# en/en-km.0001.xml.gz
# km/en-km.0001.xml.gz
(src)="1"> INCLUDED IN THIS BOOK ARE SECTIONS 103 , 104 , 105 , 106 , 107 , 108 , 109
(trg)="1"> រួម បញ ្ ចូល នៅ ក ្ នុង សៀវភៅ នេះ គឺ ផ ្ នែក 103 , 104 , 105 , 106 , 107 , 108 , 109
(src)="2"> Previous article MaxTrend
(trg)="2"> អត ្ ថបទមុន MaxTrend
(src)="3"> And promptly , he set out .
(src)="4"> 25 : 16 Then he who had received five talents went out , and he made use of these , and he gained another five .
(trg)="3"> 25 : 16 បន ្ ទាប ់ មកគាត ់ ដែលបានទទួលប ្ រាក ់ ប ្ រាំណែនយកប ្ រាក ់ ចេញទៅចេញ , ហើយគាត ់ បានធ ្ វើឱ ្ យការប ្ រើប ្ រាស ់ នៃទាំងនេះ , ហើយគាត ់ ចំណេញបានប ្ រាំផ ្ សេងទៀត .
(src)="5"> The average retention rate of the main plasma coagulation factor ≥ 80 % .
(trg)="4"> អត ្ រាជាមធ ្ យមនៃការឃាត ់ factor ≥ 80ការ coagulation ប ្ លាស ្ មាមេ % ។
(src)="6"> MOQ : 1500 meters per color
(trg)="5"> MOQ : 1500 ម ៉ ែត ្ រក ្ នុងមួយណ ៍
(src)="7"> MOQ : 1000 meters per color
(trg)="6"> MOQ : 1000 ម ៉ ែត ្ រក ្ នុងមួយណ ៍
(src)="8"> MOQ : 1500 meters per color
(trg)="7"> MOQ : 1500 ម ៉ ែត ្ រក ្ នុងមួយណ ៍
(src)="9"> MOQ : 1000 meters per color
(trg)="8"> MOQ : 1000 ម ៉ ែត ្ រក ្ នុងមួយណ ៍
(src)="10"> វិទ ្ យុអាស ៊ ីសេរី , ពេលព ្ រឹក , RFA Khmer Radio , Radio Free Asia , RFA , Morning News , 15 November 2017
(trg)="9"> ព ័ ត ៌ មានពិសេស ពេលព ្ រឹក ពីវិទ ្ យុអាស ៊ ីសេរី , RFA Khmer News , 15 Nov 2017 , By Kheum Rachhet
(src)="11"> War veteran in Österström fill 60 year
(trg)="10"> ជើងចាស ់ សង ្ គ ្ រាមនៅក ្ នុងការបំពេញÖsterström 60 ឆ ្ នាំ
(src)="12"> 14 : 23 And having taken the chalice , giving thanks , he gave it to them .
(src)="13"> And they all drank from it .
(trg)="11"> 14 : 23 បន ្ ទាប ់ មកព ្ រះអង ្ គយកពែងនៃទុក ្ ខលំបាកនេះ , អរ ព ្ រះគុណ , លោកបានប ្ រទានឱ ្ យគេ . ហើយពួកគេទាំងអស ់ គ ្ នាបានផឹកពីវា .
(src)="14"> Operating Temperature : -20 ° C to + 80 ° C
(trg)="12"> សីតុណ ្ ហភាពប ្ រតិបត ្ តិការ : -NUMX ° C ដល ់ + 20 ° C
(src)="15"> SMS FIND ( friend ’ s phone number ) to 7272 ( Example : FIND 010123456 )
(trg)="13"> ផ ្ ញើសារពាក ្ ស FIND ( លេខទូរស ័ ព ្ ទមិត ្ តភក ្ តិរបស ់ អ ្ នក ) ទៅកាន ់ លេខ 7272 ( ឧទាហរណ ៍ : FIND 010123456 )
(src)="16"> The imperative is to stop only in Dakar .
(src)="17"> Ed .
(src)="18"> Franco and Patrizia regularly arrived in Dakar on their little Honda , at 31 ° and 32 ° position , on 60 bike to the finish !
(trg)="14"> វិចារណកថា . បារាំងនិង Patrizia មកដល ់ ទៀងទាត ់ នៅក ្ នុងទីក ្ រុងដាតិចតួចរបស ់ ពួកគេម ៉ ូតូហុងដា , 31 ° និងនៅ 32 ° ទីតាំង , របស ់ គាត ់ 60 ជិះកង ់ ទៅបញ ្ ចប ់ !
(src)="19"> 16 : 7 And it descends from Janoah to Ataroth and Naarah. and it continues to Jericho , and it extends to the Jordan .
(trg)="15"> 16 : 7 ហើយវាបានចុះទៅអាថារ ៉ ូតពី Janoah និង Naarah . ហើយវានៅតែបន ្ តក ្ រុងយេរីខូ , ហើយវាបានពង ្ រីកទៅទន ្ លេយ ័ រដាន ់ .
(src)="20"> Human body protection main products : X-ray protective clothing lead clothing , X-ray protective skirt , lead glasses , lead scarf , lead cap , lead gloves , lead gloves , gonadal protection , breast protection , hand guard , arm protection , etc .
(trg)="16"> ការការពាររាងកាយរបស ់ មនុស ្ សផលិតផលចម ្ បង : កាំរស ្ មី X សម ្ លៀកបំពាក ់ ការពារការនាំមុខសម ្ លៀកបំពាក ់ , កាំរស ្ មី X សំពត ់ ការពារនាំវ ៉ ែនតា , ក ្ រម ៉ ារុំនាំមុខ , CAP បានការនាំមុខ , មដនាំមុខ , នាំស ្ រោមដៃការពារ gonads ការពារសុដន ់ ឆ ្ មាំដៃ , ដៃការការពារជាដើម
(src)="21"> 16 : 10 And Asa was angry against the seer , and he ordered him to be sent into prison . ដ ្ បិត , he had been very indignant over this . ហើយនៅក ្ នុងពេលវេលាដែលបាន , he put to death very many of the people .
