Ich würde Ihnen gerne etwas erzählen , was mir vor ein paar Monaten beim Schreiben eines Artikels für Italian Wired aufgefallen ist .
Ich habe beim Schreiben immer mein Synonym-Wörterbuch griffbereit , aber ich war mit dem Bearbeiten des Textes schon fertig , und mir fiel auf , dass ich noch nie in meinem Leben nachgeschlagen habe , was das Wort " behindert " wirklich bedeutet .
Ich lese Ihnen den Eintrag vor .
" Behindert " , Adjektiv : " verkrüppelt , hilflos , nutzlos , zerstört , abgestorben , verstümmelt , verwundet , zugerichtet , lahm , abgetrennt verwahrlost , ausgedient , geschwächt , impotent , kastriert , gelähmt , gehandicapt senil , altersschwach , aus dem Verkehr gezogen , nachgebessert , erledigt , kaputt geborsten , ausgezählt , siehe auch verletzt , nutzlos und schwach .
Antonyme : Gesund , stark , leistungsfähig . "
Ich habe diese Liste einem Freund laut vorgelesen und musste erstmal lachen , es wirkte so lächerlich , aber ich kam nur bis " zugerichtet " und konnte nicht mehr weitersprechen , und musste aufhören zu lesen und mich erstmal sammeln nach dieser überfallartigen Wortflut und dem damit verbundenden emotionalen Schock .
Natürlich war das ein ausgefranstes , altes Synonym-Wörterbuch .
Ich hab mir einfach gedacht , dass die Ausgabe schon ziemlich alt sein muss .
aber tatsächlich war es eine Ausgabe auf den frühen 80ern , als ich gerade mit der Grundschule anfing und damit begann , mein Selbstbild außerhalb meines familiären Umfelds aufzubauen und zu formen , auch in Bezug auf andere Kinder und zur übrigen Welt um mich herum .
Und Gott sei Dank habe ich damals kein Synonym-Wörterbuch benutzt .
Würde ich diesen Eintrag ernst nehmen wäre ich in eine Welt geboren , die jemand wie mich als eine Person wahrnehmen würde , deren Leben in keinster Weise positiv verlaufen kann . Heute aber werde ich für die Chancen und Abenteuer , die ich erlebt habe , gefeiert .
Also hab ich mir sofort die Online-Ausgabe von 2009 aufgerufen und erwartet , dass ich hier einen ansprechenderen Beitrag finde .
Hier ist die aktualisierte Version dieses Eintrags .
Dummerweise ist sie nicht viel besser .
Insbesondere erschüttern mich die letzten beiden Wörter unter " Near Antonyms " " ganz " und " gesund " .
Aber es geht nicht nur um die Wörter .
Es geht darum , was wir über die Menschen denken , die wir mit diesen Wörtern beschreiben .
Es geht um die Werte , die in diesen Worten stecken , und wie wir diese Werte konstruieren .
Unsere Sprache beeinflusst unser Denken und wie wir die Welt und die Menschen um uns herum sehen .
Viele altertümliche Gesellschaften , einschließlich die der Griechen und der Römer , haben wirklich geglaubt , dass die Aussprache eines Fluchs eine große Kraft hat , weil das , was man laut ausspricht , sich auch manifestieren kann .
Also , was wollen wir eigentlich manifestieren – einen behinderten Menschen oder einen kraftvollen Menschen ?
Allein schon einen Menschen achtlos als Kind zu bezeichnen , könnte ausreichen , sie einzuschränken und ihnen Vorstellungen überzustülpen .
Wäre es nicht schöner , Ihnen Türen zu öffnen ?
Ein Mensch , der für mich Türen geöffnet hat , war mein Kinderarzt am A.I. Dupont Institut in Wilmington in Delaware .
Er heißt Dr. Pizzutillo .
Ein Italo-Amerikaner , dessen Name , wie Sie sich denken können , die meisten Amerikaner nicht korrekt aussprechen konnten . Also wurde er immer Dr. P. genannt .
Und Dr. P. trug immer sehr bunte Fliegen und war für die Arbeit mit Kindern einfach wie geschaffen .
Ich fand die Zeit , die ich in diesem Krankenhaus verbracht habe , einfach toll – bis auf meine Physiotherapie .
Ich musste einzelne Übungen scheinbar unendlich oft wiederholen mit diesen dicken , elastischen Bändern -- in verschiedenen Farben -- das kennen Sie , um meine Bein-Muskeln aufzubauen .
Und ich habe diese Bänder mehr gehasst als alles andere .
Ich hab sie gehasst . Ich habe sie verflucht .
