گلاب کی کلی.
"玫瑰花蕾"
افسانوی سے Xanadu تھا ...
上都是一個傳奇
... Kubla خان نے اپنے باوقار رضا کے گنبد کا حکم صادر کیا جہاں.
忽必烈就是在那裡 建造一座華麗的宮殿
آج، تقریبا افسانوی طور پر، فلوریڈا کی سے Xanadu ہے ...
今天 佛羅里達的"上都"同樣是一個傳奇
... دنیا کی سب سے بڑی نجی رضا کے زمین.
它是世界上最大的私人游樂園
یہاں خلیج کوسٹ، ایک نجی پہاڑ کے ریگستان پر ...
在高夫海岸的沙漠上 一座私人山脈
... کمیشنڈ اور کامیابی تعمیر کیا گیا تھا.
正在興建著
ایک سو ہزار درختوں، ماربل کے بیس ہزار ٹن ...
十萬棵樹 兩萬噸大理石
... سے Xanadu کے پہاڑ کے اجزاء ہیں.
都是"上都"山脈的一部分
سے Xanadu کے محل کی فہرست:
"上都"宮殿的藏品包括:
پینٹنگز، تصاویر، مجسمے، دیگر محلات کے مختلف پتھر.
油畫 圖片 雕像等應有盡有
ہر چیز کا ایک مجموعہ.
都是來自世界各地的戰利品
پس یہ بڑی cataloged کے یا تخمینی نہیں کیا جا سکتا.
多到難以分類和計數
10 عجائب گھر، دنیا کی لوٹ کے لئے بہت ہو چکا.
足夠藏滿十個博物館
سے Xanadu کے مویشی ...
"上都"的生物:
... ہوا کے فول، سمندر کی مچھلیوں، میدان اور جنگل کے جانور ...
空中禽鳥 海中之魚 林中之獸
... ہر ایک کی دو، نوح کے بعد سب سے بڑے نجی چڑیا گھر.
每樣兩隻 是自諾亞以來最大的動物園
فرون کی طرح ...
像法老王一樣
... سے Xanadu کے مکان مالک اس کی قبر کو نشان زد کرنے کے بہت سے پتھروں کو چھوڑ دیتا ہے.
"上都"的主人用許多石柱裝飾他自己的墳墓
اہرام کے بعد سے ...
自金字塔以來
... سے Xanadu قیمتی ترین یادگار ہے ...
"上都"是造價最高的
... ایک آدمی خود کو تعمیر کیا ہے.
私人宮殿
یہاں گزشتہ ہفتے سے Xanadu میں ...
上個星期在"上都"
... سے Xanadu کی مالک مکان سپرد خاک کر دیا گیا تھا.
"上都"的主人安息了
ہماری صدی کے ایک قوی اعداد و شمار ...
他是本世紀的大人物
... امریکہ کی Kubla خان:
美國的忽必烈
چارلس فوسٹر کین.
查爾斯·福斯特·凱恩
اس کے شائستہ آغاز، اس خستہ حال عمارت میں، ایک روزانہ مر رہے.
這個帝國開始於這座破敗建築里 一家奄奄一息的日報...
Kane کی سلطنت، اس کے جلال کے ...
凱恩的王國 在其頂峰時期
... 37 اخبارات، دو گروہوں پر تسلط منعقد ...
控制著三十七家報社 兩個財團
... ایک ریڈیو نیٹ ورک، ایک سلطنت پر ایک سلطنت.
一家廣播電臺 他們是帝國中的帝國
گروسری کی دکانوں، کاغذ ملوں کے پہلے ...
首屈一指的雜貨商店 造紙廠
... اپارٹمنٹ عمارتوں، فیکٹریوں، جنگلات، سمندر liners.
公寓大樓 工廠 森林和海輪
جس کے ذریعے 50 سال سے ایک سلطنت ...
50年來通過這個帝國
... ایک ختم نہ ہونے والا سلسلہ میں بہہ ...
居世界第三位蘊藏豐富的金礦財富
... زمین کے تیسرے سب سے امیر سونے کی کان کی دولت.
源源不斷地涌來
کین خوش قسمتی کی اصل امریکی لیجنڈ میں ہے مشہور.
小薩拉姆 科羅拉多州 凱恩的傳奇發跡史著稱於美國
کس طرح، 1868 میں، ایک مجرم Boarder آف طرف، نوکرانی مریم کین میں سوار کرنے کے لئے ...
1868年 一個拖欠房租的房客 怎樣給寄宿房東瑪麗·凱恩
... ایک ترک کر دیا mineshaft کو قیاس بے کار ولیھ چھوڑ دیا گیا تھا:
留下了一張被認為是 一錢不值的廢礦產權契約
کولوراڈو Lode.
就是現在的卡羅拉多礦業公司
ستاون سال بعد، کانگریس کی ایک تفتیش سے پہلے ...
57年後在國會的調查前
... والٹر پی تھیچر، وال سٹریٹ کے گرینڈ بوڑھے آدمی ...
華爾街的元老 沃爾特·P·撒切爾
... امانتوں پر کین کاغذات 'حملوں کے سال کے چیف ہدف کے لئے ...
多年一直是凱恩報紙攻擊"托拉斯"的主要目標
... وہ ایک نوجوان کے طور پر بنایا ایک سفر یاد کرتے ہیں.
回憶起他童年的一次經歷
میری فرم مسز Kane کی طرف سے ٹرسٹی مقرر کیا گیا تھا ...
我的公司曾受凱恩夫人的委托
... ایک بڑی خوش قسمتی کے لئے وہ حال ہی میں حاصل.
擔任她最近獲得的一大筆財富的托管者
یہ میں نے اس لڑکے کے انچارج لے کہ اس کی خواہش، چارلس فوسٹر کین تھا.
她希望我能撫養這個小男孩 查爾斯·福斯特·凱恩
انسان: چیف، یہ نہیں ہے، اس موقع پر، چارلس فوسٹر کین ...
這個叫凱恩的小孩在那時
... ذاتی طور پر ایک سلیج کے ساتھ پیٹ میں آپ کو مارتے بعد آپ پر حملہ؟
先用雪橇打了你 接著本人又對你進行攻擊?
میں نے کمیٹی کو ایک تیار بیان پڑھا کرے ...
我將宣讀一份