(trg)="17"> 16 : 10 អ ្ នករាល ់ គ ្ នាត ្ រូវប ្ រារព ្ ធពិធីបុណ ្ យនៃការសប ្ តាហ ៍ នេះ , ព ្ រះអម ្ ចាស ់ ជាព ្ រះរបស ់ អ ្ នក , ជាមួយនឹងការថ ្ វាយតង ្ វាយស ្ ម ័ គ ្ រចិត ្ តពីដៃរបស ់ អ ្ នក , ដែលអ ្ នកត ្ រូវថ ្ វាយព ្ រះពររបស ់ បើយោងតាមព ្ រះអម ្ ចាស ់ ជាព ្ រះរបស ់ នេះ .
(src)="22"> Previous : CNC1-R series special forwater boiler 12 ~ 32R Next : CNC2 ( CJ19 ) series capacitor switching contactor
(trg)="18"> បន ្ ទាប ់ : CNC2 ( CJ19 ) កុងស ៊ េរីប ្ តូរ Contactor 12V DC Contactor
(src)="23"> 1 : 7 In him , we have redemption through his blood : the remission of sins in accord with the riches of his grace ,
(trg)="19"> 1 : 7 ក ្ នុង ព ្ រះអង ្ គ , យើងបានលោះតាមរយៈឈាមរបស ់ គាត ់ : លាងសំអាតអំពើបាបសមស ្ របនឹងទ ្ រព ្ យសម ្ បត ្ ដិអំពីព ្ រះគុណរបស ់ ព ្ រះអង ្ គ ,
(src)="24"> 3 : 11 And the Lord said to me : “ The apostate Israel has justified her own soul by comparing herself to the deceitful Judah .
(trg)="20"> 3 : 11 ព ្ រះអម ្ ចាស ់ មានព ្ រះបន ្ ទូលមកខ ្ ញុំថា : " អ ៊ ីស ្ រាអែលបានក ្ បត ់ ជំនឿព ្ រលឹងផ ្ ទាល ់ ខ ្ លួនរបស ់ នាងអោយបានសុចរិតដោយប ្ រៀបធៀបខ ្ លួនទៅស ្ រុកយូដាឆបោកចោលចេញ .
(src)="25"> Online Roulette UK Sites Bonuses by CasinoPhonebill.com
(trg)="21"> ប ្ រាក ់ រង ្ វាន ់ រ ៉ ូឡែតលើបណ ្ តាញដោយគេហទំព ័ រចក ្ រភពអង ់ គ ្ លេស CasinoPhonebill.com
(src)="26"> green / blue acrylic lotion bottle 15 / 30 / 60ml - BEST PACKAGING
(trg)="22"> ដបទឹកជូតបៃតង / acrylic ខៀវ 15 / 30 / 60ml - ការវេចខ ្ ចប ់ ល ្ អបំផុត
(src)="27"> Statement : Appeals Court Upholds Groundless Conviction of LICADHO Staff ( 2011-07-14 )
(trg)="23"> សេចក ្ តីថ ្ លែងការណ ៍ ៖ សាលាឧទ ្ ធរណ ៍ តំកល ់ សេចក ្ តីសំរេចដែលគ ្ មានមូលដ ្ ឋានប ្ រឆាំង បុគ ្ គលិកអង ្ គការលីកាដូ ( 2011-07-14 )
(src)="28"> 58 : 2 For they also seek me , from day to day , and they are willing to know my ways , like a nation which has done justice and has not abandoned the judgment of their God .
(src)="29"> They petition me for judgments of justice .
(src)="30"> They are willing to draw near to God .
(trg)="24"> 58 : 2 សម ្ រាប ់ ពួកគេមករកខ ្ ញុំ , ពីមួយថ ្ ងៃទៅមួយថ ្ ងៃ , ហើយពួកគេមានឆន ្ ទៈក ្ នុងការដឹងថាវិធីរបស ់ ខ ្ ញុំ , ដូចជាប ្ រទេសមួយដែលបានធ ្ វើការវិនិច ្ ឆ ័ យនិងមិនបានបោះបង ់ ចោលការវិនិច ្ ឆ ័ យនៃព ្ រះរបស ់ ខ ្ លួនមួយ . ពួកគេបានដាក ់ ញ ្ ញត ្ តិឱ ្ យខ ្ ញុំសម ្ រាប ់ ការវិនិច ្ ឆ ័ យរបស ់ តុលាការ . ពួកគេមានឆន ្ ទៈក ្ នុងការចូលទៅជិតព ្ រះ .
(src)="31"> 58 : 2 For they also seek me , from day to day , and they are willing to know my ways , like a nation which has done justice and has not abandoned the judgment of their God .
(src)="32"> They petition me for judgments of justice .
(src)="33"> They are willing to draw near to God .
(trg)="25"> 58 : 2 សម ្ រាប ់ ពួកគេមករកខ ្ ញុំ , ពីមួយថ ្ ងៃទៅមួយថ ្ ងៃ , ហើយពួកគេមានឆន ្ ទៈក ្ នុងការដឹងថាវិធីរបស ់ ខ ្ ញុំ , ដូចជាប ្ រទេសមួយដែលបានធ ្ វើការវិនិច ្ ឆ ័ យនិងមិនបានបោះបង ់ ចោលការវិនិច ្ ឆ ័ យនៃព ្ រះរបស ់ ខ ្ លួនមួយ . ពួកគេបានដាក ់ ញ ្ ញត ្ តិឱ ្ យខ ្ ញុំសម ្ រាប ់ ការវិនិច ្ ឆ ័ យរបស ់ តុលាការ . ពួកគេមានឆន ្ ទៈក ្ នុងការចូលទៅជិតព ្ រះ .
