passion .
(trg)="71"> A coisa mais importante é realmente ter familiares / companheiros de vida que realmente apoiam que esta nossa paixão .

(src)="72"> Pocket Lining Polyester Fabric T T 110x76 - manufacturer , factory , supplier from China
(trg)="72"> Tecido De Poliéster De Forro De Bolso T T 110x76 - fabricante , fábrica , fornecedor da China

(src)="73"> Download Statgraphics Plus Professional and feel the support of a professional tool .
(trg)="73"> A metodologia de trabalho de Statgraphics Plus Professional é muito simples .

(src)="74"> If you find any limitation to consult our ads suggest that you contact us by sending your needs by e-mail because we will always try to find the best possible solution .
(src)="75"> Terrace Air Conditioning
(trg)="74"> Se você encontrar qualquer limitação para consultar nossos anúncios sugerimos que você entre em contato conosco através do envio de suas necessidades por e-mail , porque vamos sempre tentar encontrar a melhor solução possível .

(src)="76"> Ventilation systems in San José - GuiaConstruccion.net
(trg)="75"> Projectos de engenharia em San José - AmarillasLatinas.net

(src)="77"> The motion should be continuous .
(trg)="76"> O movimento deve ser contínuo .

(src)="78"> Large Image : Yellow Color Commercial Inflatable Slide For Adult / Blow Up Jumping Slide
(trg)="77"> Imagem Grande : Corrediça inflável comercial da cor amarela para a corrediça de salto do adulto / explosão

(src)="79"> planetary , barrel differential
(trg)="78"> externo , diferencial barril

(src)="80"> But fine words will not impress the Kremlin .
(trg)="79"> Mas belas palavras não impressionarão ao Kremlin .

(src)="81"> If the Lord wants to intervene in some miraculous way as with Jericho , that 's great , but we should never presume on His sovereign ways .
(trg)="80"> Caso o Senhor deseje intervir de forma miraculosa como fez em Jericó , fantástico – mas não devemos presumir dos Seus caminhos soberanos .

(src)="82"> You are viewing the weather forecast in Ang Thong .
(trg)="81"> Você está assistindoPrevisão do tempo para Ang Thong .

(src)="83"> The " Yugoslav model " was standard of the pact with world imperialism .
(trg)="82"> O " modelo " Jugoslavo foi o critério fundamental do pacto com imperialismo mundial .

(src)="84"> Estão disponíveis aqui .
(trg)="83"> Simples e lindo .

(src)="85"> Runs allowed for boundaries ( a ) Before the toss , the umpires shall agree with both captains the runs to be allowed for boundaries .
(trg)="84"> Corridas permitidas por limites ( a ) Antes do sorteio , os árbitros irão concordar com os dois capitães as corridas permitidas para os limites .

(src)="86"> In the museum of Komsomol glory of Lisa Chaykina and in a corner of glory of textile technical school ( in which L. A. Bazanova studied ) in Tver materials about the brave intelligence agent are placed .
(trg)="85"> No museu da honra de komsomol de Lisa Chaykina e em uma esquina da honra da escola técnica têxtil ( no qual L. A. Bazanova estudou ) em materiais de Tver sobre o agente de inteligência valente são colocados .

(src)="87"> We offer tandem flights in the southern La Paz area that make for a great half day out with great views of Illimani mountain .
(trg)="86"> Oferecemos em tandem voos na zona sul de La Paz que fazem para um grande dia metade com excelentes vistas sobre a montanha de Illimani .

(src)="88"> Find your Bosch App Facebook
(trg)="87"> Procurar a sua Bosch App Facebook

(src)="89"> fms.dll is either not designed to run on Windows or it contains an error .
(trg)="88"> O fms.dll não foi feito para ser executado no Windows ou contém um erro .

(src)="90"> There are several plans available , so feel free to choose the one that favors you and make the corresponding payment .
(trg)="89"> Existem vários planos disponíveis , então sinta-se à vontade para escolher aquele que o favoreça e faça o pagamento correspondente .

(src)="91"> One person who I trust implicitly that I consulted as I tried to find out more on Mosab is a former colleague and current friend who has written a number of books on the lives of ordinary people out there on all sides of the divides .
(trg)="90"> Uma pessoa que eu confio implicitamente que eu consultei enquanto eu tentava descobrir mais sobre Mosab é um ex-colega e amigo atual , que tem escrito uma série de livros sobre a vida de pessoas comuns lá fora , em todos os lados das divisões .

(src)="92"> Lacking a sense of reasonableness , they sometimes produced erroneous output which human beings would have caught .
(trg)="91"> Na falta de um senso de razoabilidade , às vezes eles produzidos saída errônea que os seres humanos teriam pego .

(src)="93"> This cargo terminal is among the largerst cargo centers in Latin America .
(trg)="92"> Este terminal de carga está entre os centros de carga largerst na América Latina .

(src)="94"> This is resulting in them being involved in many of the issues of their day , be it the European Union , developing the dairy industry in Asia , farming in Africa or developments in Eastern Europe .
(trg)="93"> Isso tem resultado no envolvimento deles em muitas questões de seu dia-a-dia , seja a União Europeia , desenvolvimento da indústria de laticínios na Ásia , a agricultura na África ou os desenvolvimentos na Europa Oriental .

(src)="95"> But for Jews or gays and lesbians ?
(trg)="94"> Mas para os judeus ou gays e lésbicas ?

(src)="96"> We arrived at the church .
(trg)="95"> Em seguida , chegamos à igreja .

(src)="97"> Warranty Period :
(trg)="96"> material de quadro : Plástico

(src)="98"> Guitar Cabinets Included :
(trg)="97"> Guitarra armários incluídos :

(src)="99"> Poker Stars is part of the group of pokers operated and managed by Rational Enterprises .
(trg)="98"> O Poker Stars faz parte do grupo de jogadores operados e gerenciados pela Rational Enterprises .

(src)="100"> Workshop on Energy Efficiency : Savings obligations , public building targets and the promotion of CHP
(trg)="99"> Workshop de Eficiência Energética : obrigações de poupança , as metas de obras públicas ea promoção da cogeração

(src)="101"> Sage is pleased to announce applications are now open for the inaugural Atlanta Newcastle Start-up Exchange
(trg)="100"> A Sage tem o prazer de anunciar que já se encontram abertas as candidaturas para o inaugural Atlanta Newcastle Start-up Exchange

(src)="102"> Lin is accused of plotting to kidnap or kill Mao and take control of China himself .
(trg)="101"> Lin é acusado do traço sequestrar ou matar Mao e tomar o controle de Chinesa ele mesmo .

(src)="103"> Students cooperate to keep the common use areas clean and there is a full-time resident manager for emergencies and to supervise the tidiness and cleanliness of the student village .
(trg)="102"> Os alunos cooperam para manter as áreas de uso comum limpo e há um responsável residente em tempo integral para lidar com emergências e supervisionar a limpeza do Student Village .