Тэд далайн гахай гэж хэлдэг, тэд хэлдэг !
Кажу делфини, кажу!
Тэд хэлдэг, тэд үнэхээр хэлдэг.
Кажу, стварно кажу!
Тэдний нуруу наранд хэрхэн гэрэлтдэг вэ,
Како им леђа сијају на сунцу,
Энэ бол далайн гахайнууд бидэн рүү сэлж байна,
Делфини пливају према нама,
Одоо тэд ярьж эхэлнэ.
Сада ће почети да причају.
Гэтэл бид чимээгүй далайн гахайтай тааралдсан.
Али наишли смо на тихе делфине.
Тэд давалгаанаас бидэн рүү чимээгүйхэн инээмсэглэв.
Са таласа су нам се ћутке смешкали.
Бид ч бас тэдэн рүү инээмсэглэсэн ч тэд таамаглаагүй.
И ми смо им се осмехнули, Али они нису погодили.
бЗ нжМП гЗ ГЮжбе ЎЕде гМСП Тгнб бм Эм ЗбЪгб
Nemam vam što reæi. Radim s njim.
енЗ ЎГдК КжЗЪПнд ФОХЗр
Daj! Izlaziš s njim.
нМИ Гд нжМП Ие ЪнИЗр гЗ
Oèito s njim nešto nije u redu.
"Яд бШнЭЗр нЗ "Мжм
Ima li grbu? Grbu i tupe?
ЕРЗр Ўеб еж ГНПИ ж нСКПм ИЗСжЯЙ ббФЪСї ЗдКЩСм Ўеб нГЯб ЗбШИЗФнСї
Èekaj.
"бЗ ГСнПеЗ Гд КЪЗдн гЗ ЪЗднКе гЪ "ЯЗСб
Ne bih htjela da proživi što sam ja prošla s Carlom.
НУдЗр ЎЗеПГжЗ МгнЪЗр
Smirite se.
ЗеПГжЗ ЎЗбГгС бЗ нСКЮм бгжЪП ЫСЗгм
To nije èak ni spoj.
Еде гМСП ЗЛднд УнКдЗжбЗ ЗбЪФЗБ УжнЗр
Izlazak dvoje ljudi, bez seksa.
нИПж ж ЯГде гжЪП ЫСЗгм
Za mene je to spoj.
ГдЗ Эм ЗбгПСУЙ ЗбЛЗджнЙ Ўж Эм жУШ ЗбЯЗЭнКСнЗ ж ГМП дЭУм едЗЯ
Opet sam u srednjoj školi, stojim nasred kafeterije i onda shvatim da sam skroz gol.
бЮП НбгК ИеРЗ гд ЮИб
I ja sam to sanjao!
ж ИЪПеЗ ГдЩС ИЗбГУЭб ЭГМП еЗКЭЗр
Pogledam dolje i ugledam telefon...
едЗЯ
Tamo!
ИПбЗр гд - !
A ne...
ИЗбЦИШ -
-Toèno!
бг ГНбг ИРбЯ гд ЮИб
E, to nikad nisam sanjao!
ж ЭМГЙ ЎнИПГ ЗбеЗКЭ Эм ЗбСднд
-Odjednom taj telefon zazvoni.
ж ЗКЦН ГдеЗ Ггм
I to bude moja mama.
ж еж ФнБ ЫСнИ МПЗр бГдеЗ бЗ ККХб Им ГИПЗр
Što je vrlo èudno, jer me ona nikad ne zove.
еРЗ ЗбСМб нбЮм ЗбУбЗг ЎЕддн ГОКдЮ
Kad nas on pozdravi poželim se ubiti.
еб ГдК ИОнСї
Kako si, dušo?
ГФЪС ж ЯГд ФОХЗр гЗ ГгУЯ ИГгЪЗЖм Ў ж ГОСМеЗ гд Эгм ж СИШеЗ Нжб ЪдЮмї - ГКСнП ЗбЯЪЯї -
Kao da mi je netko zgrabio tanko crijevo, izvukao ga kroz usta pa svezao oko vrata.
бЮП КСЯКе ЯЗСжб Збнжг
Carol se danas odselila.
УГНЦС бЯ ИЪЦ ЗбЮежЙ - ФЯСЗр -
Donijet æu ti kavu.
бЗ ЎГСМжЯц ЯЭм Ъд КдЩнЭ ЭСжЙ СГУм
Prestani! Nemoj mi èistiti auru.
ПЪм ЭСжЙ СГУм ЎГЭегКмї НУдЗр ЎЯд гЯеСИЗр
Nemoj Ostavi je na miru.
УГЯжд ИОнС ГКгдм Гд КЯжд ем УЪнПЙ
Bit æe mi bolje Hoæe! Nadam se da je sretna.
ИЗбКГЯнП бЗ !
Ne nadaš se!
ЭбКРеИ Ебм ЗбМНнг ЎбЮП КСЯКдм
-Nek' ide k vragu.
ж бг КЪСЭ ГИПЗр ГдеЗ гСнЦЙ дЭУнЗр
A pojma nisi imao da je lezbijka.
бгЗРЗ КПЮЮжЗ МгнЪЗр Эн еРЗї
Nisam! Dobro? Zašto svi to potežu?
ем дЭУеЗ бг КЪСЭ ЯнЭ нгЯддм Гд ГЪСЭї
Ni ona nije znala, kako sam ja mogao znati?
ГНнЗдЗр ГКгдм Гд ГЯжд гСнЦЗ дЭУнЗ
Katkad poželim da sam i sam lezbijka.
еб ЮбК РбЯ ИХжКт ЪЗбтї
To sam naglas rekao?
НУдЗр нЗ "СжУ" ЎГдК КФЪС ИГбг ФПнП ЗбВд
Daj, Ross. Sad si skrhan.
еб нгЯддм ЕОИЗСЯ ИЗбНбї !
Reæi æu zi što je rješenje.
ГгЗЯд ГОСм
Striptizete!
ГдК ГЪТИ ЎЗНЩм ИИЪЦ ЗбеСгждЗК - бЯддм бЗ ГСнП Гд ГЩб ГЪТИЗр ЎНУдЗрї -
Ja ne želim biti samac!
ГСнП Гд ГКТжМ ЛЗднЙр
Samo želim opet biti u braku.
ж ГдЗ ГСнП гнбнжд ПжбЗСЗрї
A ja želim milijun dolara!
СЗнКФб"ї"
Rachel?