# el/en-el.0001.xml.gz
# en/en-el.0001.xml.gz
(src)="1"> Συνεχίστε ευθεία 300 μέτρα μέχρι να καταλήξουμε σε μια σωστή οδός ( ul .
(src)="2"> Gagarina ) ?
(src)="3"> Περπατήστε περίπου 300 μέτρα μέχρι να φτάσετε το πρώτο ορθή οδός ( ul Khotsa Namsaraeva ) ?
(trg)="1"> Go straight 300 meters until you come to a proper street ( ul .
(trg)="2"> Gagarina ) ; Walk approximately 300 meters until you reach the first proper street ( ul Khotsa Namsaraeva ) ;
(src)="4"> Ήσασταν καλοί φίλοι για αρκετό καιρό , συζητώντας διάφορα θέματα , δείχνατε ευαισθησία και νοιαζόσασταν , αλλά ήρθε η ώρα να προσθέσετε λίγο ρομαντισμό - στείλτε της φιλιά , πείτε της ότι σας λείπει και ότι σας κάνει να νιώθετε ενθουσιασμό - Κάντε τη να ζηλέψει λίγο – πείτε της ότι συναντήσατε κάποιον , παρακολουθήστε την αντίδραση της .
(trg)="3"> You were a good friend for so long , discussing different topics and being sensitive and caring , not it 's time for adding some romance – send her kisses , say you miss her and that she makes you feel an usual excitement - Make her feel a little bit jealous – say you met someone , watch the reaction .
(src)="5"> Δραστηριότητα η οποία έχει ως αποτέλεσμα την αναστολή ή την απενεργοποίηση ενός λογαριασμού , θα οδηγήσει σε απώλεια όλων των αμοιβών που καταβλήθηκαν .
(trg)="4"> Activity which results in the suspension or deactivation of an account will result in a forfeiture of all fees paid .
(src)="6"> Βάπτιση | Τα τελευταία χρόνια όλο και περισσότερο οι βαπτίσεις αποκτούν ενιαίο θέμα , που με συγκεκριμένα στοιχεία και χρώματα αποδίδεται η θεματολογία σε κάθε μικρή ή μεγάλη λεπτομέρεια της βάπτισης .
(trg)="5"> Topics Christening Christening | In recent years more and more baptisms acquire single issue , which specific elements and colors assigned theme in every small or great detail baptism .
(src)="7"> Αυτή η εύθραυστη αρχιτεκτονική από χαρτί φέρνει στον νου τα προσωρινά καταφύγια που προσφέρουν ξεκούραση στους προσκυνητές .
(trg)="6"> This fragile paper architecture brings to mind the temporary shelters that offer rest to pilgrims .
(src)="8"> Φέτος , μετά από πολλά χρόνια , έχουμε επιστρέψει στην ανάπτυξη .
(trg)="7"> Today , for the first time in years , we are back to growth .
(src)="9"> Και δείχνουν επίσης μια διεύθυνση επιστρέφει για σφαιρικούς καταναλωτές και εκείνων που προέρχονται από την Ονδούρα , στη σελίδα τους επιστρέφει , γεγονός που υποδηλώνει πρέπει να στείλουν στην Ονδούρα , αρκετά συχνά , εάν αισθάνονται την πρέπει να αποκαλύψει μια διαφορετική διεύθυνση για την Ονδούρα .
(src)="10"> Παρέχουν μια περιγραφή του πόσο ναυτιλία τιμές που σχετίζονται με την αποστολή στο εξωτερικό , έτσι άτομα δεν πρέπει να ανησυχείτε από οποιοδήποτε είδος προστεθεί απέκρυψε έξοδα .
(src)="11"> Winstrol δισκία είναι ακριβώς άμεσα διαθέσιμα σε απευθείας σύνδεση από το επίσημο web site του CrazyBulk και τα πλοία σε όλο τον κόσμο , με μια εγγύηση επιστροφής χρημάτων 30 ημερών .
(trg)="8"> They additionally show a returns address for worldwide consumers and also those from Honduras on their returns web page , proposing they must deliver to Honduras quite often if they really feel the have to show a different address for Honduras .