Ich hab sie gehasst .
Und stellen Sie sich vor , ich hab sogar schon als fünfjähriges Kind mit Dr. P. verhandelt und so versucht , diese Übungen zu stoppen , natürllich ohne Erfolg .
Und eines Tages hat er mich bei einer meiner Übungen beobachtet -- diese Übungen waren einfach ermüdend und gnadenlos -- und er sagte zu mir , " Wow , Aimee , Du bist so ein starkes , kraftvolles und junges Mädchen , Du wirst eines Tages eines dieser Bänder zerreißen .
Und wenn Du es schaffst , gebe ich Dir Hundert Dollar . "
Das war natürlich nur ein einfacher Trick von Dr. P. , damit ich die Übungen mache , die ich nicht machen wollte , mit der Aussicht , dass reichste fünfjährige Mädchen in der Krankenstation im zweiten Stock zu werden . Aber er hat mich tatsächlich dazu gebracht , meinen täglichen Übungs-Horror mit neuen Augen zu sehen . So wurde daraus ein neues und vielversprechendes Erlebnis .
Und ich frage mich heute , wie sehr seine Vision von mir als starkes und kraftvolles junges Mädchen mein Selbstbild geformt hat und ich mir so vorstellen konnte , mich als einen von Natur aus starken , kraftvollen und atlethischen Mensch zu sehen .
Das ist nur ein Beispiel von vielen , wie Erwachsene in Machtpositionen die Vorstellungskraft eines Kindes anregen können .
Aber wie die bereits zitierten Beispiele aus den Synonym-Wörterbüchern beweisen , lässt uns unsere Sprache keinen Raum , sich etwas vorzustellen , was wir uns alle wünschen würden : es jedem Einzelnen zu ermöglichen , sich selbst als kraftvollen Menschen zu sehen .
Unsere Sprache hinkt den gesellschaftlichen Veränderungen hinterher , die in vielen Fällen durch einen technologischen Wandel ausgelöst wurden .
Vom medizinischen Standpunkt aus betrachtet kann man natürlich sagen , dass meine Beine , die Laser-Chirurgie für Sehbehinderungen , Kniegelenke aus Titan und künstliche Hüftgelenke für alternde Körper , die es Menschen erlauben , wirklich alle ihre Möglichkeiten zu nutzen und sich über die Grenzen , die ihnen ihr natürliches Schicksal gesetzt hat , hinaus zu entwickeln , gar nicht zu sprechen von Social Networking Plattformen , Menschen ermöglichen sich eine eigene Identität geben , sich auf eigene Art und Weise definieren , und sich damit weltweit an zu Gruppen orientieren , die sie sich selbst aussuchen .
Vielleicht verdeutlicht also dieser technologische Wandel klarer denn je , dass es schon immer eine andere Wahrheit gab , nämlich , dass jeder Mensch der Gesellschaft etwas ganz Besonderess und sehr Kraftvolles geben kann und dass die menschliche Fähigkeit , sich anzupassen , unser größtes Plus ist .
Die menschliche Fähigkeit sich anzupassen - das ist eine interessante Geschichte , weil Menschen mich immer wieder darum bitten zu erzählen , wie ich mit Widrigkeiten umgehe und ich werde Ihnen etwas gestehen : Dieser Satz hat für mich nie gepasst und ich hab mich immer sehr unwohl damit gefühlt , die Fragen von Menschen dazu zu beantworten , und ich glaube , allmählich verstehe ich , warum .
Dieser Satz vom Umgang mit Widrigkeiten lebt von der Idee , dass Erfolg oder Glück davon abhängt , eine Herausforderung zu meistern , ohne von dem damit verbundenen Erlebnis geprägt zu werden .
Als ob mein Leben so erfolgreich verlaufen wäre , weil ich den möglichen Fallen eines Lebens mit einer Prothese ausweichen konnte , oder wie auch immer Menschen mich mit meiner Behinderung wahrnehmen .
Aber die Wahrheit ist , dass wir uns verändern .
Natürlich sind wir von der Herausforderung geprägt , egal ob sie physisch , emotional oder sogar beides ist Und ich behaupte , dass das gut ist .
Widrigkeiten sind kein Hindernis , das wir umkurven müssen , um mit unserem Leben besser klar zu kommen .
Widrigkeiten gehören einfach zu unserem Leben .
Und ich neige dazu , Widrigkeiten als meinen Schatten zu sehen .
Manchmal merke ich , dass er sehr präsent ist , manchmal ist er kaum zu sehen , aber er ist ständig bei mir .
