LOS ANGELES, rok 2029
லஸ்அஞ்சலஸ்க.ப
ICH BOJ PROTI ĽUDSKEJ RASE TRVAL DESIATKY ROKOV,
அணசக்தபர்க்களத்தல்உயர்த்தழந்தனஎந்தரங்கள்...
ALE ROZHODUJÚCA BITKA SA NEBUDE KONAŤ V BUDÚCNOSTI.
மனதஇனத்தஅழக்கம்கறயட... பல ஆண்டகள்ப ர்தட த்தன,
BUDE SA KONAŤ TU, V NAŠEJ SÚČASNOSTI.
இந்த பரன்கட சஅத்த யயம்நடக்கவ ரப்பத எதர்கலத்தல்இல்ல...
V TÚTO NOC...
. மறகநகழ்கலத்தல்...
LOS ANGELES, 1984 1:52 hod.
லஸ்அஞ்சலஸ்1984 கல1:
Do riti...
என்ன கடமஇத...
Zajtra sa bude prať. Nemáš nič čisté, že?
அம்மன கண்ட...
Nič čisté, že.
என்ன மசஜபன இடத்தல்ல..
Myslím, že ten chlap je úplne mimo.
மழசஉரவ உட்டட னங்கள? மழசஉரவ உட்டட னங்கள?
Vaše šaty, dajte mi ich. - Hneď.
சரமப்பலஇரக்கன்,மப்பள்ள...
- Vylíž si prdel, ty čurák.
உங்கள் தணயஎன்னடம்ஒப்பட க்கவம்...
Hej kamoš, aj ty si videl to svetlo?
தம்ப!
- Vidíš ho?
நீயம்அந்தவளச்சத்தபத்தய?
- Hej! Povedal som zostante tam!
- நல்...
Ten sukin syn mi ukradol nohavice.
- களவணபயல்ஓடற ன்... - ஓடத... நல் ...
- Štvrtok. - Aký rok?
- இன்னக்கஎன்னநள?
Ahoj.
வண்டயபத்த க்க...
Aj ja.
இன்னக்கம்நன்லட்...
- OK. Kto si objednal pečené hovädzie?
- தங்கம், கபவர ம?
- Ja som chcel opekané.
வரத?
To je pre mňa, ale nechcel som hranolky.
- வந்தடம்சர்... - ஓக... ப றச்சகற?
- Ja som chcel "chilli beef deluxe".
- என் ஆர்டர் வறத்தகர...
- Tak pre koho je to pečené?
பறச்சதஎன் ஆர்டர்... ஆனந ன்ப்ரஸ்ஆர்டர்சய்யல ...
- Chceme si objednať.
- என்னடதசல்லபீப்ப்ரய்...
- ano, pani.
- அதசரபரச்சகறயரக்க?
To je mi ľúto.
ந ங்கஆர்டர்பண்ணலம? - ஒரந மஷம்மடம்...
To nie je pravá koža, že?
மண்ணக்கவம்...
Dobrá práca, chlapče.
இல்லல்ல?
Ber to s tej lepšej stránky.
நயயப்படஉனக்கத்தன்நன்டப் தரனம்..
To je z talianska.
அந்த 12-gauge auto-loader.
Polo-automat alebo automat.
இத்தலயசரக்க...
45-ku s dlhou hlavňou a laserovým zameriavačom.
ரண்ட வதமசடம்... லட்அப்பறம்ஆட்டமடக்...
Toto je novinka. Práve sme ich dostali. Je to dobrá zbraň.
அப்பஅந்த45 longslidewith lasersighting.
Iba namierite červený bod tam, kde chcete dostať guľku.
பத்தம்ப தச... இப்ப தன்வந்தஇறங்கச்ச ... வகமகஇயங்கம்...
Nemôžete minúť.
சவப்பகலர்பள்ளவழறஎடத்தலசடவ ண்டயததன்...
- Ešte niečo?
ரம்பச லபமனத...
- Plazmatickú pušku s rozsahom 40 watt.
மஸ்ஆகவஆகத ... - வறஎன்ன?
Hej, máme len to čo tu vidíte.
- Plasma rifle in the 40-watt range.
Uzi deväť milimetrov.
இங்க இரக்கறதமட்டம்கள...
Vyznáte sa v zbraniach.
சரUzininemillimetre.
To sa hodí na ochranu.
அடங்கய்ய... பர யஆளப்பநீ... தப்பக்கயபத்தநறயதர யதஉனக்க...
Tak ktorú si vezmete? - Všetky.
வீட்டப தகப்பக்கசறந்தத ப்பக்க இதல்லம்...
- Dnes budem môcť zavrieť skoro.
சரஎதவண்டம்னமடவபண்ண யச்ச?
Papiere k pištoliam budú hotové za 15 dní, ale pušky si môžte vziať hneď.
- எல்லம... - இன்னக்கயர மஞ்ச லமழச்சன்னதரயல்ல...
- To nemôžete.
கழல்த ப்பக்கக்க15நள் வய ட்பண்ணனம்...
- Chyba.
கத ப்பக்கயஇப்ப வஎடத்தப்பகலம்...
Počuj, potrebujem aby si ma vyzdvihla. Pokazil sa mi bicykel.
நன்த ண்டபசற ன்...
Nezaujíma ma čo robíš.
சல்றதகள ... வண்ட நன்னட ச்ச...
Príď sem pre mňa.
ஆமம்...