# fr/html/about.generate.html.gz
# nl/html/about.generate.html.gz

(src)="s1.1"> Manuel PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Précédent
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Annexe K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .
(src)="s4.1"> Suivant
(trg)="s4.1"> Volgende
(src)="s9.1"> Précédent
(trg)="s9.1"> Terug
(src)="s10.1"> Sommaire
(trg)="s10.1"> Begin
(src)="s11.1"> Suivant
(trg)="s11.1"> Volgende
(src)="s13.1"> Niveau supérieur
(trg)="s13.1"> Omhoog

# fr/html/about.howtohelp.html.gz
# nl/html/about.howtohelp.html.gz

(src)="s1.1"> Manuel PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Précédent
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Annexe K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .
(src)="s4.1"> Suivant
(trg)="s4.1"> Volgende
(src)="s10.1"> Précédent
(trg)="s10.1"> Terug
(src)="s11.1"> Sommaire
(trg)="s11.1"> Begin
(src)="s12.1"> Suivant
(trg)="s12.1"> Volgende
(src)="s14.1"> Niveau supérieur
(trg)="s14.1"> Omhoog

# fr/html/about.html.gz
# nl/html/about.html.gz

(src)="s1.1"> Manuel PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Précédent
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Suivant
(trg)="s3.1"> Volgende
(src)="s5.1"> Le manuel PHP est fourni en différents formats .
(trg)="s5.1">
(src)="s16.1"> Précédent
(trg)="s15.1"> Terug
(src)="s17.1"> Sommaire
(trg)="s16.1"> Begin
(src)="s18.1"> Suivant
(trg)="s17.1"> Volgende
(src)="s20.1"> Niveau supérieur
(trg)="s19.1"> Omhoog

# fr/html/about.more.html.gz
# nl/html/about.more.html.gz

(src)="s1.1"> Manuel PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Précédent
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Annexe K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .
(src)="s4.1"> Suivant
(trg)="s4.1"> Volgende
(src)="s7.1"> Précédent
(trg)="s7.1"> Terug
(src)="s8.1"> Sommaire
(trg)="s8.1"> Begin
(src)="s9.1"> Suivant
(trg)="s9.1"> Volgende
(src)="s11.1"> Niveau supérieur
(trg)="s11.1"> Omhoog

# fr/html/about.notes.html.gz
# nl/html/about.notes.html.gz

(src)="s1.1"> Manuel PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Précédent
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Annexe K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .
(src)="s4.1"> Suivant
(trg)="s4.1"> Volgende
(src)="s5.3"> Jusqu ' à ce que les notes les plus importantes soient intégrées dans la documentation , elles sont disponibles sur le site lui même , et dans certains formats hors ligne .
(trg)="s6.1"> Opmerking :
(src)="s7.1"> Précédent
(trg)="s8.1"> Terug
(src)="s8.1"> Sommaire
(trg)="s9.1"> Begin
(src)="s9.1"> Suivant
(trg)="s10.1"> Volgende
(src)="s11.1"> Niveau supérieur
(trg)="s12.1"> Omhoog

# fr/html/about.translations.html.gz
# nl/html/about.translations.html.gz

(src)="s1.1"> Manuel PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Précédent
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Annexe K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .
(src)="s4.1"> Suivant
(trg)="s4.1"> Volgende
(src)="s10.1"> Précédent
(trg)="s10.1"> Terug
(src)="s11.1"> Sommaire
(trg)="s11.1"> Begin
(src)="s12.1"> Suivant
(trg)="s12.1"> Volgende
(src)="s14.1"> Niveau supérieur
(trg)="s14.1"> Omhoog
(src)="s15.1"> Eléments Absents
(trg)="s15.1"> Overige dingen