(src)="34"> Material density 0.6-1.5
(trg)="26"> ដង ់ ស ៊ ីតេសម ្ ភារៈ ។ 0.6-1.5
(src)="35"> 4 : 9 And , just as it is with the people , so will it be with the priest ; and I will visit their ways upon them , and I will repay them for their intentions .
(trg)="27"> 4 : 9 ហើយ ការ , គ ្ រាន ់ តែជាការវាគឺជាមួយប ្ រជាជន , ដូច ្ នេះវានឹងនៅជាមួយលោកបូជាចារ ្ យ ; ហើយខ ្ ញុំនឹងធ ្ វើទស ្ សនកិច ្ ចវិធីរបស ់ ពួកគេទៅលើពួកគេ , ហើយខ ្ ញុំនឹងសងពួកគេសម ្ រាប ់ គោលបំណងរបស ់ ពួកគេ .
(src)="36"> Given the laws covering malpractice in varying jurisdictions and the variability of each person 's CES , no one can be certain if … Continue reading Injustice – My Cauda Equina Syndrome Legal Story → The post Injustice – My Cauda Equina Syndrome Legal Story appeared first on DavidUnthank.com.
(trg)="28"> The post ភាព អយុត ្ តិធម ៌ – រឿង ផ ្ នែក ច ្ បាប ់ Cauda Equina រោគសញ ្ ញា របស ់ ខ ្ ញុំ appeared first on DavidUnthank.com.
(src)="37"> 32 : 34 And they have placed their idols in the house where my name is invoked , so that they defiled it .
(trg)="29"> 32 : 34 ហើយពួកគេបានដាក ់ រូបព ្ រះរបស ់ គេនៅក ្ នុងផ ្ ទះដែលជាកន ្ លែងដែលឈ ្ មោះរបស ់ ខ ្ ញុំត ្ រូវបានយកមកប ្ រើបាន , ដូច ្ នេះពួកគេបានសៅហ ្ មង .
(src)="38"> Hook : Get them hands in the air Make a little noise in the stands if you there Brag on the Godman if you dare , only if you dare That ’ d be shweet What if ...
(trg)="30"> Hook : ពួកគេទទួលបានដៃនៅក ្ នុងខ ្ យល ់ ដែលធ ្ វើឱ ្ យសំលេងរំខានតិចតួចក ្ នុងការឈរប ្ រសិនបើអ ្ នកមានអួតលើ Godman ប ្ រសិនបើអ ្ នកហ ៊ ាន , only if you dare That ’ d be shweet What if .. .
(src)="39"> 2 : 17 And what will they do when the Lord begins to examine them ?
(trg)="31"> 2 : 17 និងអ ្ វីដែលពួកគេនឹងធ ្ វើនៅពេលដែលព ្ រះអម ្ ចាស ់ បានចាប ់ ផ ្ តើមពិនិត ្ យមើលពួកគេ ?
(src)="40"> Posted in Economics , Education , Leadership , Politics , Researches , Social | Comments Off on EU MPs threaten Cambodia aid and trade over crackdown
(trg)="32"> Posted in Economics , Education , Leadership , Politics , Researches , Social | Comments Off on សេចក ្ តីដកស ្ រង ់ សំណួរដែលប ្ រធានសភានៃសហភាពអន ្ តរសភាចោទសួរប ្ រតិភូកម ្ ពុជា
(src)="41"> move items from the reading list app to microsoft edge
(trg)="33"> ផ ្ លាស ់ ទី ធាតុ ពី កម ្ មវិធី បញ ្ ជី អាន ទៅ microsoft edge
(src)="42"> Cinema | The Flower of Evil | Institut francais du Cambodge
(trg)="34"> ភាពយន ្ ត | ផ ្ កានៃអំពើអាក ្ រក ់ | Institut francais du Cambodge
(src)="43"> 12 : 6 And we each have different gifts , according to the grace that has been given to us : whether prophecy , in agreement with the reasonableness of faith ;
(trg)="35"> 12 : 6 ហើយ យើង គ ្ នា មាន អំណោយ ទាន , ស ្ របតាម ព ្ រះគុណ ដែល បាន ប ្ រទាន មក យើង : ថា តើ ពាក ្ យ ទំនាយ , នៅ ក ្ នុង កិច ្ ច ព ្ រម ព ្ រៀង ជាមួយ លោក សម ហេតុផល នៃ សេចក ្ ដី ជំនឿ ;
(src)="44"> The most important aspect of Malysheva 's diet is the drinking regime .
(src)="45"> Like many other nutritionists , Elena advises to drink before meals or after 1-2 hours after it .
(trg)="36"> ទិដ ្ ឋភាពដ ៏ សំខាន ់ បំផុតនៃរបបអាហាររបស ់ លោក Malysheva គឺរបបផឹក ។ ដូចអ ្ នកឯកទេសអាហាររូបត ្ ថម ្ ភដទៃទៀត Elena ណែនាំឱ ្ យផឹកមុនពេលទទួលទានអាហាររួចឬបន ្ ទាប ់ ពី 1-2 ម ៉ ោងបន ្ ទាប ់ ពីវា ។ បទដ ្ ឋាន physiological នៃរាវដោយឥតគិតថ ្ លៃគឺ 8 st ។ ក ្ នុងមួយថ ្ ងៃ ។
(src)="46"> Kitchen Counter Slabs Width 65 cm up x Length 240 cm up
(trg)="37"> ផ ្ ទះបាយប ្ រឆាំង slab ទទឹង 65 សង ់ ទីម ៉ ែត ្ រឡើង x ប ្ រវែង 240 cM ឡើង
(src)="47"> Flodeal is able to produce various natural stone from around the world and are able to offer fit-for-purpose-products to our global importers which can be used for commercial , multi-residential , health , hospitality , industrial design and much more .