Und ich will damit keinesfalls die Auswirkung bzw. die Schwere des Kampfs eines Menschen herabsetzen .
Es gibt im Leben Widrigkeiten und Herausforderungen , und die sind nur alllzu real und jede Person geht damit anders um . Aber die Frage lautet nicht , ob wir mit Widrigkeiten klar kommen oder nicht , sondern wie wir damit klar kommen .
Wir sind also nicht nur dafür verantwortlich , die Menschen die wir lieben , vor Schicksalsschlägen zu bewahren , sondern sie auch darauf vorzubereiten , gut damit klar zu kommen .
Und wir erweisen unseren Kindern keinen Gefallen , wenn wir ihnen das Gefühl geben , dass sie sich nicht anpassen können .
Man muss zwei Dinge klar trennen : zum einen die medizinische Tatsache , amputiert zu sein und zum anderen die gesellschaftliche Meinung darüber , ob ich behindert bin oder nicht .
Und um ehrlich zu sein , die einzige wirkliche und bleibende Behinderung , mit der ich mich auseinander setzen musste , ist , dass die Welt ständig meint , sie könne mich mit diesen Definitionen beschreiben .
In unserem Wunsch , die Menschen zu schützen , die uns am Herzen liegen und ihnen die kalte , harte Wahrheit über ihre medizinische Prognose mitzuteilen oder sogar eine Prognose zur Lebensqualität zu stellen , die sie erwartet , müssen wir aufpassen , dass wir nicht den Grundstein dafür legen , dass jemand tatsächlich behindert ist .
Vielleicht ist das momentane Konzept , das nur darauf achtet , was in einem kaputt ist , und wie wir das reparieren , für jeden einzelnen eine größere Behinderung als die Pathologie an sich .
Wenn wir einen Menschen nicht ganzheitlich behandeln , und nicht all seine Kräfte und Möglichkeiten wahrnehmen und anerkennen , schaffen wir zusätzlich zu dem natürlichen Kampf , den sie vielleicht führen müssen , eine weitere Krankheit .
Wir degradieren einen Menschen , der für unsere Gesellschaft einen Wert hat .
Also müssen wir über die Patologie hinaus schauen und uns auf alle Bereich der menschlichen Möglichkeiten konzentrieren .
Am allerwichtigsten aber ist , dass es zwischen der Wahrnehmung unserer Unzulänglichkeiten und unserem großartigen Erfindergeist , eine Verbindung gibt .
Wir sollten diese herausfordernden Zeiten nicht abwerten oder verleugnen , wir sollten weder versuchen , sie zu vermeiden , noch sollten wir sie unter den Teppich kehren , sondern es geht darum , in den Widrigkeiten Chancen zu erkennen .
Es geht mir vielleicht eher darum , klar zu stellen , dass wir Widrigkeiten nicht unbedingt überwinden müssen , sondern dass wir dafür offen sind , sie zum umarmen , sie am Schopf zu packen um auch mal einen Kampf-Ausdruck zu verwenden und vielleicht sogar damit zu tanzen .
Und vielleicht schaffen wir es , Widrigkeiten als etwas natürliches , stimmiges und nützliches zu sehen und fühlen uns so durch ihre Präsenz nicht mehr so belastet .
In diesem Jahr feiern wir den 200 . Geburtstag von Charles Darwin und als er vor 150 Jahren über Evolution geschrieben hat , hat Darwin , in meinen Augen , auf etwas sehr Wahres im menschlichen Charakter hingewiesen .
Ich würde es so umschreiben : Nicht der stärkste seiner Art überlebt , und auch nicht der intelligenteste seiner Art , sondern der , der sich Veränderungen am besten anpassen kann .
Aus Konflikten entsteht Kreativität .
Nicht nur aus Darwins Werk wissen wir , dass die Fähigkeit des Menschen , zu überleben und aufzublühen , vom Kampf des menschlichen Geistes bestimmt ist , sich durch Konflikte zu wandeln .
Also , nochmals , Wandel und Anpassung sind die großartigsten Fähigkeiten des Menschen .
Und vielleicht wissen wir erst , aus welchem Holz wir geschnitzt sind , wenn wir wirklich geprüft werden .
Möglicherweise ist genau das der Sinn von Widrigkeiten , eine Wahrnehmung des Ichs , ein Gefühl für unsere eigene Kraft .
Wir können uns so selbst etwas schenken .
Wir können Widrigkeiten eine neue Bedeutung geben , die über schwere Zeiten hinaus geht .
Vielleicht können wir Widrigkeiten als Veränderung sehen .
Widrigkeiten stehen für eine Veränderung , an die wir uns noch nicht angepasst haben .