(trg)="9"> They supply an description of how much shipping prices linked with abroad delivery , so individuals must not be concern of any sort of extra covert costs .
(trg)="10"> Proactol Pills is just readily available online from the BauerNutrition main web site and also ships worldwide , with a 30-day money-back assurance .
(trg)="11"> Are There Any Proactol Plus Distributors In Honduras ?
(src)="12"> Άλλες δουλειές σχετικές με ubuntu php mcrypt extension
(trg)="12"> Other jobs related to ubuntu php mcrypt extension
(src)="13"> Όποιος τρέφει ιδιοτελείς φιλοδοξίες εκθέτει την πνευματική του υγεία σε μεγάλο κίνδυνο .
(trg)="13"> Formed by selfish ambitions exposes the spiritual health in great danger .
(src)="14"> Με υψηλό - ποιοτική ανταγωνιστική τιμή
(trg)="14"> With high quality competitive price
(src)="15"> Km / h , στον ουρανό , μερικές φορές υπάρχουν μικρά σύννεφα το απόγευμα η θερμοκρασία του αέρα θερμαίνει μέχρι + 27 ... + 29 ° C , Σημείο δρόσου : + 15,81 ° C ; λόγος της θερμοκρασίας , η ταχύτητα του ανέμου και την υγρασία : Άνετος ; δεν μπορούν καθίζηση , .
(trg)="15"> in the afternoon the air temperature warms up to + 32 ... + 35 ° C , dew point : + 8,31 ° C ; ratio of temperature , wind speed and humidity : Very comfortable ; precipitation is not expected , light air wind blowing from the north-west at a speed of 0-4 km / h , clear sky
(src)="16"> Τι το Surface Go στερείται ως ένα δισκίο των μέσων ενημέρωσης , η κατανάλωση , it more than makes up for as a work machine .
(trg)="16"> What the Surface Go lacks as a media-consumption tablet , it more than makes up for as a work machine .
(src)="17"> Έχουμε χωριστεί το εσωτερικό του πάγκου LAK σε τέσσερα μέρη , με τη χρήση συμβατικών ξύλινα πηχάκια .
(trg)="17"> We have divided the interior of the countertop LAK into four parts using conventional wooden slats .
(src)="18"> Ενοικίαση κατοικία στην περιοχή Μυστράς Παρόρειο 1
(trg)="18"> Rent home in area Mistras Paroreio 1
(src)="19"> από παιδιά κι εφήβους
(trg)="19"> from children and teens
(src)="20"> Η διαδικασία αναφέρεται στην συμπλήρωση και υποβολή στο Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης της Κύπρου των σχετικών εντύπων μαζί με όλα τα πιο πάνω έγγραφα
(trg)="20"> The procedure for applying is to complete and submit with Cyprus Civil Registry and Migration Department the relevant forms togheter with all of the above mentioned documents
(src)="21"> Hotel Pension Haydn - Ελέγξτε τη διαθεσιμότητα
(trg)="21"> Hotel Pension Haydn - Check availability
(src)="22"> Θα γίνουν ακόμα πιο οπτικά τόνωση , μέσω της διαφάνειας της ένα κινεζικό τσάι ή ένα λουλούδι τσάι .
(trg)="22"> They become even more visually stimulating , through the transparency of a Chinese tea or a tea flower .
(src)="23"> Dianabol ήταν το δεύτερο αναβολικό στεροειδές που δημιουργήθηκε ποτέ μετά από την τεστοστερόνη .
(trg)="23"> Dianabol was the second Anabolic Steroid ever created after Androgen hormone or testosteron .
(src)="24"> Είναι συνήθως τοποθετούνται σε αυτό διαφορετικά εικονίδια που βοηθούν τους καταναλωτές να βρίσκουν το δρόμο τους .
(trg)="24"> It is usually placed on it different icons that help consumers find their way .
(src)="25"> Δεν υπάρχουν αναγνωρισμένες παρενέργειες για αυτό το σήμα σε απευθείας σύνδεση .
(trg)="25"> There are no recognized side effects for this brand online .