(trg)="38"> Flodeal អាចផលិតថ ្ មធម ្ មជាតិជាច ្ រើនមកពីជុំវិញពិភពលោកនិងអាចផ ្ តល ់ ជូនសមសម ្ រាប ់ គោលបំណងដើម ្ បីនាំចូលផលិតផលជាសកលរបស ់ យើងដែលអាចត ្ រូវបានប ្ រើសម ្ រាប ់ ពាណិជ ្ ជកម ្ ម , ពហុលំនៅដ ្ ឋាន , សុខភាព , បដិសណ ្ ឋារកិច ្ ច , រចនាឧស ្ សាហកម ្ មនិងច ្ រើនទៀត .
(src)="48"> * Full coverage of capacity by inverter ( 0.4-4KW )
(trg)="39"> * គ ្ របដណ ្ តប ់ ពេញសមត ្ ថភាពដោយ Inverter ( 0.4-4KW )
(src)="49"> 12 : 22 And the Lord will not abandon his people , because of his great name .
(src)="50"> For the Lord has sworn to make you his people .
(trg)="40"> 12 : 22 ហើយព ្ រះអម ្ ចាស ់ នឹងមិនបោះបង ់ ចោលប ្ រជារាស ្ ត ្ ររបស ់ ព ្ រះអង ្ គ , ព ្ រោះតែព ្ រះនាមទ ្ រង ់ . ដ ្ បិតព ្ រះអម ្ ចាស ់ បានសន ្ យាដើម ្ បីធ ្ វើឱ ្ យអ ្ នកជាប ្ រជារាស ្ ត ្ ររបស ់ ព ្ រះអង ្ គ .
(src)="51"> 5 : 33 But they said to him , “ Why do the disciples of John fast frequently , and make supplications , and those of the Pharisees act similarly , while yours eat and drink ? ”
(trg)="41"> 5 : 33 ប ៉ ុន ្ តែ ពួក គេ បាន និយាយ ទៅ គាត ់ ថា , « ហេតុដូចម ្ ដេចបានជាសិស ្ សរបស ់ លោកយ ៉ ូហានដែលមានល ្ បឿនលឿនជាញឹកញាប ់ , និងធ ្ វើឱ ្ យការអង ្ វរ , និងអ ្ នកដែលពួកផារិស ៊ ីបានធ ្ វើសកម ្ មភាពដូចគ ្ នានេះដែរ , ខណៈពេលដែលការផឹកនិងបរិភោគរបស ់ អ ្ នក ? "
(src)="52"> 5 : 33 But they said to him , “ Why do the disciples of John fast frequently , and make supplications , and those of the Pharisees act similarly , while yours eat and drink ? ”
(trg)="42"> 5 : 33 ប ៉ ុន ្ តែ ពួក គេ បាន និយាយ ទៅ គាត ់ ថា , « ហេតុដូចម ្ ដេចបានជាសិស ្ សរបស ់ លោកយ ៉ ូហានដែលមានល ្ បឿនលឿនជាញឹកញាប ់ , និងធ ្ វើឱ ្ យការអង ្ វរ , និងអ ្ នកដែលពួកផារិស ៊ ីបានធ ្ វើសកម ្ មភាពដូចគ ្ នានេះដែរ , ខណៈពេលដែលការផឹកនិងបរិភោគរបស ់ អ ្ នក ? "
(src)="53"> Contact Agent - CTM | 2Bedroom Apartment For Rent in Chaktomok | 450 $
(trg)="43"> Contact Agent - ចតុមុខ | 2បន ្ ទប ់ គេងអាផាតមិនសំរាប ់ ជួលនៅចតុមុខ | 450 $
(src)="54"> Contact Agent - CTM | 1Bedroom Apartment For Rent in Chaktomok | 700 $
(trg)="44"> Contact Agent - ចតុមុខ | 1បន ្ ទប ់ គេងអាផាតមិនសំរាប ់ ជួលនៅចតុមុខ | 700 $
(src)="55"> Contact Agent - CTM | 1Bedroom Apartment For Rent in Chaktomok | 500 $
(trg)="45"> Contact Agent - ចតុមុខ | 1បន ្ ទប ់ គេងអាផាតមិនសំរាប ់ ជួលនៅចតុមុខ | 500 $
(src)="56"> Yarn Count : 75D * 75D Weight : 65GSM Density : 129 * 94
(trg)="46"> រាប ់ អំបោះ : 75D , * 75D ទំងន ់ : 65បញ ្ ហាទូរស ័ ព ្ ទ ដង ់ ស ៊ ីតេ : 129 * 94
(src)="57"> Yarn Count : 75D * 75D Weight : 60GSM Density : 19 * 2 * 30
(trg)="47"> រាប ់ អំបោះ : 75D , * 75D ទំងន ់ : 60បញ ្ ហាទូរស ័ ព ្ ទ ដង ់ ស ៊ ីតេ : 19 * 2 * 30
(src)="58"> Yarn Count : 75D * 160D Weight : 106GSM Density : 142 * 73
(trg)="48"> រាប ់ អំបោះ : 75D , * 160D ទំងន ់ : 106បញ ្ ហាទូរស ័ ព ្ ទ ដង ់ ស ៊ ីតេ : 142 * 73
(src)="59"> Yarn Count : 75D * 150D Weight : 100GSM Density : 142 * 73
(trg)="49"> រាប ់ អំបោះ : 75D , * 150D ទំងន ់ : 106បញ ្ ហាទូរស ័ ព ្ ទ ដង ់ ស ៊ ីតេ : 142 * 83
(src)="60"> Yarn Count : 150D * 150D Weight : 190GSM Density : 180 * 90
(trg)="50"> រាប ់ អំបោះ : 150D , * 150D ទំងន ់ : 190បញ ្ ហាទូរស ័ ព ្ ទ ដង ់ ស ៊ ីតេ : 180 * 90
(src)="61"> Yarn Count : 150D * 150D Weight : 160GSM Density : 120 * 90
(trg)="51"> រាប ់ អំបោះ : 150D , * 150D ទំងន ់ : 160បញ ្ ហាទូរស ័ ព ្ ទ ដង ់ ស ៊ ីតេ : 120 * 90
(src)="62"> Yarn Count : 150D * 150D Weight : 130GSM Density : 110 * 70
(trg)="52"> រាប ់ អំបោះ : 150D , * 150D ទំងន ់ : 130បញ ្ ហាទូរស ័ ព ្ ទ ដង ់ ស ៊ ីតេ : 110 * 70
(src)="63"> This process is slow – it increases the load on your server – and is generally not very recommended , and will be eliminated as soon as Google releases those languages to general consumption .
