# de/en-de.0001.xml.gz
# en/en-de.0001.xml.gz
(src)="1"> In der eTravel World in der Halle 7.1c präsentieren renommierte Unternehmen und junge Start-ups ihre neuesten Apps und Innovationen aus den Bereichen Mobile Travel Services und Social Media .
(trg)="1"> In the eTravel World in Hall 7.1c some well-known companies as well as new start-ups are displaying their latest apps and innovations for the fields of mobile travel services and social media .
(src)="2"> Zu den am besten erhaltenen Nuraghen gehören Su Pasciarzu und Sa Corona ( mit den gleichnamigen Gigantengräbern ) , Sa Pietade , S ’ Orculana , Orrios , Ortivai und Mastru Porcu .
(src)="3"> Das Gebirge ist reich an Steineichen , Eichen und Kastanien .
(src)="4"> Es gibt ganzjährige Quellen und zahlreiches Wild .
(src)="5"> Unter den zahlreichen jahrhundertealten Pflanzen ragt ein majestätischer , tausendjähriger Oleaster heraus , der gegenüber dem Nuraghen S ’ Orculana am linken Ufer des Tirso steht .
(trg)="2"> Among the best preserved are those of su Pasciarzu and sa Corona ( with the homonymous Tombs of the Giants ) , sa Pietade , s ’ Orculana , Orrios , Ortivai , Mastru Porcu , discovered close to the homonymous nuraghi .
(trg)="3"> The mountain is abounding in Holm oaks , oaks , chestnuts , perennial springs and game .
(trg)="4"> Amid the widespread presence of secular plants emerges the majestic millenary oleaster , which rises opposite the s ’ Orculana nuraghe , on the left bank of the River Tirso .
(src)="6"> Dieses Apartment befindet sich auf der oberen Etage und bietet Aussicht auf die Prager Burg .
(trg)="5"> This apartment is situated on the upper floor and provides views of Prague Castle .
(src)="7"> Wir liefern das beste , was die Stadt zu bieten hat , in Form der schönsten Blumen , die die Balkanabat zur Verfügung hatDie Eleganz des Sendens von Blumen in die Balkanabat Eine Stadt mit Geschichte und Kultur , die Floristen Türkiye Features sind keine Ausnahme .
(trg)="6"> We deliver the best the city has to offer in the form of the most beautiful flowers Balkanabat has availableThe Elegance of Sending Flowers to Balkanabat A city with history and culture , the florists Türkiye features are no exception .
(src)="8"> 8 x Rettungshammer Evolution
(trg)="7"> 8 x Window Buster Evolution
(src)="9"> Öl , Fingern , Striptease , Dildo , Tanzen , Schnappschuss
(trg)="8"> Rollenspel , Squirten , Strap-on , Striptease , Live orgasme , Dansen
(src)="10"> Socketfinder ® ist Ihr Assistent bei der Herstellung von konventionellen Oberschenkelschäften oder sitzbeinumgreifenden Oberschenkelschäften .
(trg)="9"> The expert system Socketfinder ® is your helper in the construction of your ischial containment or conventional above-knee sockets .
(src)="11"> Wetter-und Wetterbedingungen am Montag 18 Februar in Puerto Real
(trg)="10"> Weather and meteo conditions on Monday 11 February in Puerto Real
(src)="12"> Ich konnte nicht vom Bett aufstehen , konnte mir meine Kleidung nicht anziehen , und ich war bei allen Dingen auf die Hilfe anderer angewiesen .
(trg)="11"> I could not get out of bed , could not put on my clothes by myself , and I needed to have others take care of all these things for me .
(src)="13"> Passwort Melde dich mit WordPress.com an Du kannst beim Anmelden Zeit sparen , indem Du Dein WordPress.com-Konto mit Feinstrumpfhosen verbindest .
(trg)="12"> Log in with WordPress.com You can now save time spent logging in by connecting your WordPress.com account to Midwest Fiber Arts Trails .