(src)="26"> Για να επικοινωνήσετε με το ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ , το " Hotels and Rooms " σας παρέχει δύο λύσεις :
(trg)="26"> To contact the RAINBOW , " Hotels and Rooms " offers two options :
(src)="27"> Όλοι πρέπει να έχουμε σαφή κατανόηση αυτού , και όλοι πρέπει να γίνουμε τέτοιοι άγιοι που πιστεύουν σ ' αυτό το ευαγγέλιο της σωτηρίας , επειδή μόνο με πίστη στο ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος μπορούμε να γίνουμε παιδιά του Θεού , να εξιλεωθούμε από όλες τις αμαρτίες μας και να μπούμε τελικά στον Ουρανό .
(trg)="27"> All of us must have a clear understanding of this , and we must all become such saints who believe in this gospel of salvation , because only by believing in the gospel of the water and the Spirit can we become God 's children , be remitted from all our sins , and eventually enter Heaven .
(src)="28"> Pupsen και Vupsen Luntik τους καλύτερους φίλους που θέλουν να παίξουν τον πνευματικό παιχνίδι .
(trg)="28"> Pupsen and Vupsen Luntik best friends who want him to play an intellectual game .
(src)="29"> Παίξτε Aloha τηλέφωνο κουλοχέρηδες δωρεάν είτε Top Slot ιστοσελίδας , Coinfalls Slots για το Android , or SlotJar για την ελεύθερη using your no deposit welcome bonus , and even get to keep what you win !
(trg)="29"> Play Aloha Phone Slots for free at either Top Slot Site , Coinfalls Slots for Android , or SlotJar for free using your no deposit welcome bonus , and even get to keep what you win !
(src)="30"> Καιρός και μετεωρολογικών συνθηκών στις Παρασκευή 08 Ιούλιος σε Κάντιλακ
(trg)="30"> Weather and meteo conditions on Friday 08 July in Brookings
(src)="31"> Καλύτερη εναλλακτική λύση για Austria για Dreams Casino
(trg)="31"> # 1 Alternative in Austria for Dreams Casino
(src)="32"> - 207 επίπεδα , συμπεριλαμβανομένων των επιπέδων των αυγών - όλοι είναι το αγαπημένο
(trg)="32"> - 207 levels including egg levels - everyone 's favorite
(src)="33"> Σχολές Γλωσσών Αίγυπτος - Αραβικά Μαθήματα Ελληνικά
(trg)="33"> 4 Language Schools in Egypt - Arabic Courses | Reviews
(src)="34"> 1 2 Περισσότερα ξενοδοχεία σε Albóns
(trg)="34"> 1 2 More hotels in Albons
(src)="35"> Κατάδυση και παιδιά
(trg)="35"> Kids and Scuba
(src)="36"> HD εσωτερική 4.46mm έξοχη λεπτή οδηγημένη σκηνή επίδειξης για τα γεγονότα συναυλίας και ενοικίου
(trg)="36"> HD Indoor 4.46mm Super Slim Led Display Stage For Concert And Rental Events
(src)="37"> Λος Άντζελες , Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής 1.1 χλμ για Transmediation University ( Εμφάνιση χάρτη ) Το Spacious Apartment near LAX and Marina Del Rey φιλοξενεί επισκέπτες στο Λος Άντζελες .
(trg)="37"> Los Angeles , United States 1.1 km to Transmediation University ( Show map ) Spacious Apartment near LAX and Marina Del Rey apartment offers homey accommodation for 4 guests in Los Angeles .
(src)="38"> Το " hindcast " δείχνει το πότε το μοντέλο καιρού μας ανέφερε την τελευταία προβλεπόμενη χιονόπτωση σε Sun Marina Tamaniwa Ski Park .
(trg)="38"> The hindcast shows when our weather model last predicted snowfall at Sun Marina Tamaniwa Ski Park .
(src)="39"> Το 1951 , αποσύρθηκε στο χωριό Samois-sur-Seine , κοντά στο Φοντενμπλό , όπου και έζησε μέχρι το θάνατό του .