(src)="64"> But if you have the urgent need to translate your site to the Azeri people , at least you can do that .
(src)="65"> The Transposh logo and backlink can now be removed from the widget , if you choose this option – Transposh will attempt to make some money of existing ad space on your translated pages only , this money will help us in our development effort , if you don ’ t want to lose any money from your ads , just keep the link .
(trg)="53"> មាន MSN ( Bing ) ប ្ រែ មិន លែង តម ្ រូវ ឱ ្ យ មាន កូន សោ មួយ , ដូច ដែល ពួក គេ មាន ធ ្ វើ ឱ ្ យ ប ្ រសើរ ឡើង API របស ់ ពួក គេ និង ប ្ តូ រ ទៅ ជា ការ ប ្ រើ គ ្ រាប ់ ចុច កម ្ មវិធី , ឥឡូវ នេះ អ ្ នក អាច គ ្ រាន ់ តែ ជ ្ រើស ម ៉ ាស ៊ ីន បកប ្ រែ លំនាំ ដើម នៅ នឹង , ប ្ រសិន បើ ម ៉ ាស ៊ ីន នេះ គឺ មិន អាច រក បាន សម ្ រាប ់ ភាសា នោះ – Transposh will resort to using the other one .
(src)="66"> 88 : 32 if they profane my justices , and if they do not keep my commandments :
(trg)="54"> 88 : 32 ប ្ រសិនបើពួកគេរំលោភចៅក ្ រមរបស ់ ខ ្ ញុំ , ហើយប ្ រសិនបើពួកគេមិនគោរពតាមព ្ រះបញ ្ ញត ្ តិរបស ់ ខ ្ ញុំ :
(src)="67"> Contact Us for Psychiatric Care | Psychiatrist Singapore | Dr BL Lim
(trg)="55"> ជំងឺ ថប ់ បារម ្ ភ | Dr BL Lim
(src)="68"> 19 : 28 Why then do you now say : “ Let us pursue him , and let us find a basis to speak against him ? ”
(trg)="56"> 19 : 28 ហេតុអ ្ វីបានជាបន ្ ទាប ់ មកធ ្ វើឥឡូវនេះអ ្ នកនិយាយ : « ចូរយើងស ្ វែងរកគាត ់ , និងអនុញ ្ ញាតឱ ្ យពួកយើងបានរកឃើញជាមូលដ ្ ឋានក ្ នុងការនិយាយប ្ រឆាំងនឹងគាត ់ មួយ ? "
(src)="69"> If the elderly feel unwell , he / she can press the Call Button for three seconds to make a calling to the related phone. iHelp 2.0 Adult GPS Tracker Devicetransmits SMS by GSM wireless network. iHelp 2.0 is small , elegant and portable .
(src)="70"> It is an intimate partner for elderly .
(trg)="57"> ប ្ រសិនបើមនុស ្ សចាស ់ មានអារម ្ មណ ៍ មិនស ្ រួលគាត ់ អាចចុចប ៊ ូតុងហៅរយះពេល 3 វិនាទីដើម ្ បីទូរស ័ ព ្ ទទៅទូរស ័ ព ្ ទដែលពាក ់ ព ័ ន ្ ធ ។ iHelp 2.0 ឧបករណ ៍ តាមដាន GPS មនុស ្ សពេញវ ័ យ បញ ្ ជូនសារជាអក ្ សរតាមរយៈបណ ្ តាញឥតខ ្ សែ GSM ។ iHelp 2.0 គឺតូចឆើតឆាយនិងចល ័ ត ។ វាគឺជាដៃគូជិតស ្ និទ ្ ធសម ្ រាប ់ មនុស ្ សចាស ់ ។
(src)="71"> 21 : 1 And after these things had happened , having reluctantly parted from them , we sailed a direct course , arriving at Cos , and on following the day at Rhodes , and from there to Patara .
(trg)="58"> 21 : 1 បន ្ ទាប ់ ពីហេតុការណ ៍ នេះបានកើតឡើង , បានញែកពីពួកគេស ្ ទាក ់ ស ្ ទើរ , យើងចុះសំពៅមួយពិតណាស ់ ដោយផ ្ ទាល ់ , មកដល ់ Cos , និងនៅលើខាងក ្ រោមថ ្ ងៃនៅរ ៉ ូ , និងពីទីនោះដើម ្ បី Patara .
(src)="72"> You have also obeyed me in all things .
