# cs/paracrawl-zipporah0-dedup-clean.cs-en0001.xml.gz
# en/paracrawl-zipporah0-dedup-clean.cs-en0001.xml.gz
(src)="1"> Home
(trg)="1"> Home
(src)="2"> Kontakty
(trg)="2"> Contact
(src)="3"> Vyhledat datový list
(trg)="3"> Data sheet search
(src)="4"> Aplikace
(trg)="4"> Applications
(src)="5"> Automobilový průmysl
(trg)="5"> Automotive industry
(src)="6"> Potraviny a nápoje
(trg)="6"> Food and beverages
(src)="7"> Machine tools
(trg)="7"> Machine tools
(src)="8"> Senzory pro kontrolu pohybu
(trg)="8"> Sensors for motion control
(src)="9"> Stáhnout PDF
(trg)="9"> PDF download
(src)="10"> tisk Zpět na začátek stránky
(trg)="10"> Print top of page
(src)="11"> Bezpečnostní technika
(trg)="11"> Safety technology
(src)="12"> Identifikační systémy
(trg)="12"> Identification systems
(src)="13"> Řídící systém pro mobilní stroje
(trg)="13"> Systems for mobile machines
(src)="14"> Síťové zdroje / příslušenství
(trg)="14"> Power supplies / accessories
(src)="15.1"> Upozornění : Používáním našich webových stránek souhlasíte s užíváním našich cookies .
(src)="15.2"> Cookies nám pomáhají poskytovat naše služby .
(src)="15.3"> Další informace X
(trg)="15.1"> Note : By using our website you agree to our use of cookies .
(trg)="15.2"> Cookies help us to provide our services .
(trg)="15.3"> More information X
(src)="16"> Made in USA
(trg)="16"> Made in USA
(src)="17"> Příslušenství
(trg)="17"> Accessories
(src)="18"> Návod k provozu
(trg)="18"> Operating instructions
(src)="19"> Další informace
(trg)="19"> More information
(src)="20"> Sbalit všechny kategorie Rozbalit všechny kategorie
(trg)="20"> Collapse all categories Expand all categories
(src)="21"> 1 : 1,5 " Clamp ( ISO 2852 )
(trg)="21"> 1 : 1.5 " clamp ( ISO 2852 )
(src)="22"> Vlastnosti výrobku
(trg)="22"> Product characteristics
(src)="23"> Instalační délka EL : 30 mm
(trg)="23"> Installation length EL : 30 mm
(src)="24"> Analogový výstup
(trg)="24"> Analogue output
(src)="25"> 7-segmentový LED displej ( 4-místný )
(trg)="25"> 7-segment LED display ( 4 digits )
(src)="26"> Měřící rozsah : -50 ... 150 ° C / -58 ... 302 ° F
(trg)="26"> Measuring range : -50 ... 150 °C / -58 ... 302 °F
(src)="27"> Nastavení z výroby : 0 ... 100 ° C
(trg)="27"> Factory setting : 0 ... 100 °C
(src)="28"> Elektrická data
(trg)="28"> Electrical data
(src)="29"> Provozní napětí [ V ] 18 ... 32 DC ; " třída napájení 2 " podle cULus
(trg)="29"> Operating voltage [ V ] 18 ... 32 DC ; " supply class 2 " to cULus .
(src)="30"> Třída krytí III
(trg)="30"> Protection class III
(src)="31"> Výstupy
(trg)="31"> Outputs
(src)="32"> Odolné proti přetížení ano
(trg)="32"> Overload protection yes
(src)="33"> Měřící rozsah -50 ... 150 ° C -58 ... 302 ° F
(trg)="33"> Measuring range -50 ... 150 °C -58 ... 302 °F
(src)="34"> Nastavení z výroby 0 ... 100 ° C
(trg)="34"> Factory setting 0 ... 100 °C
(src)="35"> Rozlišení
(trg)="35"> Resolution
(src)="36"> Signalizace [ K ] 0,1
(trg)="36"> Display [ K ] 0.1
(src)="37"> Analogový výstup [ K ] ± 0,3 + ( ± 0,1 % MS )
(trg)="37"> Analogue output [ K ] ± 0.3 + ( ± 0.1 % MS )
(src)="38"> teplotní koeficienty ( v % rozpětí na 10 K ) 0,1
(trg)="38"> Temperature coefficients ( in % of the span per 10 K ) 0.1
(src)="39"> Doba zpoždění po zapnutí [ s ] 2
(trg)="39"> Power-on delay time [ s ] 2
(src)="40"> Dynamika reakce T05 / T09 [ s ] 1 / 3
(trg)="40"> Dynamic response T05 / T09 [ s ] 1 / 3
(src)="41"> Rozhraní
(trg)="41"> Interfaces
(src)="42"> Okolní teplota [ ° C ] -25 ... 80
(trg)="42"> Ambient temperature [ °C ] -25 ... 80
(src)="43"> Skladovací teplota [ ° C ] -40 ... 100
(trg)="43"> Storage temperature [ °C ] -40 ... 100
(src)="44"> Odolnost vůči rázům