Ich glaube , den größten Schaden , den wir uns selbst zugefügt haben , ist zu glauben , dass wir normal sein sollen .
Mal ehrlich - wer ist normal ?
Es gibt kein Normal .
Es gibt das Übliche .
Das Typische .
Aber nicht das Normale .
Und würden Sie diese arme , graue Person wirklich kennen lernen wollen , wenn es sie wirklich gäbe ?
Ich denke , eher nicht .
Es wäre toll , wenn wir dieses Denkmuster der Normalität gegen ein anderes der Möglichkeiten oder der Stärke , um es sogar noch ein bisschen gefährlicher zu formulieren , austauschen könnten . So können wir die Kräfte von sehr vielen Kindern freisetzen , und sie dazu einladen , ihre ganz besonderen und wertvollen Fähigkeiten in die Gesellschaft einzubringen .
Anthropolgen haben heraus gefunden , dass wir Menschen von den Mitgliedern unserer Gesellschaft immer eines gefordert haben : Nützlich zu sein und einen Beitrag zu leisten .
Es gibt Hinweise darauf , dass schon die Neandertaler vor 60.000 Jahren ältere Menschen und Menschen mit schweren körperlichen Verletzungen mit getragen haben und das geschah vielleicht , weil die Lebenserfahrung im Überlebenskampf dieser Menschen für die Gesellschaft wertvoll war : sie haben diese Menschen nicht als kaputt und nutzlos betrachtet ; sie wurden als etwas Besonderes und Wertvolles behandelt .
Vor ein paar Jahren ging ich in der Stadt , in der ich aufgewachsen war , in einen Lebensmittelmarkt in jener " Red Zone " im Nordosten von Pennsylvania , und ich stand da vor einem Scheffel Tomaten .
Es war Sommer und ich hatte Shorts an .
Und ich höre , wie ein Typ hinter mir sagt , " Na wenn das nicht Aimee Mullins ist . "
Und ich dreh mich um und sehe diesen älteren Mann .
Ich hatte keine Ahnung wer er ist .
Und ich meinte " Entschuldigung , Sir , kennen wir uns ?
Ich kann mich nicht an Sie erinnern . "
Und er sagte : " Nun ja , Sie dürften sich kaum an mich erinnern .
Als ich Sie zum ersten Mal sah , hab ich Sie aus dem Bauch Ihrer Mutter geholt . "
Oh , also der .
Und natürlich hat es dann aber klick gemacht .
Das war Dr. Kean , ein Mann , den ich nur aus Erzählungen meiner Mutter über diesen Tag kannte , weil ich natürlich , ganz typisch , zu meinem Geburtstag zwei Wochen zu spät kam .
Der Arzt für pränatale Diagnostik meiner Mutter war im Urlaub , und so kannten meine Eltern den Mann , der mich zur Welt brachte , überhaupt nicht .
Und weil ich ohne Wadenbeine geboren wurde , und meine Füße sich nach ihnen gerichtet hatten und ich nur ein paar Zehen an diesem und ein paar Zehen am anderen Fuß hatte war er der Überbringer , dieser Fremde musste die schlechten Nachrichten überbringen .
Er sagte zu mir : " Ich musste Deinen Eltern sagen , dass Du nie laufen würdest , und nie so beweglich sein würdest wie andere Kinder oder dass Du nie ein unabhängiges Leben führen könntest , und seitdem haben Sie mich einfach Lügen gestraft . "
Wirklich außergewöhnlich fand ich , dass er Zeitungsausschnitte meiner gesamten Kindheit gesammelt hat , egal , ob ich bei einem Buchstabier-Wettbewerb in der zweiten Klasse gewonnen hatte , ob ich mit den Pfadfindern bei der Parade zu Halloween unterwegs war , egal , ob ich mein Stipendium oder einer meiner sportlichen Siege errungen hatte , und er verwendete diese Ausschnitte , um seine Studenten zu unterrichten , Medizin-Studenten aus der Hahnemann Medical School und der Hershey Medical School .
Und er nannte diesen Teil seines Kurses den X Faktor , das Potenzial des menschlichen Willens .
Man kann einfach nicht genug betonen , wie entscheidend dieser Faktor für die Lebensqualität eines Menschen sein kann .
Und Dr. Kean erzählte weiter , er sagte : " Ich habe gelernt , dass Kinder , wenn sie nicht ständig etwas anderes gesagt bekommen , und auch wenn sie nur ein bisschen Unterstützung bekommen , wenn man Kinder sich selbst überlässt , dann können Kinder sehr viel erreichen . "
Sehen Sie , Dr. Kean hat sein Denken verändert .