(src)="73"> 22 : 3 Neither have you forsaken your brothers during this long time , even to the present day , keeping the orders of the Lord your God .
(trg)="59"> 22 : 3 អ ្ នកមិនបានបោះបង ់ ចោលបងប ្ អូនរបស ់ អ ្ នកក ្ នុងអំឡុងពេលជាយូរមកនេះ , សូម ្ បីតែសព ្ វថ ្ ងៃ , រក ្ សាការបញ ្ ជាទិញរបស ់ ព ្ រះអម ្ ចាស ់ ជាព ្ រះរបស ់ អ ្ នក .
(src)="74"> 18 : 15 You shall not uncover the nakedness of your daughter-in-law , for she is your son ’ s wife ; neither shall you expose her dishonor .
(trg)="60"> 18 : 15 អ ្ នកមិនត ្ រូវបន ្ ថោកកូនស ្ រីនៅក ្ នុងច ្ បាប ់ របស ់ អ ្ នក , សម ្ រាប ់ នាងជាប ្ រពន ្ ធរបស ់ កូនប ្ រុសរបស ់ អ ្ នក ; មិនត ្ រូវបង ្ ហាញការមើលងាយរបស ់ នាង .
(src)="75"> VLMC VideoLAN Movie Creator is a non-linear editing software for video creation .
(trg)="61"> VLMC កម ្ មវិធី បង ្ កើត ភាពយន ្ ត VideoLAN គឺ ជា កម ្ មវិធី កែសម ្ រួល សម ្ រាប ់ ការ បង ្ កើត វីដេអូ ។
(src)="76"> Dia. of wire rope : 8.3mm / 9.1mm / 10.2mm
(trg)="62"> Dia ។ ខ ្ សែកអំបោះ : 8.3mm / 9.1mm / 10.2mm
(src)="77"> Private Jet Air Charter Flight From or To Omaha , Lincoln , Grand Island , NE
(trg)="63"> Jet Air ឯកជនឬធម ្ មនុញ ្ ញរត ់ គេចពី Omaha ទៅ , លោក Lincoln , កោះសម ្ ពោធ , គោលការណ ៍
(src)="78"> Amaphupho Casino I-Dreamy Seven Casino
(trg)="64"> កាស ៊ ីណូ Dreamy Seven
(src)="79"> 3 : 18 The sons of Gershon : Libni and Shimei .
(trg)="65"> 3 : 18 កូនចៅរបស ់ លោកគើរសុនបាន : Libni និងលោកស ៊ ីម ៉ ាយ .
(src)="80"> Lace & Tulle Cute Dress 00268 ( Code : mf00268 )
(trg)="66"> រ ៉ ូបប ៉ ាក ់ លាយស ្ បៃ 00268 ( Code : mf00268 )
(src)="81"> Patchwork Apron PDF Sewing Pattern – The Tailoress
(trg)="67"> ជា PDF លំនាំព ្ រៃអាវអៀមដេរ – Tailoress នេះ
(src)="82"> 36 : 5 And Jeremiah instructed Baruch , saying : “ I am confined , and so I am unable to enter into the house of the Lord .
(trg)="68"> 36 : 5 លោកយេរេមាបានបង ្ គាប ់ លោកបារូកនិង , និយាយ ថា : : " ខ ្ ញុំបានបង ្ ខាំង , ហើយដូច ្ នេះខ ្ ញុំពិតជាមិនអាចចូលទៅក ្ នុងផ ្ ទះរបស ់ ព ្ រះអម ្ ចាស ់ .
(src)="83"> YRDP » JOB ANNOUNCEMENT , Executive Director
(trg)="69"> YRDP » Categories » វិទ ្ យុ ភាសាខ ្ មែរ
(src)="84"> koj puas xav discuss Case Western Reserve University ?
(src)="85"> Lus nug , tuag los sis kev
(trg)="70"> តើ អ ្ នក ចង ់ discuss Case Western Reserve University ? សំណួរណាមួយ , យោបល ់ ឬពិនិត ្ យ
(src)="86"> 28 : 17 And the fifteenth day shall be a solemnity .
(src)="87"> For seven days , they shall eat unleavened bread .
(trg)="71"> 28 : 17 និងថ ្ ងៃទីដប ់ ប ្ រាំនឹងមានឧឡារិកមួយ . ប ្ រាំពីរថ ្ ងៃ , ពួកគេត ្ រូវបរិភោគនំបុ ័ ងឥតមេ .
(src)="88"> 17 : 7 But which of you , having a servant plowing or feeding cattle , would say to him , as he was returning from the field , ‘ Come in immediately ; sit down to eat , ’
(trg)="72"> 17 : 7 ប ៉ ុន ្ តែ ក ្ នុងចំណោម អ ្ នករាល ់ គ ្ នា , មាន អ ្ នកបំរើ ម ្ នាក ់ ភ ្ ជួរស ្ រែ ឬ ឃ ្ វាល ហ ្ វូង សត ្ វ , អាច និយាយ បាន ថា ទៅ គាត ់ , ខណៈ ពេល ដែល គាត ់ ត ្ រូវ បាន វិលត ្ រឡប ់ មកពី វាល , ចូរ មក ក ្ នុង ជាបន ្ ទាន ់ ; អង ្ គុយ ចុះ ទៅ បរិភោគ , "
(src)="89"> 17 : 7 But which of you , having a servant plowing or feeding cattle , would say to him , as he was returning from the field , ‘ Come in immediately ; sit down to eat , ’
(trg)="73"> 17 : 7 ប ៉ ុន ្ តែ ក ្ នុងចំណោម អ ្ នករាល ់ គ ្ នា , មាន អ ្ នកបំរើ ម ្ នាក ់ ភ ្ ជួរស ្ រែ ឬ ឃ ្ វាល ហ ្ វូង សត ្ វ , អាច និយាយ បាន ថា ទៅ គាត ់ , ខណៈ ពេល ដែល គាត ់ ត ្ រូវ បាន វិលត ្ រឡប ់ មកពី វាល , ចូរ មក ក ្ នុង ជាបន ្ ទាន ់ ; អង ្ គុយ ចុះ ទៅ បរិភោគ , "
(src)="90"> - .
