Тэд далайн гахай гэж хэлдэг, тэд хэлдэг !
เขาว่าโลมา เขาว่า!
Тэд хэлдэг, тэд үнэхээр хэлдэг.
พวกเขาพูด พวกเขาพูดจริงๆ!
Тэдний нуруу наранд хэрхэн гэрэлтдэг вэ,
หลังของพวกเขาส่องแสงตะวันอย่างไร
Энэ бол далайн гахайнууд бидэн рүү сэлж байна,
มันคือโลมาว่ายมาหาเรา
Одоо тэд ярьж эхэлнэ.
ตอนนี้พวกเขาจะเริ่มพูด
Гэтэл бид чимээгүй далайн гахайтай тааралдсан.
แต่เราเจอโลมาเงียบ ๆ
Тэд давалгаанаас бидэн рүү чимээгүйхэн инээмсэглэв.
พวกเขายิ้มให้เราอย่างเงียบ ๆ จากคลื่น
Бид ч бас тэдэн рүү инээмсэглэсэн ч тэд таамаглаагүй.
เราก็ยิ้มให้พวกเขาเหมือนกัน แต่พวกเขาไม่ได้เดา
Тэд юу ярих ёстой вэ.
สิ่งที่พวกเขาควรจะพูดคุยเกี่ยวกับ
бЗ нжМП гЗ ГЮжбе ЎЕде гМСП Тгнб бм Эм ЗбЪгб
ไม่มีอะไรจะบอก ก็แค่เพื่อนร่วมงานกัน
енЗ ЎГдК КжЗЪПнд ФОХЗр
ไม่เอาน่า เธอไปไหนกับผู้ชาย
нМИ Гд нжМП Ие ЪнИЗр гЗ
หมอนั้นต้องมีอะไรผิดปกติ
"Яд бШнЭЗр нЗ "Мжм
เขามีโหนกไหม โหนกที่มีขนเพียบด้วย
ЕРЗр Ўеб еж ГНПИ ж нСКПм ИЗСжЯЙ ббФЪСї ЗдКЩСм Ўеб нГЯб ЗбШИЗФнСї
เดี๋ยว เขากินฉลามมั้ย
"бЗ ГСнПеЗ Гд КЪЗдн гЗ ЪЗднКе гЪ "ЯЗСб
ก็ฉันไม่อยาก ให้เธอเป็นเหมือนฉันกับคาลไง
НУдЗр ЎЗеПГжЗ МгнЪЗр ЗеПГжЗ ЎЗбГгС бЗ нСКЮм бгжЪП ЫСЗгм
โอเค ทุกๆคนใจเย็นๆ นี่ไม่ใช่การเดทหรอกนะ
Еде гМСП ЗЛднд УнКдЗжбЗ ЗбЪФЗБ УжнЗр
แค่คนสองคนไปกินข้าวกัน แล้วก็ ไม่ได้นอนด้วยกัน
нИПж ж ЯГде гжЪП ЫСЗгм
ฉันว่านั้นแหละเดทล่ะ
ГдЗ Эм ЗбгПСУЙ ЗбЛЗджнЙ Ўж Эм жУШ ЗбЯЗЭнКСнЗ
ตอนฉันเรีย ม.ปลาย ฉันยืนอยู่กลางโรงอาหาร
ж ГМП дЭУм едЗЯ
และเพิ่งนึกได้ว่า ฉันกำลังเป็น ชีเปลือย
бЮП НбгК ИеРЗ гд ЮИб
- นึกภาพออกเลยแชนเลอร์
ж ИЪПеЗ ГдЩС ИЗбГУЭб ЭГМП еЗКЭЗр
แล้วพอก้มลง ฉันก็นึกได้ว่ามันมีโทรศัพท์
едЗЯ
ตรงนั้น
ИПбЗр гд - !