(trg)="39"> In 1951 , Reinhardt retired to Samois-sur-Seine , near Fontainebleau , where he lived until his death .
(src)="40"> Και με τη χρήση του υποσυνείδητου , αυτός ο πλανήτης μπορεί να ξυπνήσει τα ένστικτα μιας επιθετικής φύσης και να ενεργοποιήσει όλους τους μηχανισμούς με τους οποίους απελευθερώνεται η σωματική και διανοητική ενέργεια .
(trg)="40"> And through the use of the subconscious , this planet can awaken the instincts of an aggressive nature and activate all the mechanisms by which physical and mental energy is released .
(src)="41"> Τι ώρα είναι στο Zhanjiang ;
(trg)="41"> What time is it in Krasnodar ?
(src)="42"> Φίλοι – Δραστηριότητα – lyknmakr – Κοινότητα του European School Radio
(trg)="42"> Orders – lyknmakr – Koιvόtnta tou European School Radio
(src)="43"> ( 2 ) O Έλλην και ο Τούρκος δικαστής δύναται να υποβάλη ιδιογράφως την παραίτησιν αυτού προς τον Πρόεδρον και τον Aντιπρόεδρον της Δημοκρατίας , διατηρουμένων των δικαιωμάτων αυτού επί οιουδήποτε επί τη αποχωρήσει αυτού χορηγουμένου επιδόματος , συντάξεως , προσθέτου χορηγήματος ή άλλου παρομοίου ωφελήματος , το οποίον τυχόν απέκτησε βάσει οιουδήποτε νόμου .
(trg)="43"> ( 2 ) Without prejudice to any retirement pension , gratuity or any other like benefit he may have acquired under the provisions of any law , the Greek or the Turkish judge of the Court may at any time resign his office by writing under his hand addressed to the President and the Vice-President of the Republic .
(src)="44"> Ακολουθούν ορισμένες συχνές παγίδες να προσέξετε για και ορισμένες συμβουλές για την αντιμετώπισή τους .
(trg)="44"> Here are some common pitfalls to watch out for and some tips for dealing with them .
(src)="45"> Μέτριος άνεμο που φυσάει από το ανατολή με ταχύτητα 32-36 .
(src)="46"> Km / h , στον ουρανό , μερικές φορές υπάρχουν μικρά σύννεφα το απόγευμα η θερμοκρασία του αέρα θερμαίνει μέχρι + 27 ... + 29 ° C , Σημείο δρόσου : + 20,81 ° C ; λόγος της θερμοκρασίας , η ταχύτητα του ανέμου και την υγρασία : Άνετος ; καθίζηση δεν αναμένεται , .
(trg)="45"> in the afternoon the air temperature warms up to + 27 ... + 29 ° C , dew point : + 21,06 ° C ; ratio of temperature , wind speed and humidity : Comfortable ; precipitation is not expected , strong breeze wind blowing from the east at a speed of 40-43 km / h , clear sky
(src)="47"> Έτσι , όταν αρχίζουν να τη βελτιστοποίηση ενός codebase , υπάρχει συχνά κάποια εντυπωσιακή φρούτα στα χαμηλά κλαδιά .
(trg)="46"> So when starting to optimizing a codebase , there is frequently some impressive low hanging fruit .
(src)="48"> Καλό καλοκαίρι και καλή αντάμωση του χρόνου με υγεία .
(trg)="47"> Good summer and so long time with health .
(src)="49"> Εξοχικά σπίτια στα Σελιανίτικα - Προφίλ « new country houses
(trg)="48"> Peloponnese hotel Lakonia Bay - Maisonettes apartments hotels in Peloponnese Greece « new houses
(src)="50"> ΖΗΤΑΩ : Κατοικίες προς Αγορά στις περιοχές Σύρος-Ερμούπολη ( Δ . Σύρου ) *
(trg)="49"> I am looking for … : Residential for Sale in the areas Syros-Ermoupoli ( N. Syros ) *
(src)="51"> Αναπαραγωγή online Παγκοσμίων Πολέμων παιχνίδι .
(trg)="50"> Playing online World Wars game .
