Din episoadele trecute...
Ab tak "The 100" main...
Au trecut 97 de ani de când apocalipsa nucleară aproape a ucis omenirea pe Pământ.
Nuclear apocalypse ko huay 97 saal hogaey hain
O să fii trimisă pe Pământ.
jis nay dunya par sab ko maar diya hai.
100 dintre voi.
Tumhein zameen par bheja jaa raha hai.
Prizonieri ai Arcei, aveţi o sarcină:
Tum sab 100 logon ko. Ark ke qaidiyoon, tumhaaray paas aik kaam hai:
Am reuşit !
Zinda raho. Hum nay kar dikhaya!
Nu suntem singuri.
Hum akelay nahi hain.
Ultimul om de pe Pământ a murit pe Arcă ?
Zameen ka aakhiri aadmi jo Ark par mara tha,
Nu a fost ultimul pământean.
wo aakhiri grounder nahi tha.
Acolo e o armată de pământeni care vine peste noi chiar acum.
Grounders ki fouj abhi humaaray liay aa rahi hai.
Jasper, acum.
Jasper, abhi.
Chiar o să facem asta ? Să aducem Arca pe Pământ,
Kya hum waqaey ye karnay walay hain?
Frecarea cu aerul va desface Arca în staţiile orbitale iniţiale.
Ark ko zameen par le jaeingay. Friction Ark ko toor kar apnay asli station par le aeygi.
Fac apel la toţi supravieţuitorii Arcei.
Tamaam Ark ke bachnay walon ko pukaar raha hun.
Staţia Mecha e la sol. - Priveşte.
Mecha station zameen par aagaya hai.
- S-ar putea să fie o altă staţie.
-Daikho.
Găseşte restul oamenilor, Abby.
-Wo shayad aik aur station hoga.
Găseşte-o pe Clarke.
Humaaray baaqi ke logon ko dhoondo, Abby.
Hei, unde e Monty ?
Suno. Monty kahaan hai?
Ce naiba i-ai făcut ?
Tum nay uss ke saath kya kiya hai?
Ce faci ? O să fiu contaminată.
Tum kya kar rahi ho?
E bine.
Mera dost kahaan hai?
Nu înţelegi, ok ?
Wo theek hai.
Este...
Tum samajh nahi rahi, theek hai? Wo...
Du-mă la el.
Mujhay uss ke paas le chalo.
Clarke, sângerezi. De unde îmi ştii numele ?
Clarke, tumhaara khoon bah raha hai.
Era trecut pe tabel.
Tumhein mera naam kaisay pata?
De unde îmi ştiu numele ?
Wo tumhaaray chart par tha.
Nu ştiu, te rog, nu-mi face rău.
Unn ko mera naam kaisay pata? Mujhay nahi pata.
Vrei să trăieşti ?
Please mujhay chott mat pohanchana. Tum zinda rahna chahti ho?
Fă exact ce-ţi spun.
Jaisa main kah rahi hun waisa karo.
Nu prea cred.
Mujhay nahi lagta.
Cardul de acces.
Key card.
Am nevoie de cardul meu de acces.
Mujhay bas apna key card chaheyay.
La ce etaj ?
Konsa level.
Cine sunteţi voi ?
Tum log kon ho?
Răspunde-mi.
Jawaab dou.
Câţi dintre noi sunt aici ? Unde sunt ?
Hum main say aur kitnay yahaan hain?
Spune ceva !
Wo kahaan hain? Kuch kaho!
Sosire, nivelul 5.
Pohanch gaey.
Breşă de securitate !
Koi andar ghuss gaya hai.
Unde naiba sunt ?
Main kahaan par hun?
Bellamy ?
Bellamy?
Staţi jos. - Eşti urmărit ?
Waapis neechay hojao.
- Linişte.
-Tumhaaray peechay koi aaya?
- Finn e în viaţă ?
Kya tum nay Finn ko daikha hai?
- Era.
-Finn zinda hai?
Ne-am despărţit.
-Tha tou sahi.
Ştiam că totul va arde, aşa că am fugit, dar ne-a urmărit unul.
Hum juda hogaey thay. Humein maloom tha ke aag aa rahi hai tou hum bhaagay,
Voi cum aţi scăpat ?
Tum log kaisay bach niklay?