നങ്ങള്‍" എപ്പര്‍നയ്‌" (Epernay)ലക്കണപകുന്നത്?
喂，艾費 你要去艾必奈嗎 -沒錯
- എപ്പള്‍പ കു?
-何時出發？
- അര മണക്കൂറനുള്ളല്‍.
半小時以內
ലറയലണ?
-開卡車嗎？
എന്ന എനക്കരുലഫ്റ്റ്‌ത.
-沒錯 顺道載我一程
- ശര.
載你沒問題...
ജ സഫന്‍അല്ല ?
喬瑟芬？ 沒錯，喬瑟芬
- അത!
不只你一個，沒差
- നങ്ങള്‍ക്ക്കുത്തകവകശമന്നുമല്ലകട്ട!
閉嘴啦
മര്‍ഷല്‍,ന ങ്ങളരുസ്റ്റഫ് ഓഫസറയുകണ്ട്പകണ.
馬榭，有位長官得要你去接他
ഒരു വൃത്തകട്ടസമയത്തണല്ല.
長官？ 真不湊巧...
- വണ്ടുജസ ഫന്‍ആണ?
又是喬瑟芬 當然是喬瑟芬
- അത! അപ്പള്‍എന്തതരുമന?
在哪裡等？
അവള്‍ക്ക് കത്തരക്കണ്ട വരു,അത്രയഉള്ളൂ.
就讓她等一下 遵命，長官 那就快跟我來吧
മദ്യവ ഷമണ്!
MF902空軍中隊
മദ്യന ങ്ങളഭ്ര ന്തനക്കു!
飲酒致命，酒會使你發狂
സ്ക്വഡ്രൻല ഡര്‍അത ണ്‌കുട ക്കുന്നത്!
中隊軍官都喝它
ഇത് ക്യപ്റ്റന്‍ഡ ബള്‍ഡയ, ഡവഷണല്‍കമ ന്‍ഡ്.
玻迪奧上尉，參謀長
നങ്ങള്‍ഈ ഫ ട്ടകണ്ടരുന്ന, മ. മ ര്‍ഷല്‍?
馬榭，你認得出這張照片嗎
ഞനു,റക്കര്‍ഡു ചര്‍ന്ന്എടുത്തതണ്ഇത് .
能，這是里可跟我一起拍的
ഈ റക്കര്‍ഡഎന്നട്ടവട?
我能在哪找到里可呢
- പുള്ളഅവധയലണ്.
他正在休假
- തര്‍ച്ചയയു.
好吧
ആ ചരന റത്തലുള്ളസ്ഥലമണ്, എന്നആശങ്കപ്പടുത്തുന്നത്.
這些灰色的部分讓我擔心
അവട,റഡ ന്‍റതഴ.
就在這裡，在路的下面 那邊？
- അതരുകനലണ്,റഡല്ല.
這不是路是運河
- അല്ല, അതരുറയല്‍വലനണ് .
不，是鐵路
ഇത്തരഏകകണ്‌ഠമയഅഭപ്രയങ്ങള,നമ്മുട ഫട്ടഗ്രഫയുടഏറ്റവുവലയനട്ട!
這個細節讓相片不精確
മത്തത്തല്‍,മഞ്ഞ്മൂട കടക്കുകയയരുന്നു.
當天霧很大
എന്നലു,ആസ ശയഅങ്ങ് മറ്റയ ക്ക.
我想瞭解清楚
ഞനരുവമ നത്തന്ഉത്തരവട.
遵命，我去安排一架偵察機
ഞന്‍പ യതയ്യറക,സര്‍.
長官，我去準備一下
ഫ്ലയഗ്സ്യൂട്ട്വണ? അതജ ക്കറ്റ?
您要連身飛行服還是夾克
ഏതയലുകുഴപ്പമല്ല. ഒന്ന് വടഎടുക്കു . മറ്റത്പ ട്ടന്ന്നൂല്പങ്ങു.
沒差，連身服有臭味，夾克會脫毛
ഫറ്റര്‍പ്ലയനുകളുട സ്ക്വഡ്രനലക്ക്കട്ടുമ?
請幫我轉接戰鬥機組
വഗ,ഷുഗര്‍ റഫനറയലക്ക്ചല്ലൂ .
把車開到糖廠去
ഞനരുഫ്രഞ്ച്വമന വടവച്ചട്ടു.
我剛擊落一架柯德隆戰機
വമനത്തല്‍ഉണ്ടയരുന്നത്, ഓഫസറുമരണങ്കല്‍...
如果那裡有軍官
അവര,ഇവടക്ക്ലഞ്ച ന്ക്ഷണക്ക്.
就請他們來吃午飯 遵命，長官
നങ്ങളുടപ്രശസ്തമയഫ്രൂട്ട് ജ്യൂസുകളല്‍ഒന്ന്ഉണ്ടക്ക്.
替我調個你最拿手的雞尼酒
ഞന്‍രണ്ടവമനവ ടവച്ചട്ടത്, നമുക്ക് ആഘഷക്കണ.
來慶祝我擊落第二架飛機 非常樂意
അലക്ഷ്യമയസസ രക്കരുത്!
兩瓶蘇打水 鳳梨汁
രണ്ട് ഓഫസറുമര്‍.
有兩位長官，一位受傷
ഒര ള്‍ക്ക്പരക്കറ്റട്ടുണ്ട്. അതുകണ്ട്, ഞനയളഫസ്റ്റ്
我將他送去就醫
-എയഡ് പസ്റ്റലക്ക്കണ്ട്പയ.
謝謝
ക്യപ്റ്റന്‍വ ന്‍റഫ ന്‍സ്റ്റയന്‍, 21 സ്ക്വഡ്രൻ
羅芬斯坦上尉，第21營
- ക്യപ്റ്റന്‍ഡ ബള്‍ഡയ,സ്റ്റഫ്ഹഡ്ക്വര്‍ട്ടഴ്സ്.
玻迪奧上尉，參謀長
- കണ്ടത്തല്‍സന്തഷ.
幸會
ലഫ്റ്റനന്റ്മര്‍ഷല്‍,പലറ്റ്‌.
馬榭中尉，飛行員
നങ്ങളുടകയ്ക്ക്പരക്ക് പറ്റയതല്‍,എന ക്ക്വഷമ ഉണ്ട് .
我很抱歉