- แทนที่จะเป็น
ИЗбЦИШ -
- ใช่แล้ว
бг ГНбг ИРбЯ гд ЮИб
ฉันไม่เคยได้ยินเลยว่ะ
ж ЭМГЙ ЎнИПГ ЗбеЗКЭ Эм ЗбСднд
แล้วทันใดนัน โทรศัพท์ก็ดังขึ้นมา
ж ЗКЦН ГдеЗ Ггм
ปรากฏว่าเป็นแม่ฉันเอง
ж еж ФнБ ЫСнИ МПЗр бГдеЗ бЗ ККХб Им ГИПЗр
ซึ่งประหลาดมากๆเพราะว่า แม่ไม่เคยโทรมา
еРЗ ЗбСМб нбЮм ЗбУбЗг ЎЕддн ГОКдЮ
หมอนี่บอก "หวัดดี เขาอยากจะฆ่าตัวตาย"
еб ГдК ИОнСї
เป็นไรหรือเปล่าจ๊ะ
ГФЪС ж ЯГд ФОХЗр гЗ ГгУЯ ИГгЪЗЖм Ў ж ГОСМеЗ гд Эгм ж СИШеЗ Нжб ЪдЮмї - ГКСнП ЗбЯЪЯї -
ฉันรู้สึกเหมือนมีใครล้วงคอไปจับลำไส้เล็ก ดึงออกมาทางปาก
бЮП КСЯКе ЯЗСжб Збнжг
วันนี้แครอลมาขนของไปนะ
УГНЦС бЯ ИЪЦ ЗбЮежЙ - ФЯСЗр -
โอ - ขอบใจ ไม่นะ อย่า หยุดนวดฉันเดี๋ยวนี้ - เดี๋ยวเอากาแฟให้นะ
ПЪм ЭСжЙ СГУм ЎГЭегКмї НУдЗр ЎЯд гЯеСИЗр
อย่างมายุ่งกับฉัน ได้มั้ย
УГЯжд ИОнС ГКгдм Гд КЯжд ем УЪнПЙ
ฉันไม่เป็นไรหรอกจะบอกให้ จริงนะ\ ฉันขอให้เธอไปมีความสุขมากๆ
ИЗбКГЯнП бЗ
- ไม่จริงหรอก - ช่างหัวเธอสิ
! ЭбКРеИ Ебм ЗбМНнг ЎбЮП КСЯКдм
เธอทิ้งฉันไป
ж бг КЪСЭ ГИПЗр ГдеЗ гСнЦЙ дЭУнЗр
นายไม่รู้เลยเหรอว่าเธอเป็นเลสเบี้ยน
бгЗРЗ КПЮЮжЗ МгнЪЗр Эн еРЗї
ไม่รู้ เข้าใจ๋ ทำไมทุกคนย้ำแต่เรื่องนี้นักนะ
ем дЭУеЗ бг КЪСЭ ЯнЭ нгЯддм Гд ГЪСЭї
เธอเองยังไม่รู้ ฉันจะรู้ได้ไง
ГНнЗдЗр ГКгдм Гд ГЯжд гСнЦЗ дЭУнЗ
บางครั้งฉันก็อยากจะเป็นเลสเบี้ยนนะ
еб ЮбК РбЯ ИХжКт ЪЗбтї
ฉันพูดดังไปหรือเปล่า
НУдЗр нЗ "СжУ" ЎГдК КФЪС ИГбг ФПнП ЗбВд
เอาละรอส นี่ ตอนนี้นายรู้สึกปวดใจมาก
еб нгЯддм ЕОИЗСЯ ИЗбНбї !
ฉันช่วยบอกทางแก้ให้เอามั้ย
ГгЗЯд ГОСм
หาสาวใหม่เลย
ГдК ГЪТИ ЎЗНЩм ИИЪЦ ЗбеСгждЗК - бЯддм бЗ ГСнП Гд ГЩб ГЪТИЗр ЎНУдЗрї -
ฉันไม่อยากจะเป็นโสด เข้าใจ๋
ГСнП Гд ГКТжМ ЛЗднЙр
ฉันแค่อยากจะแต่งงานอีกครั้ง
ж ГдЗ ГСнП гнбнжд ПжбЗСЗрї
และฉัน อยากได้เงินล้านดอลลาร์
СЗнКФб"ї"
ราเชล