(trg)="44"> Shock resistance
(src)="45"> DIN IEC 68-2-6 : 10 g ( 10 ... 2000 Hz )
(trg)="45"> DIN IEC 68-2-6 : 10 g ( 10 ... 2000 Hz )
(src)="46"> Mechanická data
(trg)="46"> Mechanical data
(src)="47"> Průměr sondy [ mm ] 6
(trg)="47"> Probe diameter [ mm ] 6
(src)="48"> Instalační délka EL [ mm ] 30
(trg)="48"> Installation length EL [ mm ] 30
(src)="49"> Hmotnost [ kg ] 0,27
(trg)="49"> Weight [ kg ] 0.27
(src)="50"> Zobrazení / ovládací prvky
(trg)="50"> Displays / operating elements
(src)="51"> zobrazena jednotka / status ° C / ° F
(trg)="51"> Display unit / status °C / °F
(src)="52"> Elektrické připojení
(trg)="52"> Electrical connection
(src)="53"> Zapojení kontaktů
(trg)="53"> Wiring
(src)="54"> Obsah balení [ kus ] 1
(trg)="54"> Pack quantity [ piece ] 1
(src)="55"> chorvatsky
(trg)="55"> Croatian
(src)="56"> Certifikáty , klasifikace , novinky , animace a videa k tomuto výrobku
(trg)="56"> Approvals , classifications as well as product news , animations and videos on this product
(src)="57"> Servis
(trg)="57"> Service
(src)="58"> Podnik
(trg)="58"> Company
(src)="59.1"> pro automatické přizpůsobení solárních panelů .
(src)="59.2"> JN2100 - Snímač náklonu , 2-osé zjišťování polohy a nulový nivelační bod pro mobilní aplikace , 0 ... 360 ° / ± 180 ° , Rozhraní CANopen , Funkce self-test , Heartbeat , IP 65 / IP 67 / IP 68 / IP 69K , Okolní teplota -40 ... 85 ° C , 2 x M12-konektorové propojení
(trg)="59"> JN2100 - Inclination sensor , 2-axis position detection and zero point levelling for mobile applications , 0 ... 360° / ± 180° , CANopen interface , Self-test function , Heartbeat , IP 65 / IP 67 / IP 68 / IP 69K , Ambient temperature -40 ... 85 °C , 2 x M12 connector
(src)="60"> JN2101 - Snímač náklonu , 2-osé zjišťování polohy a nulový nivelační bod pro mobilní aplikace , ± 45 ° , Rozhraní CANopen , Funkce self-test , Heartbeat , IP 65 / IP 67 / IP 68 / IP 69K , Okolní teplota -40 ... 85 ° C , 2 x M12-konektorové propojení
(trg)="60"> JN2101 - Inclination sensor , 2-axis position detection and zero point levelling for mobile applications , ± 45° , CANopen interface , Self-test function , Heartbeat , IP 65 / IP 67 / IP 68 / IP 69K , Ambient temperature -40 ... 85 °C , 2 x M12 connector More information
(src)="61"> tisk Zpět na začátek stránky
(trg)="61"> Print top page
(src)="62"> Příslušenství pro řídící systémy
(trg)="62"> Accessories for control systems
(src)="63"> Monážní materiál a pomocné prostředky pro řídicí systém ecomatmobile .
(trg)="63"> Mounting material and aids for the ecomatmobile control system .
(src)="64"> příslušenství k řídícím systémům
(trg)="64"> Accessories for control systems
(src)="65"> podle odvětví
(trg)="65"> by industry
(src)="66"> Agricultural and forestry machines
(trg)="66"> Agricultural and forestry machines
(src)="67"> Transport and logistics
(trg)="67"> Transport and logistics
(src)="68"> Made in Germany
(trg)="68"> Made in Germany
(src)="69"> Úbytek napětí [ V ] < 2,5
(trg)="69"> Voltage drop [ V ] < 2.5
(src)="70"> Spínací frekvence [ Hz ] 10
(trg)="70"> Switching frequency [ Hz ] 400
(src)="71"> Spínací vzdálenost [ mm ] 8
(trg)="71"> Sensing range [ mm ] 8
(src)="72"> Okolní teplota [ ° C ] -25 ... 80 , teplota čelní plochy -25 ... 110 ° C
(trg)="72"> Ambient temperature [ °C ] -40 ... 85
(src)="73"> Krytí IP 65 / IP 67
(trg)="73"> Protection IP 65 / IP 66 / IP 67 / IP 68 / IP 69K
(src)="74"> EN 55011 : třída B
(trg)="74"> EN 55011 : class B
(src)="75"> Hmotnost [ kg ] 0,064
(trg)="75"> Weight [ kg ] 0.044
(src)="76"> Zásuvky
(trg)="76"> Sockets
(src)="77"> Zásuvky pro kabely jsou používány hlavně pro připojení senzorů .