(src)="14"> Installations-DVD mit Online-Dokumentation
(trg)="13"> installation DVD with online documentation
(src)="15"> HafenCity Hamburg - Vielseitige Freiräume im Überseequartier
(trg)="14"> HafenCity Hamburg - Versatile open spaces in Überseequartier
(src)="16"> Oberstes Ziel der Adass Jisroel ist die Tradierung des gesetzestreuen Judentums , die Stärkung jüdischen Lebens in Berlin , die Pflege der Bande zu Israel .
(trg)="15"> The main goals of Adass Yisroel are the continuation of orthodox Jewish tradition from generation to generation , the strengthening of Jewish life and affairs in Berlin , and the maintenance of strong ties to Israel .
(src)="17"> Es ist kein Zufall , dass die Komintern / ML hier mit gutem Beispiel vorangeht , Flagge zeigt und das Feuer eröffnet hat .
(trg)="16"> It is no coincidence that the Comintern / ML is setting a good example here , flying the flag and opening fire .
(src)="18"> Einreisebestimmungen BTEC : DDM Der Zugang zu HE : Mindestens 30 Stufe 3 Credits bei Distinction Schottische Hochländer : AAABB Scottish Advanced Highers : AAB Irish LC : 340 Punkte von 5 Higher-Level-Fächer der Klasse C1 oder höher Advanced Placement : 4 4 5 ( Zwei Semester - UCAS Gruppe A ) plus US HSGD mit GPA 3.0 Euro Bacc : 80 % Französischer Bacc : 14 / 20 Deutsch Abitur : 2.0 Italien DES : 80 / 100 Österreich Mat : 2.0 Polnische Mat : Insgesamt 75 % einschließlich 3 erweiterte Ebene Themen Bevorzugte Fächer : Englische Sprache oder Englische Literatur Ein Level oder IB-Äquivalent ist erforderlich
(trg)="17"> BTEC : DDM Access to HE : Minimum of 30 Level 3 Credits at Distinction Scottish Highers : AAABB Scottish Advanced Highers : AAB Irish LC : 340 points from 5 Higher level subjects at grade C1 or above Advanced Placement : 4 4 5 ( Two semesters - UCAS Group A ) plus US HSGD with GPA 3.0 Euro Bacc : 80 % French Bacc : 14 / 20 German Abitur : 2.0 Italy DES : 80 / 100 Austria Mat : 2.0 Polish Mat : Overall 75 % including 3 extended level subjects Subjects Preferred : English Language or English Literature A level or IB equivalent is required
(src)="19"> Das gesamte Handling der Syncoboxen , einschließlich Aufspielen von " pre-fabricated " Content - der dann entsprechend nicht mehr heruntergeladen werden muss - über Versand , Hotline und Support bis zur Rückholung der Syncoboxen am Ende der Sessions , für die sie benötigt wurden .
(trg)="18"> The complete handling of the Syncoboxes , including the installation of the pre-fabricated content – for which accordingly there is no longer the need of downloading – as well as the shipping , hotline , support and the collecting of the boxes no longer needed at the end of the sessions .
(src)="20"> Untergebracht in einem kleinen Raum aus Holz , nur von Zeit zu Zeit ein wenig Wasser auf poröse Steine in einer Pfanne enthaltenen machen .
(trg)="19"> Housed in a small wooden room , just to make from time to time a little water on porous stones contained in a skillet .
(src)="21"> Die Verbindung von Schnorcheln und Tauchen mit der Meeresbiologie erschließt Schülern , Studenten , Lehrern und Forschern die Möglichkeit , das Meer von innen zu betrachten , die Zusammenhänge selbst zu begreifen .
(trg)="20"> Combining snorkelling and SCUBA diving with marine biology training gives students , teachers and scientists the opportunity to observe the sea from within and to directly witness the complex relationships among its inhabitants .
(src)="22"> Unsere Forschung hat gezeigt , dass die synthetische transaktionsbasierte Überwachung von Produkten wie ObserverLIVE in Kombination mit paketbasierten Überwachungslösungen Unternehmen einen umfassenden Überblick der Endnutzer-Erfahrung geben kann .