(src)="52"> Οι κανόνες παραγωγής και τα μέτρα ελέγχου των προϊόντων βιολογικής γεωργίας καθορίζονται από την εθνική και κοινοτική νομοθεσία η οποία είναι η εξής :
(trg)="51"> Production regulations and control measures for products of organic farming are defined by the national and community legislation as follows :
(src)="53"> Χαρακτηριστικά : Καταστήστε αλεξίπυροι , Ήχος - που απορροφά , Στεγανοποιήστε , Κηρήθρα , Διατρυπημένος εφαρμογή : Κατοικημένος , Γραφείο , Λουτρό , Κουζίνα , Πλυντήριο
(trg)="52"> Features : Fireproof , Sound Absorbing , Waterproof , Honeycomb , Perforated Application : Residential , Office , Bathroom , Kitchen , Laundry
(src)="54"> Υγρασία περιβάλλοντος : ≤ 90 % RH ( χωρίς συμπύκνωση ) .
(trg)="53"> Environment humidity : ≤ 90 % RH ( without condensation ) ;
(src)="55"> Η σπηλαιολογική και οικολογική σημασία πολλών σπηλαίων είναι τεράστια .
(trg)="54"> Many caves are of very high speleological and ecological significance .
(src)="56"> 1,499 lua freelance δουλειές που βρέθηκαν , με τιμές EUR
(trg)="55"> Apply Filter 1,499 lua freelance jobs found , pricing in USD
(src)="57"> Καιρός και μετεωρολογικών συνθηκών στις Παρασκευή 25 Ιανουάριος σε Ντουμπάι
(trg)="56"> Weather and meteo conditions on Friday 15 February in Dubai
(src)="58"> 66 - Westgate New York City , Νέα Υόρκη , Signature Δωμάτιο , 1 Queen Κρεβάτι , Δωμάτιο επισκεπτών
(trg)="57"> 66 - Westgate New York City , New York , Signature Room , 1 Queen Bed , Guest Room
(src)="59"> καρκίνος διαβήτης Στυτική δυσλειτουργία ( ED )
(trg)="58"> Cancer Diabetes Erectile Dysfunction ( ED )
(src)="60"> ... την όμορφη πόλη του Θεού . "
(src)="61"> Είναι η πόλη του Θεού .
(src)="62"> Βρίσκεται βόρεια .
(trg)="59"> We 're marching upward to Zion , the beautiful city of God . "
(trg)="60"> It 's the city of God .
(src)="63"> Επιλέξτε από το online makvin αστραπή παιχνίδια με το γούστο σας .
(trg)="61"> Choose from online games lightning makvin to your taste .
(src)="64"> Και τέλος , η έμπνευση της πηγάζει από την απλή ομορφιά λέξεων και εικόνων .
(trg)="62"> Finally , she has been inspired by the simple beauty of words and images .
(src)="65"> Παρά το γεγονός ότι αυτό συνήθως considereded ως η πιο αποτελεσματική μέθοδος για να κάψετε λίπος , ορισμένοι παρελθόν καταναλωτές ισχυρίζονται ότι δεν έχουν μετατραπεί σε κάθε είδους προπόνηση μετά τη λήψη Ph.375 και δεν έχουν ακόμη ωριμασμένο μεγάλες καύση του λίπους .
(trg)="63"> Although this is largely considereded as the most effective path to lose weight , some previous clients declare that they haven 't resorted to any sort of exercise after taking Ph.375 and have still seasoned substantial weight reduction .
(src)="66"> Το Άγιο Όρος είναι το ιδανικό μέρος για να αντιληφθούμε ότι το άγνωστο θύμα του πολέμου στο Ιράκ είναι ο Χριστιανισμός .
(trg)="64"> This is a good place to recognise an unknown victim of the Iraqi war : Christianity .
(src)="67"> Πρέπει να ομολογήσω πως με κάθε καινούργιο άκουσμα μου άρεσε και λίγο περισσότερο , πράγμα που στη δική μου λογική είναι σημαντικό .
(trg)="65"> I must admit that every time I listen to it , it sounds somewhat better and better , which is important by my standards .