# fr/html/aliases.html.gz
# nl/html/aliases.html.gz

(src)="s1.1"> Manuel PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Précédent
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Suivant
(trg)="s3.1"> Volgende
(src)="s4.1"> Voici la liste des aliases .
(trg)="s4.1">
(src)="s6.1"> Tableau F-1 .
(trg)="s7.1"> Tabel F-1 .
(src)="s880.1"> Précédent
(trg)="s881.1"> Terug
(src)="s881.1"> Sommaire
(trg)="s882.1"> Begin
(src)="s882.1"> Suivant
(trg)="s883.1"> Volgende
(src)="s884.1"> Niveau supérieur
(trg)="s885.1"> Omhoog

# fr/html/appendixes.html.gz
# nl/html/appendixes.html.gz

(src)="s1.1"> Manuel PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Précédent
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Suivant
(trg)="s3.1"> Volgende
(src)="s4.1"> Eléments Absents
(trg)="s4.1"> Overige dingen
(src)="s5.1"> Précédent
(trg)="s5.1"> Terug
(src)="s6.1"> Sommaire
(trg)="s6.1"> Begin
(src)="s7.1"> Suivant
(trg)="s7.1"> Volgende

# fr/html/calling-user-functions.html.gz
# nl/html/calling-user-functions.html.gz

(src)="s1.1"> Manuel PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Précédent
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Annexe E .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel E .
(src)="s4.1"> Suivant
(trg)="s4.1"> Volgende
(src)="s15.1"> Précédent
(trg)="s15.1"> Terug
(src)="s16.1"> Sommaire
(trg)="s16.1"> Begin
(src)="s17.1"> Suivant
(trg)="s17.1"> Volgende
(src)="s19.1"> Niveau supérieur
(trg)="s19.1"> Omhoog