(src)="23"> Und dies unabhängig davon , wo die Anwendung gehostet wird oder wo sich der Benutzer befindet " , erklärt Shamus McGillicuddy , Senior Analyst bei Enterprise Management Associates .
(trg)="21"> Our research has shown that synthetic transaction-based monitoring from products like ObserverLIVE , when combined with packet-based monitoring solutions , can give organizations comprehensive insight into end-user experience regardless of where the application is hosted or the user resides , " said Shamus McGillicuddy , Senior Analyst at Enterprise Management Associates .
(src)="24"> Batterietyp : Lithium Polymer Akku-Kapazität : 4000 mAh Ausgangsleistung : 5V / 1A Eingangsspannung : 5V / 1A Ladezeit der Ladegerät : 3 bis 5 Stunden ( PLR000914 )
(trg)="22"> Battery type : Lithium polymer Battery capacity : 4000mAh Output voltage / current : 5V / 1A Input voltage / current : 5V / 1A Charging time : 3 to 5 hours ( PLR000914 )
(src)="25"> Schritt 1 : Zunächst wechseln Sie bitte in die Kalenderansicht mit einem Klick auf Kalender im Navigationsbereich .
(trg)="23"> Step 1 : Firstly , please shift to the Calendar view with clicking the Calendar in the Navigation Pane .
(src)="26"> Einerseits geht es darum , mit der Software die Auslegung des Gießvorgangs prozesssicher zu machen , um damit die gewünschte Qualität sicher und zu den gewünschten Kosten fertigen zu können .
(trg)="24"> On the one hand , it is about making the layout of the casting process process-reliable with the software , to be able to produce the desired quality safely , and at the desired cost .
(src)="27"> Bosa in der Nähe Torre Argentina
(trg)="25"> Bosa near Torre Argentina
(src)="28"> Sein letztes Buch wurde posthum kürzlich im April 2018 veröffentlicht .
(trg)="26"> His last book was published post mortem recently in April 2018 .
(src)="29"> Ein Model zu sein heißt mehr als nur das optische Erscheinungsbild .
(src)="30"> Zu wissen , wie man richtig post , ist genauso wichtig wie dein Aussehen und kann deine Karriere vorantreiben oder verhindern .
(trg)="27"> Being a model is about more than physical appearance ; knowing how to properly pose is arguably as important as your appearance , and as such can make or break your career .
(src)="31"> Ha Jin wurde 1956 in der nordchinesischen Stadt Jinzhou geboren .
(trg)="28"> Ha Jin was born in the northern Chinese city of Jinzhou in 1956 .
(src)="32"> Warum sollten Sie sich für Edraw Max zur Erstellung von Rohrleitungs- und Instrumenten-Diagrammen entscheiden ?
(trg)="29"> Why Choose Edraw Max for Creating Piping and Instrumentation Diagrams ?
(src)="33"> Google wird diese Informationen benutzen , um Ihre Nutzung der Website auszuwerten , um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen .
(trg)="30"> Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website , to compile reports on website activity , and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator .
(src)="34"> Was , wenn ein anderer Spieler geraist hat ?
(trg)="31"> What if someone has raised ?
(src)="35"> Am Sonntag , den 27. Mai spielen ab 17.00 Uhr auf der Hauptbühne vier der Bands , die Teil dieses europäischen Abenteuers sind .
(trg)="32"> On Sunday , May 27 beginning at 5 PM , four of the bands that are starring in this European adventure will be playing the Main Stage .
(src)="36"> Angebot in Novi Vinodolski : Lebensmittelgeschäft , Café-Bars , Restaurants , Krankenwagen / Arzt , Diskothek , Internetcafé , Autovermietung , ein Boot mieten , Touristenbootsfahrten , Museum / Kulturerbe , Wellness- und Spa-Center , Fahrradverleih , Gerätetauchen , Sportplätze .
(trg)="33"> Offer in Novi Vinodolski : Grocery shop , cafe bars , restaurants , ambulance / doctor , discotheque , internet cafe , rent a car , rent a boat , tourist boat trips , museum / cultural heritage , wellness and spa center , bikes for rent , scuba diving , sports fields .
