Brincar às casinhas tornou-se aborrecido.
Nima gaplar?
Sim.
Men uning ko'zlarini ko'rdim.
Quando é que as visitas da mãe se irão embora?
Bu uning ko'zlari bilan bir xil rangda.
Eu sei. O que é aquilo?
Qarasam, bir narsani his qilaman.
Ann! Não te digo sempre para bateres à porta primeiro?
Mayor Gilbert uchun bugun men 120
E cumprimentar as pessoas.
Men deyarli barcha tana funktsiyalarini tikladim.
Bem-vindos a nossa casa.
Men hali ham harakat qilishda muammoga duch kelmoqdaman, lekin missiyaga to'sqinlik qilish uchun etarli emas.
- Peço desculpa, mãe.
Men darhol xizmatga qaytishni so'rayman.
Essa boneca! Era hoje, não era? Por favor, traga-a cá.
Subtitrlaringizniatigi10 soniyadatarjimaqilishuchun @subtitle_translate_bot telegram botimizdan foydalaning
Desculpe tê-la feito esperar.
Ensiel qirolligining poytaxti Enchaine shahrida bir joyda qizning borligi qat'iy yashiringan.
Obrigada por ter vindo até cá. Não há problema. Ela fala!
Uni taniganlarning hammasi uni qurol deb atashgan...
Irei aonde for preciso para satisfazer o seu pedido.
Buyurtma bo'lganda qo'liga qurol oladigan insoniy taqlid.
Boneca Automática...
Hech qanday irodasiz ...
Eu sabia que eras uma boneca!
...xuddi qo'g'irchoqdek.
- Não tem de se desculpar.
Polkovnik Xodgins?
Violet Evergarden, ao seu dispor.
Bu yerga. Y -Ha.
Espero que esteja ao seu gosto.
Ahvolingiz yaxshimi?
- Esteja à vontade.
Siz jarohat oldingizmi?
Ela bebe!
Mayor qayerda?
- O que acontece ao chá que bebes?
Mayor Gilbert qayerda?
- Ann.
Bu yerda emas.
O meu corpo irá expeli-lo e voltará à terra.
Uning qayerdaligini so'rasam bo'ladimi?
Ann, estás a ser indelicada.
Uyga borib xayrlashdimi?
Vamos começar?
Hozir jarohatlaringiz qanday?
Sei que fui contratada por um período de sete dias.
Menimcha, u jiddiy jarohat olgan.
Sim, gostaria de começar imediatamente.
U hali ham tirikmi?
Onde vamos trabalhar?
U...
Bem, que tal no jardim de inverno, onde está sol?
Endi siz ishdan bo'shatilishingiz mumkin.
- O que vais fazer?
Polkovnik Xodjins sizni olib ketish uchun shu yo'ldan kelgan.
- Ela vai ajudar-me a escrever uma carta. Eu posso escrever uma carta por ti!
Xo'sh, ha, bu to'g'ri.
Ainda não sabes escrever as palavras difíceis, Ann.
Meni kechiring, polkovnik Xodjins.
Eu consigo!
Dam ol, Violet.
Além disso, a menina Violet é famosa por escrever cartas muito bem.
Sizni darhol tanimaganim uchun sizga chin dildan uzr so'rayman.
Para quem é a carta?
Mayli, endi o'tir.
Bem... Alguém que está muito longe.
Lekin siz meni tanidingiz, to'g'rimi?
- Muito longe? - Sim.
Biz ikki marta uchrashdik,
É uma carta importante.
bir marta mashg'ulot kazarmasida va ikkinchi marta final jangidan oldingi kechada.
Não podes ir ao jardim de inverno, está bem?
Ha aniq.
Vamos, menina Violet? Entendido.
Nima qilayotgan edingiz?
Esta é a máquina de escrever que trouxe.
Ular, shuningdek, yozish mening tiklanishimga yordam berishini aytishdi.
Por mim, tudo bem.
Xo'sh, mayor haqida nima deyish mumkin?
É mesmo uma boneca.
Meni kelishimni iltimos qilgani uchun shu yerdaman.
Senhora!
Shunday qilib, u xavfsiz va sog'lom.
Estás bem, mamã?
Hozir u nimaga tayinlangan?
Sim.
U bilan qachon uchrashishim kerak?
Em breve estarei melhor.
Birinchidan, kiyin.
Mesmo?
Men bu orada sayrga boraman.
Sim. Já sei!
Mana, sizning narsalaringiz nihoyat yetib keldi.
Obrigada. Mas os crescidos não precisam disso.
Aftidan, ularni bu yerdan olisdagi harbiy bazaga adashib yuborishgan.
Então, posso dormir aqui contigo?
Zumraddan yasalgan brosh qayerda?