ബ്ലക്ക്മ ൻവരുനരമയ വകല്ലനഒരുന മഷപ ലു
Om du bara väntar lite, så kommer den elake mannen i svart
പക്കസുകഠരയുഏന്തവരു നന്നതുണ്ടതുണ്ടആക്കടു !
Med sin lilla hackkniv, Hackar han dig!
നപുറത്ത്.
Du är ute
നന്നടരുനൂറ്തവണപറഞ്ഞ ട്ടുള്ളതല്ല ആ നശപടച്ചപട്ട്പടരുതന്ന്!
Sluta upp med den där hemska ramsan
നന്നടല്ലചദച്ചത്?
Hör ni inte?
എപ്പന ക്കയലുഒരുകപ്പലപ ട്ട്!
Alltid den otäcka ramsan
ആ പള്ളരട്ആവൃത്തകട്ടപട്ട് പടരുതന്ന്പറഞ്ഞൽകൾക്കല്ല,
Jag sa till barnen att dom skulle sluta använda den hemska ramsan
നരവളുക്കുമ്പതുടങ്ങുഅവറ്റകൾ .
Men dom fortsätter med den om och om igen
ആ കലപതകയപ്പറ്റഇപ്പൾത്തന്നനമ്മൾ ആവശ്യത്തലധകകൾക്കുന്നുണ്ടല്ല.
Som om vi inte haft nog av den där mördaren
ഓ, അതന്നുകര്യമക്കണ്ട. ഒന്നുമല്ലങ്കലുഅതുക ൾക്കുന്ന അത്രയുന ര, അവരവടത്തന്നയുണ്ടന്നങ്കലു അറയമല്ല.
Ah, låt dom vara, så länge dom sjunger vet vi i alla fall .att dom är okej
അതുശരയ,എന്ന ലു... .
Ja, det har du kanske rätt i
10,000 മർക്ഇന- ആരണ്ക ലയള?
10,000 Mark Belöning VEM ÄR MÖRDAREN?
"കർട്ട്ക്ലുവൻസ്കയുഅവന്റസഹദര ക്ലരയയുകഴഞ്ഞജൂൺ11 മുതൽകൺമനല്ല . വശ്വസയഗ്യമയതളവുകളുടഅടസ്ഥനത്തൽ കുറ്റകൃത്യത്തന്ഇരയയതയകരുതുന്നു.
Sedan 11 Juni är lille KLAUS KLAWlTZKY och hans syster KLARA försvunna
ഡറഗ്സഹദരങ്ങളുഇത്തരത്തൽ ഇരയക്കപ്പട്ടതയസ്ഥര കരക്കുന്നു" നല്ല രസമണല്ലമളുട കയലപന്ത്കണൻ.
Det finns skäl att tro att barnen utsatts för ett liknande brott som begicks i höstas mot systrarna DOERlNG
എന്തമ ളുടപര് ?
Vad heter du?
എൽസബ ക്മൻ.
Elsie Beckmann
എൽസന ങ്ങളടപ്പവന്നല്ല?
Kom Elsie med dig?
ഇല്ല, ഞങ്ങളവളകണ്ടതയല്ല.
Nej, det gjorde hon inte
ഉദ്വഗജനകമയരുപുത്തൻഅദ്ധ്യയമുണ്ട് മസസ്ബക്മൻ.
Ett spännande nytt kapitel! Passionerat, rörande, sensationellt!
ഒരു നമഷനൽക്കണഗ്രയ്ക്,
Ett ögonblick, herr Gehrke
ഇനപറയൂഗ്രയ്ക്.
-Berätta, herr Gehrke.
നങ്ങളന്റമകൾ എൽസയകണ്ട?
-Ja? Har du sett Elsie?
ഇല്ല, അവളതുവരമുകളലക്ക്വന്നല്ല?
Kom hon inte just uppför trapporna?
ഇല്ല, ഇതുവരവന്നല്ല.
Nej, hon är inte här ännu
അധകവക തഎത്തു ,ശരപട്ട !