(src)="37"> Laut Saeb Erekat , Sekretär des Exekutivkomitees der PLO , kann der Vorfall nicht verschwiegen werden und es bestehe die Absicht , sich an den Internationalen Strafgerichtshof ( IstGH ) in Den Haag zu wenden ( das offizielle palästinensische Fernsehen , 7. Juni 2018 ) .
(trg)="34"> According to Saeb Erekat , secretary of the PLO 's Executive Committee , Palestinians will not remain silent in the face of the incident and intend to appeal to the International Criminal Court ( ICC ) ( Palestinian TV , June 7 , 2018 ) .
(src)="38"> Sushi-Wraps sind praktisch zum Essen unterwegs oder im Geschäft , im Park oder als romantisches Abendessen für 10 : )
(trg)="35"> Â Sushi wraps are handy to eat on-the-go or in the shop , at the park or as a romantic dinner for 10 : )
(src)="39"> Das heißt , dass die für die Stadt Sosnowiec anfallenden Investitionskosten von etwa 4 Mio. € durch garantierte Einsparungen über die zehnjährige Vertragslaufzeit kompensiert werden ; die Zwischenfinanzierung übernimmt Siemens .
(trg)="36"> This means that the city of Sosnowiec 's initial investments of approximately € 4 million will be paid back through the guaranteed savings realized over the ten-year contract period ; interim financing is provided by Siemens .
(src)="40"> Sie können das Übergabebüro in Rovaniemi Flughafen direkt auswählen oder konsultieren Sie die Üernahmebüros in Madrid , Andalusien , Valencia , Katalonien , Kanarische Inseln , Balearische Inseln und dem Rest von Spanien , Europa und den Vereinigten Staaten .
(trg)="37"> You can select the car hire destination in Rovaniemi or visit our car rental offices in Madrid , Andalusia , Valencia , Catalonia , Canary Islands , Balearic Islands and the rest of Spain , Europe and USA .
(src)="41"> Entfernen Sie Batterie , wenn nicht in Gebrauch über einen längeren Zeitraum3 .
(trg)="38"> Remove battery if not in use for long period3 .
(src)="42"> Tim Rollins Foto courtesy Cheryl Kaplan .
(trg)="39"> Tim Rollins photo courtesy Cheryl Kaplan .
(src)="43"> Zum Frühstück aufstehen , dann die Fahrt im Bus zum Hotel , dann los um die Show zu tanzen .
(trg)="40"> Getting up for breakfast , travelling on the bus , go to the hotel , go to do the Show .
(src)="44"> Alle Apex Ferngläser sind sehr leicht und zeichnen sich durch außergewöhnliche Schärfe und Klarheit von der Bildmitte bis zum Rand aus .
(trg)="41"> All Apex binoculars are lightweight and are characterized by exceptional clarity and sharpness of the image center to the edge .
(src)="45"> Wenn Sie mit dem Zug in Valladolid angekommen sind und unsere Autovermietung am Bahnhof von Valladolid benötigen , können Sie Ihr Auto von unserer Website aus buchen und von unseren besten Mietwagenangeboten am Bahnhof von Valladolid profitieren .
(trg)="42"> If you have arrived in Valladolid by train and need our car rental service at the Valladolid train station , you can book your car from this page and benefit from our best car rental deals at Valladolid train station .
(src)="46"> Liste von Kanarische Dattelpalmen ( Phoenix canariensis ) weltweit
(trg)="43"> List of Canary Island date palm trees ( Phoenix canariensis ) worldwide
(src)="47"> Ihre Unterkunft : Appartement Alpina Anreise Abreise
(trg)="44"> Your accommodation : Apartment Alpina & Haus Zillertal
(src)="48"> Die unberührte Winterwelt der Tuxer Alpen sanft erkunden .
(trg)="45"> Explore the pristine winter world of the Tux Alps .
(src)="49"> Der Ort und die Rolle des Handwerks in der XXI .