(src)="91"> Jie Lu ( 2006 ) .
(src)="92"> E-Service Intelligence ( Studijas Computational Intelligence ) . - : Springer . - .
(trg)="74"> Jie បាន Lu បាន ( 2006 ) ។ E-សេវាស ៊ ើបការណ ៍ សម ្ ងាត ់ ( ការសិក ្ សានៅក ្ នុងកុំព ្ យូទ ័ រស ៊ ើបការណ ៍ សម ្ ងាត ់ ) ។ - : Springer ។ – ។
(src)="93"> Prev : Polyester 190t plain taffeta printed tent fabric pu coating waterproof 3000mm
(trg)="75"> មុន : 190t polyester ក ្ រណាត ់ តង ់ taffeta ធម ្ មតាថ ្ នាំកូតភូ 3000mm ជ ្ រាបទឹក
(src)="94"> Tuesday night 's accident was the first one involving the aircraft in Japan , but a number of accidents have been reported over the years in the U.S. and some other places , causing multiple fatalities .
(src)="95"> The U.S. Futenma base is located in the densely populated urban area of Ginowan .
(src)="96"> The Japanese and U.S. governments have been seeking to move the base to the less-populated Henoko coastal area of Nago .
(src)="97"> The people of Okinawa , however , have been demanding the Futenma base to be relocated outside the prefecture .
(trg)="76"> ទីភ ្ នាក ់ ងារទេសចរណ ៍ ក ្ នុងស ្ រុកចំនួន៣ ដែលបានចុះអនុស ្ សារណៈជាមួយក ្ រុមហ ៊ ុនអាកាសចរណ ៍ អង ្ គរអ ៊ ែរនេះរួមមាន ៖ HG Traval , Tay Ho Group និង Southern Breeze Japan ។ អង ្ គរអ ៊ ែរ បានជ ្ រើសរើសទីភ ្ នាក ់ ងារធំទាំង៣ ដែលមានដំណើរការល ្ អលើការលក ់ សំបុត ្ រយន ្ តហោះ និងរៀបកញ ្ ចប ់ ទេសចរណ ៍ ទាំងក ្ នុង និងក ្ រៅប ្ រទេស ។
(src)="98"> Perfect Big Win Casino € 147000 !
(src)="99"> High Rollers Play ..
(src)="100"> Magic Idol Casino Online Slot .
(trg)="77"> កាស ៊ ីណូល ្ អឥតខ ្ ចោះឈ ្ នះ € 147000 ! អ ្ នកលេងល ្ បែងខ ្ ពស ់ .. ល ្ បែងកាស ៊ ីណូ Magic Idol ។
(src)="101"> ( H : Feb , Jun , Oct )
(trg)="78"> ( H : ខែកុម ្ ភះ , មិថុនា , តុលា )
(src)="102"> UNSW Built Environment
(trg)="79"> វិស ្ វកម ្ ម UNSW
(src)="103"> The color of this marble does not fade and you can use it in outdoor wall elevation as well .
(src)="104"> You can also buy Tpoпиk ypMaH KopичHeBый MpaMop in the backsplash and skirting sizes with width as 10 cm .
(src)="105"> This is very much used in backsplash and skirting .
(trg)="80"> អ ្ នកអាចទិញ ថ ្ មម ៉ ាបព ្ រៃប ្ រោ ក ្ នុងទំហំ backsplash និងសំពត ់ ដែលមានទទឹងជាការ 10 សង ់ ទី ម ៉ ែ ត . នេះត ្ រូវបានប ្ រើច ្ រើនណាស ់ នៅក ្ នុង backsplash និងសំពត ់ .
(src)="106"> home decor • March 5 , 2017 at 3 : 30 am • Reply Excellent blog !
(trg)="81"> ការតុបតែងផ ្ ទះ • ខែមីនា 5 , 2017 នៅ 3 : 30 ខ ្ ញុំជា • ឆ ្ លើយតប
(src)="107"> 41 : 12 His breath causes coal to burn , and a flame comes forth from his mouth .
(trg)="82"> 41 : 12 ដង ្ ហើមរបស ់ គាត ់ បណ ្ តាលឱ ្ យការដុតធ ្ យូងថ ្ ម , និងអណ ្ តាតភ ្ លើងចេញមកពីមាត ់ របស ់ គាត ់ .
(src)="108"> 31,950
(trg)="83"> ៣១,៩៥០
(src)="109"> 30 : 13 I have become forgotten , like one dead to the heart .
(src)="110"> I have become like a damaged utensil .
(trg)="84"> 30 : 13 ខ ្ ញុំបានក ្ លាយជាការបំភ ្ លេចចោល , ដូចមនុស ្ សស ្ លាប ់ ទៅនឹងបេះដូង . ខ ្ ញុំបានក ្ លាយទៅជាដូចជាការ utensils មួយខូច .
(src)="111"> 9 : 18 And they did not strike them , because the leaders of the multitude had sworn to them in the name of the Lord , the God of Israel .
(src)="112"> And so all of the common people murmured against the leaders .