Det kan inte dröja länge. Adjö, fru Beckmann
ശര,ഗ്രയ്ക്.
Adjö, herr Gehrke
ഇല്ല, ചല്ലറയന്നുതരൻ സമയമ ല്ല!
Extra!
ചൂടുള്ള വർത്ത!
Extra!
സ്കൂളൽപ കുന്നകുട്ടകളുള്ളവർ കരുതയരക്കുക.
Extra!
ആരണകലയള?
Nytt brott! Vem är mördaren?
"എന്റആദ്യത്തകത്ത് പലസ്പ്രസദ്ധപ്പടുത്തയല്ല, അതുകണ്ടണ്ഞന പ്പൾനരട്ട് ഇത് മധ്യമങ്ങൾക്കയക്കുന്നത്.
Eftersom polisen inte har publicerat mitt första brev skriver jag idag direkt till TIDNINGARNA
നങ്ങളുടഅന്വഷണങ്ങളുമയ മുന്നട്ട്പ കുക.
Fortsätt med era efterforskningar
എല്ലവക തബധ്യപ്പടു.
Allt kommer att ske precis som jag har berättat för er. Men jag är inte färdig än
10,000 മർക്ഇന. കർത്തവപന്നഇതുതന്നയ?
10,000 MARK BELÖNING Vem är mördaren?
അന്യയതന്ന!
Jisses!
പക്ഷവളരചറുതയട്ട അച്ചടച്ചരക്കുന്നത്. വയക്കനപറ്റുന്ന ല്ല.
Det är fruktansvärt 10,000 Mark Texten är för liten
നയല്ലമുന്നൽനൽക്കുന്ന, ഉറക്കവ യക്ക്.
Vi kan inte läsa den
- അവൻ വയക്കട്ട!
Du där, läs högt
- ഒന്നു മണ്ടതരക്കമ!
-"Den okände mördaren".
"നഗരത്തൽഭ കരതക്ക്ഒരുഇരകൂട. "
-Låt honom läsa! Hör upp! Tyst!
ഉറക്ക!
"Terrorn i vår stad har hittat ett nytt..."
"സഹചര്യത ളവുകളല്ല വരൽചൂണ്ടുന്നത് ഈ കലയളതന്നയണ്- നഗരത്തലഎട്ട്കുട്ടകളുട തരധനത്തനുകരണക്കരനന്നണ്.
Det finns skäl att tro att mördaren är densamme som redan har dödat åtta barn
ഈ പ്രത്യകസ ഹചര്യത്തൽ ഓരരക്ഷതക്കളു അവരവരുടകുട്ടകള ജഗരൂകരക്കുകയു, അപരചതരൽനന്ന്അകല
Vi måste åter påminna om att en moders första plikt är att skydda sina barn från de faror som alltid hotar
പലക്കണമന്ന് ഓർമപ്പക്കുകയുചയ്യുക.
Faran gömmer sig dessutom ofta bakom något lockande bete
ഒരു മഠയയകളപ്പട്ടമ ഒരു ആപ്പളപ്രലഭനമയ- ഏത് നമഷവുഅവരുടമുന്ന ൽ പ്രത്യക്ഷപ്പട!
Godis, en leksak eller frukt kan vara mördarens vapen
വളരശരയണ്!
Sant, sant!
ബക്കകൂടവയക്ക്.
Fortsätt!
ഇരയകുടുക്കനുള്ളപലസ ന്റ എല്ലശ്രമങ്ങളുപരജയപ്പട്ടതട
Läs, läs vidare
പതുജനങ്ങൾക്കടയൽ ആശങ്ക വർദ്ധച്ചരക്കുകയണ്.
Okej, okej. "Allmänheten känner stor oro eftersom polisens utredningar hittills varit resultatlösa
പലസ്അഭ മുഖകരക്കുന്ന പ്രധനപ്രശ്നപ്രത,യതരു
Men polisen står inför en närmast omöjlig uppgift."