(src)="50"> Jahrhundert
(trg)="46"> - Arts and crafts in the XXI .
(trg)="47"> Century
(src)="51"> Aber natürlich ist Geduld nicht ein Mangel an Gefühl .
(trg)="48"> But , of course , patience is not a lack of feeling .
(src)="52"> 43 nahm er das Kriegsvolk und teilte es in drei Haufen und machte einen Hinterhalt auf sie im Felde .
(src)="53"> Als er nun sah , daß das Volk aus der Stadt Stadt ging , erhob er sich über sie und schlug sie .
(trg)="49"> 43 And he took the people , and divided them into three three companies , and laid wait in the field field , and looked , and , behold , the people were come forth out of the city city ; and he rose up rose up against them , and smote them .
(src)="54"> Die Publikation zu den Ausstellungen in Goch und Köln , für die Auke de Vries eigens Skulpturen angefertigt hat , stellt sowohl den Bildhauer als auch den Zeichner vor .
(trg)="50"> The publication accompanying the exhibitions in Goch and Cologne , which feature sculptures produced by Auke de Vries for the respective venues , presents the artist as both a sculptor and a draughtsman .
(src)="55"> Ausführliche Informationen über neue Produkte finden Sie auch auf der Seite " News → Neue Produkte " .
(trg)="51"> Extensive information about new products can also be found under " News → New Products " .
(src)="56"> In der Stille kommen die Antworten
(trg)="52"> The Old Dead Tree
(src)="57"> Leder Kopfgeschirr - RoB Amsterdam
(trg)="53"> Leather Head Harness - RoB Amsterdam
(src)="58"> Sein grafischer Bericht über die Misere kollektiver Arbeitslosigkeit , der 1884 zur Zeit des zweiten Weberaufstands in Lyon entstanden war , hatten Van Gogh , der seine Grafiken über Jahre hinweg gesammelt hatte , besonders beeindruckt.Ende der achtziger Jahre wurde er vom Londoner Graphic unter Vertrag genommen .
(trg)="54"> His graphic report on the misery of widespread joblessness , created in 1884 during the second weaver 's revolt in Lyon , made an especially big impression on van Gogh , who had collected his graphics for years.At the end of the 1880s , he was contracted by the London Graphic .
(src)="59"> Über das Hotel Übersicht Exhibition Court Hotel 4 besticht durch eine zentrale Lage in London , eine 3-minütige Fahrt von Natural History Museum und 13 Minuten von Buckingham Palace entfernt .
(trg)="55"> With a stay at Exhibition Court Hotel 4 , you 'll be centrally located in London , a 3-minute drive from Natural History Museum and 13 minutes from Buckingham Palace .
(src)="60"> Charakter : elegant , bewegt , spannend
(trg)="56"> Character : elegant , emotional , thrilling
(src)="61"> Die Problematik des Falles Zakynthos dauert bis heute an und führte im Dezember 2002 zu einem erneuten Mahnschreiben der Europäischen Kommission an Griechenland .
(trg)="57"> Following this , the Zakynthos case continued , leading to the submission of a letter of formal notice by the European Commission to Greece in December 2002 .
(src)="62"> Beschluss 94 / 1 / EGKS , EG des Rates und der Kommission vom 13. Dezember 1993 über den Abschluss des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten sowie der Republik Österreich , der Republik Finnland , der Republik Island , dem Fürstentum Liechtenstein , dem Königreich Norwegen , dem König- reich Schweden und der Schweizerischen Eidgenossenschaft ( ABl .
(src)="63"> L 1 vom 3.1.1994 , S. 1 ) .
(trg)="58"> Decision 94 / 1 / ECSC , EC of the Council and of the Commission of 13 December 1993 on the conclusion of the Agreement on the European Economic Area between the European Communities , their Member States and the Republic of Austria , the Repub- lic of Finland , the Republic of Iceland , the Principality of Liechtenstein , the Kingdom of Norway , the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation ( OJ L 1 , 3.1.1994 , p .
(trg)="59"> 1 ) .
