หากว่าเธอได้อธิษฐาน
Bilang dreamers gawin
ต่อแสงดวงดาวส่องสุกใส
Fate ay uri
ทุกทุกสิ่งที่ใจเธอปองจักสมดั่งหมาย
Siya ay nagdudulot sa mga nagmamahal Ang matamis na katuparan ng
หากหัวใจเธออยู่ในฝัน
Ang kanilang mga lihim pananabik
แม้นเธอวอนดารา
Tulad ng isang bolt sa labas ng asul
ดังคนช่างฝันเฝ้าวอน
Fate mga hakbang sa
ดวงชะตา
At nakikita mo sa pamamagitan ng Kapag nais mong
จักบันดาลให้ผู้คน ผู้มีรักในหัวใจ
Sa isang star
ได้ชมสมหวัง
Ang iyong mga pangarap Nagkatotoo
ดุจสายฟ้าสว่างไสว
Kukunin ko tumaya ng maraming mo folks ay hindi naniniwala na. Tungkol sa isang wish darating totoo, gawin mo?
โชคชะตาพลันให้สุขศานต์
Well, ako ay hindi alinman. Of course, ako lang ang isang cricket pagkanta aking paraan mula hearth sa apuyan ... ngunit ... hayaan mo akong sabihin sa iyo kung ano ang ginawa sa akin baguhin ang aking isip.
ฝันเป็นจริงดังใจ
Isang gabi, isang mahabang time--
เพราะดีมั้ย
Maghintay 'til ko, ayusin ko ang bagay na ito dito. May.
ผมว่าท่านทั้งหลายคงไม่เชื่อเรื่อง ฝันที่เป็นจริงใช่มั้ย ผมก็เหมือนกัน
Isang gabi, isang mahabang oras sa nakaraan, aking mga paglalakbay kinuha ako sa isang kakaiba maliit na village.
ผมน่ะแค่จิ้งหรีดร้องเพลงเรื่อยเปื่อยแต่
Iyon ay isang magandang gabi. Ang mga bituin ay nagniningning tulad ng diamante ... mataas sa itaas ng bubong ng na nag-aantok lumang bayan.
ผมจะเล่าเรื่องที่เปลี่ยนใจผมให้ฟัง
Pretty bilang isang larawan.
คืนหนึ่ง... นานมาแล้ว... ขอโทษ ขอจัดการนี่หน่อย
Ang tanging mag-sign ng buhay ay isang ilaw na window ... sa shop ng isang kahoy-magkakatay pinangalanan, uh, Geppetto.
อยู่ล่ะ
Kaya, ako hopped sa ibabaw.
ผมได้ผ่านไปที่เมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง...
At tumingin sa.
มันเป็นคืนที่งดงามมาก ดาวส่องประกายสดใส
Ito ay isang kahihiyan upang makita ang gandang masayahin sunog tulad na pagpunta sa basura.
เหนือเมืองน้อยที่หลับไหล
Kaya kung ano ang gagawin ko?
ช่างงามจริง ๆ
Nagpupunta ako in.
ขณะที่ผมเตร่ไปในถนน
Tumingin ako sa paligid.
ที่เงียบเชียบไร้ผู้คน ก็ได้เห็นแสงไฟส่องมาจาก ห้องช่างทำตุ๊กตา
Of course, sa pagiging sa isang kakaibang lugar tulad na,
ชื่อ...
Hindi ko alam kung ano ang aasahan.
เจ็ปเพ็ทโต้ ผมก็โดดเข้าไป
A cricket ay hindi maaaring maging masyadong maingat, alam mo.
แล้วส่องดู
Madaling Nakita ko walang isa tungkol sa, ginawa ko ang aking sarili sa bahay.
ต้องงั้นแหละ แปลกที่นี่นา ผมไม่รู้จะเจออะไร
Bilang ako ay nakatayo doon warming aking ... ang aking sarili, kinuha ko ang isang tumingin sa paligid.
จิ้งหรีดต้องระวังตัว งี้แหละ
Well, ginoo, ikaw ay hindi kailanman nakita tulad ng isang lugar.
เมื่อไม่เห็นใครเลย
At ang lahat na inukit mula sa kahoy.
ผมก็ทำตัวตามสบาย
At nakatutuwa maliit kahon ng musika, ang bawat isa ng isang gawain ng art.
ขณะที่ผมกำลังผิง ผมก็ดูไปรอบ ๆ อีก
Cute maliit na fella.
ท่านทั้งหลายคงไม่เคยเห็น ที่ที่มี
Ding, tumunog!
นาฬิกาแสนงามหลากหลาย
Pataas? Magandang piraso ng kahoy masyadong.
แล้วก็ยังกระปุกดนตรีที่น่ารัก
Well, ngayon.
ชั้นเรียงที่เต็มไปด้วยของเล่น
Hindi ito ay magdadala sa marami na.
และอะไรบางสิ่ง ก็เตะตาผม
Lamang ng isang maliit na mas pintura at lahat siya ay tapos na.
รู้จักมั้ย ตุ๊กตาที่...
Sa tingin ko makikita siya ay ang lahat ng karapatan.
มีเชือกชักน่ะ
Huwag ka, Figaro?
ขอโทษครับ
Pinocchio!
ดูดีขึ้นมากเลย
Well, kami ay iwanan ito sa maliit na Woodenhead.
ดี ยอดเยี่ยม ดีจริง จริงด้วย
Gusto mo ba? Na settles ito!
แหม เอาใจทุกคนไม่ได้หรอก
Pinocchio ito ay!
ไม่เหรอ เจ้าชอบใช่มั้ย คลีโอ
Hey! Ow, ow, ow, aray!
งั้นแล้วแต่เจ้าหุ่นน้อยแล้วกัน
-Take it easy there! Oh, masira ito up, ikaw?
เจ้าชอบมั้ยล่ะ
Lot ng downbeats sa doon.
ไหนมาทดสอบเจ้าหน่อยซิ ดนตรีบรรเลงได้
Little Woodenhead Pumunta-play ang iyong bahagi
เบาหน่อยซิ หยุดทีคุณ
Little kahoy na upuan kung sakaling mahulog ka
อึกทึกกันจังใต้นั้น
Paano kaaya-aya!
ทักทายกับพิกาโร่
Up pumunta kami!