(src)="68"> Επιλέξτε έξι σχέδια ένα προς ένα και προσπαθήστε να τα χρωματίσετε με χρωματιστά χρώματα .
(trg)="66"> Select six drawings one by one and try to color them with colored paints .
(src)="69"> Απολαύστε το κρασί σας δροσερό οπουδήποτε .
(src)="70"> Ποσότητα : 1 1
(trg)="67"> Enjoy your cool wine wherever you may be .
(trg)="68"> Quantity : 1
(src)="71"> Τηλεφωνική επικοινωνία με τον πρωθυπουργό της πΓΔΜ , Ζόραν Ζάεφ , είχε ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας για να τον συγχαρεί για την επιτυχή ολοκλήρωση της διαδικασίας αναθεώρησης του Συντάγματος της πΓΔΜ , στη βάση της Συμφωνίας των Πρεσπών .
(trg)="69"> Prime Minister Alexis Tsipras congratulated his counterpart FYROM Zoran Zaev for the successful completion of the revision of FYROM 's constitution on the basis of the Prespes Agreement , the Greek PM 's office said on Friday evening .
(src)="72"> Είναι ο Συμπαντικός Πατέρας , μία ύπαρξη με πελώριο φορτίο προσωπικότητας , είναι η συμπαντική πηγή της προσωπικότητας όλων των πλασμάτων .
(trg)="70"> He is the Universal Father , a being surcharged with personality and the universal fount of all creature personality .
(src)="73"> Προφανώς , είναι αδύνατο να πληρώσουν το ποσό .
(trg)="71"> Obviously , it is impossible to repay such a pretty penny .
(src)="74"> Ωστόσο , το όριο ηλικίας συνταξιοδότησης αυξάνεται από το 2010 , έτσι ώστε μέχρι το 2020 , θα 66 χρόνια .
(trg)="72"> However , the retirement age limit increased from 2010 , so that by 2020 , it will be 66 years .
(src)="75"> Σήμερα ο Μίχλης ζει και εργάζεται στην Τοχνή .
(trg)="73"> Michlis currently lives and works in Tochni .
(src)="76"> Με αυτή την τεχνολογία , ιαπωνικά αεροπλάνα πέταξαν ένα " kortben " στο δρόμο προς το στόχο και « långtben " όταν πέταξε πίσω μετά την ολοκλήρωση της αποστολής .
(trg)="74"> With this technology , Japanese airplanes flew a " kortben " towards the target and a " långtben " when they flew back after completion of a mission .
(src)="77"> 8. εγγραφείτε και πάλι για την επιβεβαίωση ?
(trg)="75"> 8. register again for confirmation ;
(src)="78"> Το σύστημα μπορεί να προγραμματιστεί ώστε να συλλέγονται τα δεδομένα από κάθε ανιχνευτή και να στέλνονται μέσω FTP σε διάφορες συσκευές και στο κέντρο ελέγχου .
(trg)="76"> The system can be programmed to acquire data from each probe and to send them via FTP to various Acquisition and Monitoring Centers .
(src)="79"> Να μην στέλνετε ποτέ χρήματα , να μη δίνετε στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας , του τραπεζικού σας λογαριασμού , των κωδικών σας στο e-banking ή αντίγραφα προσωπικών σας εγγράφων .
(trg)="77"> Beware of money requests .
(trg)="78"> Never send money or give credit card details , online account details , or copies of important personal documents .
(src)="80"> 6 Δωμάτια φιλοξενίας ,
(trg)="79"> 6 rooms of hospitality ,
(src)="81"> Πραγματικά δώρα για τον / την KristineFox
(trg)="80"> Model KristineFox Real gifts for KristineFox
(src)="82"> Tα Αussie έρχονται στο Hondos Center ! ! !
(trg)="81"> Sigma - New Eyeshadow Palettes ! ! !