(src)="64"> Stellen Sie hier Ihre Reservierungsanfrage für Ferienhaus " Balcons De L Etale "
(trg)="60"> Request here your reservation for the holiday-home holiday home " Balcons De L Etale "
(src)="65"> Finden Sie für jeden Tag tolle Veranstaltungen – von Theater bis Ausstellung , Oper oder Show .
(trg)="61"> Find great events for every day : theatre , exhibitions , opera , shows , and so much more .
(src)="66"> Aladdins Gold Online-Glücksspiel in Russland bieten kann , empfehlen wir nicht , es spielen .
(trg)="62"> While Aladdins Gold might offer online Gambling in Russia , we do not recommend playing there .
(src)="67"> Invizbox Durchschnittliche Wertung für die 10 besten VPNs
(trg)="63"> Invizbox Average score of top 10 VPNs
(src)="68"> 22-24 ) in einem eher unguenstigen Licht .
(trg)="64"> 22-24 ) in a rather unfavorable light .
(src)="69"> ◇ Lange Fluoreszenzlebensdauer
(trg)="65"> ◇ Long fluorescence lifetime
(src)="70"> Organisationsplan der Gärten an Sissinghurst
(trg)="66"> Organizational plan of the gardens at Sissinghurst
(src)="71"> Stellen Sie sich ein weiteres Glas Wasser bereit , um das Unangenehme sofort wieder wegzuspülen , nachdem Sie das Glas mit total aufgelöstem Salz möglichst in einem Zug trinken .
(trg)="67"> Have another glass of water ready to immediately wash down any unpleasant taste after you drink the whole glass of Epsom salt solution , ideally in one gulp .
(src)="72"> Vorteil für Sie als Kunde : Sie haben nur uns als Ansprechpartner , müssen nicht die Arbeit von mehreren Agenturen in den unterschiedlichsten Ländern koordinieren .
(trg)="68"> As a customer , that 's to your advantage .
(trg)="69"> You only have one contact , and you do not have to coordinate activities between different agencies in variety of different countries .
(src)="73"> Es befindet sich im Herzen der Region Ammerland , unweit der niederländischen Grenze .
(trg)="70"> It is in the heart of the Ammerland region , not far from the Dutch border .
(src)="74"> Jede Nutzung dieser persönlichen Informationen durch MGA Mitarbeiter erfolgt strikt im Einklang mit dieser Datenschutzrichtlinie .
(trg)="71"> Any use of such personal information by MGA employees will be strictly in accordance with this Privacy Policy .
(src)="75"> Armband mit Einheitsgröße passt an jede Kinderhand .
(trg)="72"> One sized bracelet which fits on every kid ’ s hand .
(src)="76"> Warum wurde Inovelon zugelassen ?
(trg)="73"> Why has Inovelon been approved ?
(src)="77"> 9 click Bewertung hinzufügen Hotels : Costao Do Santinho
(trg)="74"> 9 click Add review Hotel : Costao Do Santinho
(src)="78"> Dies ist eine Side-Scrolling-Spiel ähnelt dem klassischen MegaMan Gameplay .
(src)="79"> In diesem Spiel müssen Sie sich als Feuerwehrmann zu spielen und machen Sie Ihren Weg durch die verschiedenen Levels konfrontiert zahlreiche Feinde .
(src)="80"> Jede Ebene hat eine andere Mission und auch verschiedene Gegner , aber Sie werden
(trg)="75"> This is a side-scrolling game resembling the classic MegaMan gameplay .
(trg)="76"> In this game you have to play as Fireman and make your way through the various challenging levels confronting numerous enemies .
(trg)="77"> Every level has a different mission and also different enemies , but you will come to know about it as you play the game !
(trg)="78"> Just destroy all the enemies and proceed further to the exit door of the level , to advance to the next level .
(trg)="79"> Good Luck and enjoy !
(src)="81"> Sie haben aber auch die Möglichkeit , die App-Einstellungen direkt in einem Browser aufzurufen .
(trg)="80"> Nevertheless , you still have the option to access the dashboard directly with any browser .