# fr/html/class.com.html.gz
# nl/html/class.com.html.gz

(src)="s1.1"> Manuel PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Précédent
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Suivant
(trg)="s3.1"> Volgende
(src)="s5.1">
(trg)="s5.1">
(src)="s6.1"> La classe COM fournit un environnement d' intégration des composants (D )COM dans vos scripts PHP .
(trg)="s6.1"> De COM klasse geeft een raamwerk om ( D )COM componten in je PHP scripts te integreren .
(src)="s7.1"> Constructeur de la classe COM .
(trg)="s7.1"> COM klasse constructor .
(src)="s8.1"> nom ou class-id du composant deamndé .
(trg)="s8.1"> naam of klasse-id van het gevraagde component .
(src)="s9.1"> nom du serveur DCOM , auprès duquel le composant doit être sollicité .
(trg)="s9.1"> naam van de DCOM server van waar het component gehaald moet worden .
(src)="s9.2"> Si ce paramètre est NULL , localhost sera utilisé .
(trg)="s9.2"> Als het NULL is , wordt localhost gebruikt .
(src)="s9.3"> Pour que les objets DCOM soient accessibles ; il faut que com.allow_dcom ait la valeur TRUE dans le fichier php.ini .
(trg)="s9.3"> Om DCOM toe te staan , moet com.allow_dcom in php.ini op TRUE staan .
(src)="s10.1"> spécifie le code qui est utilisé pour transformer les chaînes de caractères PHP en chaînes unicode , et vice-versa .
(trg)="s10.1"> geeft de coderingspagina op die gebruikt wordt om php-strings te converteren naar unicode-strings en andersom .
(src)="s10.2"> Les valeurs possibles sont CP_ACP , CP_MACCP , CP_OEMCP , CP_SYMBOL , CP_THREAD_ACP , CP_UTF7 et CP_UTF8 .
(trg)="s10.2"> Mogelijke waardes zijn CP_ACP , CP_MACCP , CP_OEMCP , CP_SYMBOL , CP_THREAD_ACP , CP_UTF7 en CP_UTF8 .
(src)="s11.1"> Exemple 1 .
(trg)="s11.1"> Voorbeeld 1 .
(src)="s11.2"> Exemple COM ( 1 )
(trg)="s11.2"> COM voorbeeld ( 1 )
(src)="s12.1"> ?php / / démarrage de Word $word = new COM( "word.application" ) or die("Unable to instanciate Word") ; print "Word lancé , version {$word - Version}\n" ; / /amener Word devant $word - Visible = 1 ; / /cree un document vide $word - Documents - Add() ; / /Quelques commandes $word - Selection - TypeText("Ceci est un test.. .") ; $word - Documents[1] - SaveAs("test.doc") ; / /Fermeture de word $word - Quit() ; / /Libération des ressources $word - Release() ; $word = null ; ?
(trg)="s12.1"> / / start Word op $word = new COM( "word.application" ) or die("Kon Word niet starten") ; print "Word versie {$word - Version } geladen\n" ; / / Brengt het naar voren $word - Visible = 1 ; / / Opent een leeg document $word - Documents - Add() ; / / Doe wat raars $word - Selection - TypeText("Dit is een test.. .") ; $word - Documents[1] - SaveAs("Zinloze test.doc") ; / / Sluit Word $word - Quit() ; / / Geeft het object vrij $word - Release() ; $word = null ;
(src)="s13.1"> Exemple 2 .
(trg)="s13.1"> Voorbeeld 2 .
(src)="s13.2"> Example COM ( 2 )
(trg)="s13.2"> COM voorbeeld ( 2 )
(src)="s14.1"> ?php $conn = new COM( "ADODB.Connection" ) or die("Cannot start ADO") ; $conn - Open("Provider=SQLOLEDB ; Data Source=localhost ; Initial Catalog=database ; User ID=user ; Password=password") ; $rs = $conn - Execute("SELECT * FROM sometable") ; / / Recordset $num_columns = $rs - Fields - Count() ; echo $num_columns . "\n" ; for ($i=0 ; $i $num_columns ; $i++ ) { $fld[$i ] = $rs - Fields($i) ; } $rowcount = 0 ; while (!$rs - EOF ) { for ($i=0 ; $i $num_columns ; $i++ ) { echo $fld[$i] - value . "\t" ; } echo "\n" ; $rowcount++ ; / / incrémente le nombre de lignes $rs - MoveNext() ; } $rs - Close() ; $conn - Close() ; $rs - Release() ; $conn - Release() ; $rs = null ; $conn = null ; ?
(trg)="s14.1"> $conn = new COM( "ADODB.Connection" ) or die("Kan ADO niet starten") ; $conn - Open("Provider=SQLOLEDB ; Data Source=localhost ; Initial Catalog=database ; User ID=user ; Password=password") ; $rs = $conn - Execute("SELECT * FROM sometable") ; / / Recordset $num_columns = $rs - Fields - Count() ; echo $num_columns . "\n" ; for ($i=0 ; $i $num_columns ; $i++ ) { $fld[$i ] = $rs - Fields($i) ; } $rowcount = 0 ; while (!$rs - EOF ) { for ($i=0 ; $i $num_columns ; $i++ ) { echo $fld[$i] - value . "\t" ; } echo "\n" ; $rowcount++ ; / / tel er eentje op bij rowcount $rs - MoveNext() ; } $rs - Close() ; $conn - Close() ; $rs - Release() ; $conn - Release() ; $rs = null ; $conn = null ;
(src)="s15.1"> Précédent
(trg)="s15.1"> Terug
(src)="s16.1"> Sommaire
(trg)="s16.1"> Begin
(src)="s17.1"> Suivant
(trg)="s17.1"> Volgende
(src)="s18.1"> Support COM pour Windows
(trg)="s18.1"> COM support functies voor Windows
(src)="s19.1"> Niveau supérieur
(trg)="s19.1"> Omhoog

# fr/html/class.dir.html.gz
# nl/html/class.dir.html.gz

(src)="s1.1"> Manuel PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Précédent
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Suivant
(trg)="s3.1"> Volgende