(src)="83"> σπίτι σάντουιτς δοχείο πάνελ Κίνα
(trg)="82"> sandwich panel container house China
(src)="84"> Αποθηκεύστε στο βιβλίο μαγειρικής συστατικά Για 4 μερίδες 8 μοναδικά φιλέτα αλάτι πιπέρι χυμό λεμονιού 40 γραμμάρια βουτύρου 125 ml λευκό κρασί 125 ml αποθέματος ιχθύων 125 ml κτυπημένη κρέμα γάλακτος 1 κάπαρη 1 μουστάρδα 1 χοντρό μουστάρδα 3 κρόκους αυγού ζάχαρη 0 , 5 σχοινόπρασο ώρα Χρόνος εργασίας : 30 λεπτά .
(trg)="83"> Save in the cookbook ingredients For 4 servings 8 sole fillets salt pepper lemon juice 40 g of butter 125 ml white wine 125 ml fish stock 125 ml whipped cream 1 caper 1 mustard 1 Tl coarse mustard 3 egg yolks sugar 0.5 bunch chives Time Working time : 30 min .
(src)="85"> Εαν έχετε αναγνώστη για το αρχείο XCF και αν ο αναγνώστης μπορεί να εκτυπώσει το αρχείο , μετά μπορείς να μετατρέψεις το αρχείο σε PDF .
(trg)="84"> If you have a reader for the XCF file , and if the reader can print the file , then you can convert the file to a PDF .
(src)="86"> Δημοφιλείς θέσεις για τροχόσπιτο ανά πόλη
(trg)="85"> Popular touring pitches by town
(src)="87"> από το ξεκίνημα της περιήγησής τους όμως , οι ενστάσεις εξατμίζονται , η γοητεία υπερισχύει .
(trg)="86"> But from the very start of their wandering through the exhibition all objections vanish , the enchantment overpowers .
(src)="88"> Μαθαίνει να καθίσει , να σταθεί , να περπατήσει και να διαχειριστεί τα χέρια του : πάρτε διάφορα αντικείμενα , πιέστε προς τα πάνω , δαντέψτε τα παπούτσια , γράψτε και σύρετε .
(trg)="87"> The child gradually learns the world around .
(trg)="88"> He learns to sit , stand , walk , and manage his hands : take various objects , button up , lace up shoes , write and draw .
(src)="89"> Σε σχετικά νέα , η Ομπάμα Διοίκησης διέπραξε 35 δισεκατομμύρια δολαρίων για να βοηθήσει πολιορκημένη κρατικών και τοπικών υπηρεσιών στέγασης για ν ...
(trg)="89"> In related news , the Obama Administration committed $ 35 billion to help beleaguered state and local housing agencies to continue to provide mortgages to low and moderate income families .
(src)="90"> Όταν αυξηθεί το βάρος να ενισχύσει όπλων , το βάρος κυρίως αποζημιώσεως τα μυϊκά κύτταρα και υποκατάστατο ότι μυϊκό ιστό με μεγαλύτερα ιστούς .
(trg)="90"> When you raise weight to boost arms , the weight mainly damages the muscle cells and substitute that muscular tissue with bigger tissues .
(src)="91"> Μοιρασθήτε την εκφώνηση τής vendedor στα Πορτογαλικά : Facebook Twitter
(trg)="91"> Share the pronunciation of vendedor in Portuguese : Facebook Twitter
(src)="92"> Αναζητήστε στο RentACar365.com ενοικιαζόμενα αυτοκίνητα Vosendorf και εξοικονομήστε χρόνο και χρήματα .
(trg)="92"> Search in RentACar365.com deals for car hire Vosendorf and save time and money .
(src)="93"> Ανάπτυξη και Αρχιτεκτονικές Πληροφοριακών Συστημάτων / ►
(trg)="93"> Information Systems Implementation and Architecture / ►
(src)="94"> Μπάνιο περιλαμβάνει ντους με ένα μεγάλο καθρέφτη .
(trg)="94"> Bathroom has a shower with a large mirror .
(src)="95"> Νέα Υόρκη , Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής ( Εμφάνιση χάρτη ) Το East 52nd Street Apt 1B φιλοξενεί επισκέπτες στη Νέα Υόρκη .
(trg)="95"> New York , United States ( Show map ) East 52nd Street Apt 1B apartment offers a pleasant stay in New York for up to 2 guests .