(src)="82"> RoadWarrior kann von jedem Internet angeschlossene Gerät gesteuert werden .
(trg)="81"> RoadWarrior can be controlled from any Internet connected device .
(src)="83"> Hamran Ambrie - indonesischen Ex-muslimischer Geistlicher
(trg)="82"> Hamran Ambrie – Indonesian Ex-Muslim cleric
(src)="84"> Bugstrahlruder : Hydraulisch
(trg)="83"> Bow thruster : Hydraulisch
(src)="85"> Nach dem großen Erfolg unsererGIF.ME.BERLIN.
(trg)="84"> After the huge success of our GIF.ME.BERLIN.
(src)="86"> Durchsuche Hunderte Reise-Websites auf einmal nach Mietwagenangeboten in Wien
(trg)="85"> Search hundreds of travel sites at once for car rental deals in Vienna
(src)="87"> Auf ein Schneidezyklus können Bodybuilder Trenboxyl Acetate mit einem nicht-Aromatisierung anabole wie Winstrol oder Primobolan oder Substanzen wie Dianabol oder Testosteron für bessere Ergebnisse zu stapeln .
(trg)="86"> On a cutting pattern , body builders could stack Trenboxyl Acetate with a non-aromatizing anabolic such as Winstrol or Primobolan or compounds like Dianabol or Testosterone for more powerful results .
(src)="88"> Individuell mit historischen viktorianischen Elementen , Antiquitäten und luxuriösen Stoffen eingerichtet bietet Ihnen dieses Zimmer Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle mit einer Entendaunenbettdecke .
(trg)="87"> Individually designed with historic Victorian touches , antiques and luxurious fabrics , this room features Egyptian cotton sheets with a duck-down duvet .
(src)="89"> ' UGears Timer für 20 Minuten ' Wurde zum Vergleich hinzugefügt .
(trg)="88"> UGears Timer for 20 minutes was added to your comparison list
(src)="90"> Akustikdeckensystem gewinnt German Design Award 2017
(trg)="89"> Acoustic ceiling system wins German Design Award 2017
(src)="91"> # Tipp 22 : Mach dich interessant
(trg)="90"> # Tip 22 : Draw people 's attention
(src)="92"> Plantronics Smart Presence 1.0 gratis herunterladen
(trg)="91"> Download free Plantronics Smart Presence 1.0
(src)="93"> Aktivitäten Istanbul ist eine überwältigende Stadt mit scheinbar endlosen Möglichkeiten .
(trg)="92"> Istanbul is an overwhelming city , with endless opportunities for things to see and do .
(src)="94"> Kinder Schuhe für Mädchen Kinder Schuhe Real Paisley Haken & Loop ( Klettverschluss ) Unisex Pvc All Seasons 2014 New Star Pattern Canvas
(trg)="93"> Kids Shoes for Girl Children Shoes Real Paisley Hook & Loop ( velcro ) Unisex Pvc All Seasons 2014 New Star Pattern Canvas
(src)="95"> Schließlich geht die Arbeit an der ISO-Norm für Laminatböden , an der weltweit mehr als 20 Länder beteiligt sind , mit großen Schritten voran .
(trg)="94"> At last , the work on the ISO standard for laminate flooring , in which more than 20 countries are involved world wide , is making enormous progress .
(src)="96"> Was gut ist : politische Unterstützung
(trg)="95"> What 's good : political support
(src)="97"> Geschlecht : männlichGeboren : vor 1654Beruf : Pasteur de Mer ( 1674-85 )
(trg)="96"> Gender : maleBirth : before 1654Occupation : Pasteur de Mer ( 1674-85 )
(src)="98"> Noch einmal ist es vorteilhaft , Ihr Kind zwischen dem Alter von 2 und von 5 Jahren beginnen zu lassen .
(trg)="97"> Once again , it is advantageous to start your child between the ages of 2 and 5 .