Er hatte verstanden , dass die medizinische Diagnose , und wie jemand damit umgeht , zwei unterschiedliche Dinge sind .
Und auch ich hab mein Denken im Lauf der Zeit geändert , wenn sie mich im Alter von 15 Jahren gefragt hätten , ob ich meine Prothesen gegen Beine aus Fleisch und Knochen getauscht hätte , dann hätte ich keine Sekunde gezögert .
Ich wollte damals unbedingt normal wirken .
Wenn Sie mich das heute fragen , bin ich mir nicht so sicher .
Und das ist passiert , WEIL ich etwas mit meinen Beinen erlebt habe und nicht TROTZ dieser Erlebnisse .
Und vielleicht konnte dieser Wandel auch passieren , weil ich so vielen Menschen begegnet bin , die mir Türen geöffnet haben , anstatt Menschen zu begegnen , die mich einschränken oder mir eine Vorstellung überstülpen wollten .
Sehen Sie , es braucht wirklich nur einen Menschen , der Ihnen demonstriert , wie Sie Ihre Kräfte manifestieren können , und Sie sind durch .
Wenn Sie es jemandem ermöglichen , seine eigenen , inneren Kräfte zu aktivieren , – der menschliche Geist ist so empfangsbereit – wenn Sie das schaffen , und für jemanden in einem entscheidenden Moment eine Tür öffnen , dann sind Sie für diese Menschen ein sehr guter Lehrer .
Sie bringen ihnen bei , sich selbst Türen zu öffnen .
Die eigentliche Bedeutung des Worts " educate " wurzelt in dem Wort " educe " .
Es bedeutet , etwas hervorzubringen , dass in einem ist , das Potenzial herauszukitzeln .
Nochmals : Welches Potenzial möchten wir denn nun abrufen ?
In den 60er Jahren wurde in Großbritannien eine Fallstudie durchgeführt . Damals wurden Gymnasien in Gesamtschulen umgewandelt .
Sie nennen das dort " Streaming Trials " in den USA bezeichnen wir das als " Tracking " .
Die Schüler werden nach Noten aufgeteilt .
Und die A Schüler werden mündlich schwerer geprüft , bekommen die besseren Lehrer usw.
Sie haben dann über einen dreimonatigen Zeitraum Schülern mit einem " Ausreichend " die Note " Sehr gut " gegeben . Es wurde ihnen gesagt , sie seien Asse , dass sie sehr schlau wären .
Und nach diesen drei Monaten haben sie wirklich Einser geschrieben .
Und natürlich zerbricht es einem das Herz zu hören , dass umgekehrt den Einser-Schülern gesagt wurde , sie seien nur ausreichend .
Und genauso war es dann nach den drei Monaten auch .
Aber nur jene , die immer noch in der Schule waren – abgesehen von den Schülern , die die Schule geschmissen hatten .
Ganz entscheidend bei dieser Studie war , dass die Lehrer nicht eingeweiht waren .
Die Lehrer wussten nicht , dass etwas geändert wurde .
Ihnen wurde einfach gesagt , dass seien die Einser-Schüler und dass sind die Schüler mit der Note ausreichend .
Und genauso haben sie ihnen etwas beigebracht und sie behandelt .
Die einzige wirkliche Behinderung ist ein gebrochener Geist ein Geist , der gebrochen wurde , hat keine Hoffnung mehr .
Er findet nichts mehr schön .
ihm fehlt unsere natürliche , kindliche Neugier. und unsere angeborene Fähigkeit der Imagination .
Wenn wir es aber schaffen , den menschlichen Geist dabei zu unterstützen , weiterhin zu hoffen , sich selbst und andere Menschen um sich herum schön zu finden , neugierig und phantasievoll zu sein dann setzen wir unsere Kräfte wirklich positiv ein .
Wenn ein Geist über diese Qualitäten verfügt , können wir eine neue Wirklichkeit und neue Daseinsformen schaffen .
Ich möchte mit einem Gedicht enden , das von einem persischen Poeten namens Hafiz im 14. Jahrhundert verfasst wurde und von dem mir mein Freund Jacques Dembois erzählt hat .
Und das Gedicht heißt " Der Gott , der nur vier Worte kennt . "
" Jedes Kind kennt Gott , nicht den Gott der Namen , nicht den Gott der Verbote , sondern den Gott , der nur vier Worte kennt und diese ständig wiederholt , er sagt immer nur : Komm , tanz mit mir . "
Komm , tanz mit mir .
Vielen Dank .