Wat voorafging:
Ab tak "The 100" main...
Het is 97 jaar geleden dat een nucleaire Apocalyps iedereen doodde op aarde.
Nuclear apocalypse ko huay 97 saal hogaey hain jis nay dunya par sab ko maar diya hai.
Jullie worden naar de aarde gestuurd.
Tumhein zameen par bheja jaa raha hai.
Alle 100 van jullie.
Tum sab 100 logon ko.
Gevangenen van de Ark, jullie hebben één taak:
Ark ke qaidiyoon, tumhaaray paas aik kaam hai:
Blijf in leven.
Zinda raho.
We hebben het gered.
Hum nay kar dikhaya!
- We zijn niet alleen.
Hum akelay nahi hain.
De laatste man van aarde stierf in de Ark?
Zameen ka aakhiri aadmi jo Ark par mara tha,
Hij was niet de laatste Aardse.
wo aakhiri grounder nahi tha.
Er komt een heel leger van Aardsen aan nu.
Grounders ki fouj abhi humaaray liay aa rahi hai.
Jasper, nu.
Jasper, abhi.
Gaan we dit echt doen?
Kya hum waqaey ye karnay walay hain?
- Breng de Ark naar de aarde.
Ark ko zameen par le jaeingay.
De wrijving zal de Ark opbreken in haar originele stations.
Friction Ark ko toor kar apnay asli station par le aeygi.
Oproep aan alle Ark-overlevenden.
Tamaam Ark ke bachnay walon ko pukaar raha hun.
- Mecha station is op aarde.
Mecha station zameen par aagaya hai. -Daikho.
- Het kan een ander station zijn.
-Wo shayad aik aur station hoga.
Vind de rest van onze mensen, Abby.
Humaaray baaqi ke logon ko dhoondo, Abby.
Vind Clarke.
Clarke ko dhoondo.
Hé, waar is Monty?
Suno. Monty kahaan hai?
Wat hebben jullie met hem gedaan?
Tum nay uss ke saath kya kiya hai?
Waar ben je mee bezig?
Tum kya kar rahi ho?
Ik zal besmet raken.
Main alooda hojaongi.
Waar is mijn vriend?
Mera dost kahaan hai?
- Hij is in orde.
Wo theek hai.
Je begrijpt het niet, oké.
Tum samajh nahi rahi, theek hai?
Hij is...
Wo...
- Breng me naar hem toe.
Mujhay uss ke paas le chalo.
Clarke, je bloedt.
Clarke, tumhaara khoon bah raha hai.
- Hoe ken je mijn naam?
Tumhein mera naam kaisay pata?
Het stond op je status.
Wo tumhaaray chart par tha.
- Hoe kennen zij mijn naam?
Unn ko mera naam kaisay pata?
Ik weet het niet.
Mujhay nahi pata.
Doe me alsjeblieft geen pijn.
Please mujhay chott mat pohanchana. Tum zinda rahna chahti ho?
Doe precies wat ik zeg.
Jaisa main kah rahi hun waisa karo.
Ik dacht het niet.
Mujhay nahi lagta.
- Toegangspas.
Key card.
Ik heb alleen mijn toegangspas nodig.
Mujhay bas apna key card chaheyay.
Welk niveau?
Konsa level.
Wie zijn jullie?
Tum log kon ho?
Geef antwoord.
Jawaab dou.
Hoeveel van ons zijn er hier?
Hum main say aur kitnay yahaan hain?
Waar zijn ze?
Wo kahaan hain?
Zeg iets.
Kuch kaho!
Bestemming bereikt.
Pohanch gaey.
Niveau vijf.
Level 5.
Quarantaine schending.
Koi andar ghuss gaya hai. Koi andar ghuss gaya hai!
Waar ben ik in godsnaam?
Main kahaan par hun?
Bellamy?
Bellamy?