(trg)="98"> Â
(src)="99"> · Aus Richtung Florenz : Fahren Sie auf der Autobahn A1 in Richtung Mailand , nehmen Sie die Abfahrt Tangenziale Ovest und fahren Sie auf die A50 / E35 in Richtung Genova , Torino , Varese , Gravellona T. , Como , Chiasso , Svizzera und internationaler Flughafen Malpensa .
(src)="100"> Nehmen Sie dann die Abfahrt E62 / A7 in Richtung Genova und folgen Sie der Beschilderung nach Mailand .
(src)="101"> Folgen Sie der Beschilderung nach Famagosta , Assago Milanofiori , Forum , und fahren Sie auf die A7 .
(trg)="99"> · From : Florence .
(trg)="100"> Take Highway A1 in the direction of Milan , then take the Tangenziale Ovest Exit and enter A50 / E35 in the direction of Genova , Torino , Varese , Gravellona T. , Como , Chiasso , Svizzera , and the Malpensa International Airport .
(src)="102"> Eine andere Möglichkeit global state zu speichern ist hash listen zu nutzen ( siehe unten ) .
(trg)="101"> A different way to store global state is to use hash lists ( see below ) .
(src)="103"> Das Alpenflair Ferienwohnungen Whg 202 ist ein Apartment in Oberstdorf , 1,6 km von der Erdinger Arena entfernt und bietet Ihnen einen Garten und eine Sonnenterrasse .
(trg)="102"> Featuring a garden with a sun terrace , Alpenflair Ferienwohnungen Whg 202 is an apartment situated in Oberstdorf , 1.6 km from Erdinger Arena .
(src)="104"> Private lessons 6 x 2h für Erwachsene
(trg)="103"> Private lessons 6 x 2h - adult
(src)="105"> Sich auf andere zu verlassen entspringt einem egoistischen Herzen .
(trg)="104"> Relying on others actually comes from a heart of selfishness .
(src)="106"> Der nah gelegene Bahnhof Sants bietet eine direkte Verkehrsanbindung an den Flughafen und die historische Altstadt .
(trg)="105"> Close to the Sants station with direct access to the airport and to the historic city centre .
(src)="107"> am Morgen die Lufttemperatur erwärmt sich auf + 15 ... + 20 ° C , Taupunkt ist : + 4,88 ° C ; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit : Es ist ein wenig trocken , aber im Grossen behaglich ; Niederschläge sind nicht zu erwarten , mäßige Brise aus dem westlicher mit einer Geschwindigkeit von 18-25 km / st , Der Himmel ist klar
(trg)="106"> during the night the air temperature drops to + 16 ... + 17 ° C , dew point : + 12,82 ° C ; ratio of temperature , wind speed and humidity : Very comfortable ; rain is expected , it is recommended to take an umbrella , moderate breeze wind blowing from the south at a speed of 18-25 km / h , overcast sky
(src)="108"> Tanzen , Fingern , Extremer Zoom , Schnappschuss , Umschnalldildo , Rauchen
(trg)="107"> Striptease , Anale seks , Live orgasme , Dansen , Butt-plug , Rollenspel
(src)="109"> Wählen Sie die Sprache : DE
(trg)="108"> Select a language : PS
(src)="110"> Mitten in dieser infernalischen Gemengelage " klafft der Himmel auseinander , und von da oben kommen die Muspellssöhne geritten " – die fliegenden Streiter der ägyptischen Sekhmet .
(trg)="109"> Mitten in this infernal melee " the Heaven is torn asunder and from up there the Muspell 's sons come riding " – the flying fighters of the Egyptian Sekhmet .
(src)="111"> Duratech hd-9 modell 2002 - Nachfragen und Angebote für Holz und Holzprodukte .
(trg)="110"> Wood chipper duratech hd-9 - Demands and Offers for wood and wood products .
(src)="112"> Master & Slave der Marke " Tease & Please " ist ein neues sehr spektakuläres und sehr spannendes Spiel , das Sie auf lustige Art und Weise einen ersten Schritt in das Universum des Bondage machen lässt .
(trg)="111"> Master & Slave of the brand " Tease & Please " is a very spectacular and exciting new game that will allow you to take a first step in the world of Bondage in a funny way .