(src)="96"> Για να την κατανοήσεις καλύτερα , χρειάζεται να λάβεις μια μεγάλη θέαση αυτής στο σύνολο της , και της κοινωνίας ως ολότητας .
(trg)="96"> To understand it better , you need to take a big overview of the community as a whole , and the society as a whole .
(src)="97"> Προσθέστε τη λειτουργία immo 95320 .
(trg)="97"> Add 95320 immo function .
(src)="98"> Για τάξεις χρειάζεστε μακαρόνια με μεγάλες τρύπες ( σαλιγκάρια , φτερά , σωληνάρια , μεγάλα κέρατα ) και μια μακρά χορδή .
(trg)="98"> For classes you need macaroni with large holes ( snails , feathers , tubules , large horns ) and a long string
(src)="99"> 0.8 χλμ για Μονή Jeronimos ( Εμφάνιση χάρτη ) Το Belem Confort Apt παρέχει προσιτή διαμονή στην πόλη Lisbon .
(trg)="99"> 0.8 km to Jeronimos Monastery ( Show map ) Guests of Lisbon will have a nice stay at Belem Confort Apt apartment .
(src)="100"> Πεζικό – εκπαιδεύονται στο Στρατώνα
(trg)="100"> Infantry – trained at the Barracks ;
(src)="101"> 13 of 35 Κοντινές εναλλακτικές λύσεις ( 1 ) Αν υπάρχουν ανεπαρκέις συνθήκες χιονόπτωσης σε Gudauri , θα είναι ίδιες παντού στη περιοχή , ( 3 ) υπάρχουν καλές εναλλακτικές με λίγες ώρες οδήγηση , ( 5 ) άλλα μέρη με την ίδια κάρτα πρόσβασης με εξασφαλισμένες χιονοπτώσεις .
(trg)="101"> 13 of 35 Nearby Alternatives ( 1 ) If snow conditions are poor at Gudauri , it will be poor everywhere nearby , ( 3 ) there are good alternatives within an hours drive , ( 5 ) other locations on the same lift pass provide a rich variety of snowsure ski conditions .
(src)="102"> Το 479 π . Χ ο Αριστείδης εκλέγεται και πάλι στρατηγός και ηγείται στη μάχη των Πλαταιών .
(trg)="102"> In 479 BCE , Aristides gets elected as general once again and leads the Battle of Plataea .
(src)="103"> Είμαστε πολύ έξυπνοι .
(trg)="103"> You are all human beings .
(src)="104"> Άλλες δουλειές σχετικές με short english texts beginners
(trg)="104"> Other jobs related to jquery tutorial for beginners
(src)="105"> Η καλύτερη γκάμα οικονομικών ξενοδοχείων σε προνομιακή τοποθεσία , επιλεγμένα από την ομάδα ειδικών μας .
(trg)="105"> The best selection of well-located and affordable hotels , chosen by our specialist team .
(src)="106"> Αργότερα , η Αραβική Σύνοδος Κορυφής στο Χαρτούμ αποφάσισε πως δεν θα υπήρχε « ούτε ειρήνη , ούτε αναγνώριση , ούτε διαπραγμάτευση με το Ισραήλ » .
(trg)="106"> In September , the Khartoum Arab Summit resolved that there would be " no peace , no recognition and no negotiation with Israel " .
(src)="107"> Αλεξανδρούπολη Πωλείται κατάστημα 52 τμ στον Αγιο Ελευθέριο Αλεξανδρούπολης , ισόγειο , με πατάρι 20 τμ , σε καλό δρόμο και άμεσα διαθέσιμ ...
(trg)="107"> A shop of 52 sqm is for sale in Agios Eleftherios Alexandroupolis , ground floor , with a loft of 20 sqm , on a good road a ...
(src)="108"> Παρακάτω θα βρείτε καταλύματα με βάση την κατάταξη σε αστέρια σε αυτό το μέρος ( Teague ) και στη γύρω περιοχή :
(trg)="108"> Below are the number of accommodation options by star rating in Teague and the surrounding area :