(trg)="85"> 9 : 18 ហើយពួកគេមិនបានធ ្ វើកូដកម ្ មពួកគេ , ដោយសារតែមេដឹកនាំរបស ់ បណ ្ ដាជនបានសន ្ យាជាមួយពួកគេក ្ នុងព ្ រះនាមនៃព ្ រះអម ្ ចាស ់ នោះ , ព ្ រះ របស ់ ជនជាតិ អ ៊ ីស ្ រាអែល . ដូច ្ នេះហើយទាំងអស ់ របស ់ មនុស ្ សទូទៅបានរអ ៊ ូរទាំប ្ រឆាំងនឹងមេដឹកនាំ .
(src)="113"> 10 ) Tell leaders in your community about what happened .
(trg)="86"> 10 ) ចូរប ្ រាប ់ ពួកមេដឹកនាំនៅក ្ នុងសហគមន ៍ របស ់ អ ្ នកអំពីអ ្ វីដែលបានកើតឡើង .
(src)="114"> 6 .
(src)="115"> Internal analysis of ebay inc .
(trg)="87"> 6 . ផ ្ ទៃក ្ នុងរបស ់ eBay វិភាគ Inc ។
(src)="116"> 20 : 2 Then , having made an agreement with the workers for one denarius per day , he sent them into his vineyard .
(trg)="88"> 20 : 2 បន ្ ទាប ់ មក , ដោយបានធ ្ វើឱ ្ យកិច ្ ចព ្ រមព ្ រៀងជាមួយកម ្ មករមួយសម ្ រាប ់ មួយដួងក ្ នុងមួយថ ្ ងៃ , លោកបានចាត ់ គេអោយទៅធ ្ វើការក ្ នុងចំការរបស ់ គាត ់ .
(src)="117"> 20 : 2 Then , having made an agreement with the workers for one denarius per day , he sent them into his vineyard .
(trg)="89"> 20 : 2 បន ្ ទាប ់ មក , ដោយបានធ ្ វើឱ ្ យកិច ្ ចព ្ រមព ្ រៀងជាមួយកម ្ មករមួយសម ្ រាប ់ មួយដួងក ្ នុងមួយថ ្ ងៃ , លោកបានចាត ់ គេអោយទៅធ ្ វើការក ្ នុងចំការរបស ់ គាត ់ .
(src)="118"> 8 : 19 he immolated it , and he poured out its blood around the altar .
(trg)="90"> 8 : 19 ដុតខ ្ លូនវាបានលោក , ហើយគាត ់ បានចាក ់ បង ្ ហូរឈាមរបស ់ ខ ្ លួននៅជុំវិញអាសនៈ .
(src)="119"> Posted in News | Leave a reply Holm Rivals makes up at Solvalla !
(trg)="91"> គូប ្ រជែង Holmes ធ ្ វើឱ ្ យឡើងនៅ Solvalla !
(src)="120"> E-Internationalization for collaborative learning ( TEMPUS ; January 2010 – January 2013 )
(trg)="92"> អ ៊ ីអន ្ តរជាតិសម ្ រាប ់ ការសិក ្ សាបែបសហការ ( លេ ; ខែមករា 2010 - ខែមករា 2013 )
(src)="121"> Criteria for choosing GIS / CAD solutions Map Suite dares to challenge Manifold
(trg)="93"> Map Suite ហ ៊ ានប ្ រកួតប ្ រជែងជាមួយ Manifold
(src)="122"> Free Apsara Dance Lessons , 200 % Bonus Speeds & Free Internet for Schools – Today ISP Newsletter # 3 | TODAY ISP
(trg)="94"> អបអរសាទរដល ់ វិទ ្ យាល ័ យឥន ្ ទ ្ រទេវី ដែលទទួលបានការផ ្ តល ់ ជូនអ ៊ ិនធឺណិតដោយឥតគិតថ ្ លៃពីក ្ រុមហ ៊ ុន TODAY ISP | TODAY ISP
(src)="123"> 2 : 18 And idols will be thoroughly crushed .
(trg)="95"> 2 : 18 និងព ្ រះក ្ លែងក ្ លាយនឹងត ្ រូវបានកំទេចយ ៉ ាងហ ្ មត ់ ចត ់ .
(src)="124"> 3 .
(src)="125"> Sourcewatch , 2014 .
(src)="126"> “ Cambodia and coal ” .
(src)="127"> 2 August 2014. http : / / www.sourcewatch.org / index.php / Cambodia _ and _ coalAccessed 12 October 2015 .
(trg)="96"> 3 . .
(trg)="97"> Sourcewatch , ២០១៤ . “ កម ្ ពុជានិងធ ្ យូងថ ្ ម ” . ថ ្ ងៃទី០២ ខែសីហា ឆ ្ នាំ២០១៤.ចូលអាននៅថ ្ ងៃទី ១២ ខែតុលា ឆ ្ នាំ ២០១៥ ។ http : / / www.sourcewatch.org / index.php / Cambodia _ and _ coal
(src)="128"> Prev : Polyeter Satin Foil Printed Dot Design for Dress
(trg)="98"> បន ្ ទាប ់ : polyester Satin ស ្ លៀកពាក ់ ក ្ រណាត ់ សម ្ រាប ់ បន ្ ទាត ់
(src)="129"> GPS and EQUIPMENT
(trg)="99"> GPS និងគ ្ រឿងបរិក ្ ខារ
(src)="130"> Phone Casino Home » កាស ៊ ីណូហ ្ គេមទូរស ័ ព ្ ទ » Phone Casino App » Page 3
(trg)="100"> Phone Casino Home » គ ្ មានការដាក ់ ប ្ រាក ់ រង ្ វាន ់
(src)="131"> 2 .
(src)="132"> Fisher-Price iXL 6-in-1 Learning System
(trg)="101"> 2 .
(trg)="102"> Fisher បាន 6 ថ ្ លៃ iXL-in-1 ប ្ រព ័ ន ្ ធសិក ្ សា