(trg)="77"> Sockets are mainly used for the connection of sensors .
(src)="78"> Kvalitní kontakty zásuvek a další materiály zaručijí spolehlivé elektrické propojení .
(trg)="78"> High-quality socket contacts and materials ensure reliable electrical connections .
(src)="79.1"> Vedle široké palety standardních výrobků nabízí ifm electronic také bez-silikonová a bez-halogenová provedení .
(src)="79.2"> Verze pro hygienickou oblast , pro kontakt s chladícími / mazacími prostředky a rovněž pro použití ve svařovacích zařízeních .
(trg)="79"> In addition to a wide range of standard products ifm also offers versions without silicone and halogen , versions for hygienic areas , for applications in contact with coolants and lubricants , as well as for welding applications .
(src)="80"> close to you
(trg)="80"> close to you
(src)="81"> Spínací frekvence [ Hz ] 10
(trg)="81"> Switching frequency [ Hz ] 100
(src)="82"> Spínací vzdálenost [ mm ] 20
(trg)="82"> Sensing range [ mm ] 22
(src)="83"> Hmotnost [ kg ] 0,118
(trg)="83"> Weight [ kg ] 0.111
(src)="84"> Home » Výrobky » Přehled
(trg)="84"> Home » Products » Product line
(src)="85"> Další informace
(trg)="85"> More product information
(src)="86"> Detekce pohybu – od detekce otáček , přes shídání počtu otáček , až k vyhodnocování impulzů
(trg)="86"> Detection of movement - from encoders , rotational speed detection through to pulse evaluation .
(src)="87"> pro přehled výrobků klikněte zde Senzory pro kontrolu pohybu
(trg)="87"> Click here for the product overview : Sensors for motion control
(src)="88"> pro přehled výrobků klikněte zde Průmyslové vidění
(trg)="88"> Click here for the product overview : Industrial imaging
(src)="89"> bezpečnostní sensory a relé , certifikované pro nejvyšší bezpečnostní úrovně jako je kategorie 4 podle EN 954-1 , EN ISO 13849 - 1 / PL e a SIL 3 podle IEC 61508 .
(trg)="89"> Safety sensors and relays approved with certifications up to the highest safety levels such as category 4 to EN 954-1 , EN ISO 13849 - 1 / PL e and SIL 3 to IEC 61508 .
(src)="90"> pro přehled výrobků klikněte zde Bezpečnostní technika
(trg)="90"> Click here for the product overview : Safety technology
(src)="91"> Senzory tlaku , teploty , průtoku a hladiny pro různá média .
(trg)="91"> Pressure , flow , temperature and level sensors for different media .
(src)="92"> Pro vyhodnocování signálu a monitoring ventilů .
(trg)="92"> Plus signal evaluation and valve monitoring .
(src)="93"> pro přehled výrobků klikněte zde Průmyslové řídící systémy
(trg)="93"> Click here for the product overview : Industrial communication
(src)="94"> RFID systémy určené do výrobních procesů , pro pásové dopravníky stejně jako pro identifikaci pracovních nosičů či výrobků .
(trg)="94"> RFID systems for production and conveying technology as well as identification of workpiece carriers and products .
(src)="95"> pro přehled výrobků klikněte zde Identifikační systémy
(trg)="95"> Click here for the product overview : Identification systems
(src)="96"> Údržba v reálném čase - klíč k prediktivní údržbě .
(trg)="96"> Real-time maintenance - the key to condition-based maintenance .
(src)="97"> Diagnostika strojů a zařízení pomocí monitorování vibrací a dalších procesních vlastností .
(trg)="97"> Machine and plant diagnosis by monitoring vibration and other process features .
(src)="98"> pro přehled výrobků klikněte zde Systémy pro prediktivní údržbu
(trg)="98"> Click here for the product overview : Condition monitoring systems
(src)="99"> do extrémních podmínek : systémy řízení ecomatmobile pro mobilní pracovní stroje .
(trg)="99"> For use in harsh environments : the control system ecomatmobile for mobile machines .
(src)="100"> pro přehled výrobků klikněte zde Řídící systém pro mobilní stroje
(trg)="100"> Click here for the product overview : Systems for mobile machines