ВРАЌАЊЕ ВО ИДНИНАТА
Кире киләчәккә


Октомври е време на пописот.
- инвентаризация вакыты.

Баш сега, Статлер Тојота го направи најдобриот аранжман во годината за сите модели Тојота '85.
"Статлер тойотада" барыгыз өчен бу елның иң яхшы тәкъдиме... 1985 нче елгы "тойота" маркасы модельләре.

Нема да најдете подобра кола со подобра цена и сервис никаде во Хил Вели.
Яхшырак машинаны сезгә тапмаска... яхшы бәягә һәм яхшы хезмәт күрсәтү белән Хилл -Велли да гына.

Сенатот очекува гласање денес.
$Бүген Сенат бу сорау буенча тавыш бирәчәк.

Останатите вести, завржи истрагата во Пацифик нуклеарниот центар и можат да ги демантираат гласините, за случајот со исчезнатиот плутониум, кој наводно бил украден од нивното складиште пред две недели.
$Башка яңалыклар. $Төш буенча "Пасифик" тикшеренүләр үзәге вәкилләре... $имеш ике атна элек саклагычтан

Група либински терористи зеде одговорност за ова.
$Ливия террористлары күздә тотылган урлауда $үзләренең катнашы турында белдерде.

Меѓутоа, во центарот велат дека се работи за административна грешка.
$Әмма рәсми юрама буенча вакыйгаларның $аермасы гади хата белән аңлатыла.

FBI, кои го истражуваа случајот, немаа коментар.
$Бу эшне тикшерүче ФБР ачыкламадан тыелып калды.

Док?
Әй, Док?

Док?
Док?

Ало!
Берәр кем бармы?

Има ли некој? Ајнштајн, дојди!
Эйнштейн, кил монда, акыллы эт.

Што се случува?
Бу нәрсә? Яраббым!

Исусе!
Яраббым!

Ова е одвратно!
Нинди шакшы.

ПЛУТОНИУМ РАКУВАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО
САК БУЛЫГЫЗ! ПЛУТОНИЙ

Рокенрол.
-ролл.

Марти, ти си?
- *Марти, бу синме?

Док, каде си?
Әй, Док, син кайда? *Аллага шөкер, син монда.

Фала богу што те најдов. Слушај, дојди кај трговскиот центар Два Бора, вечер во 1:15.
Мине "Ике нарат" янында 1.15 көт.

Голем пронајдок!
Миңа синең ярдәм кирәк булачак.

Ми треба твојата помош. Во 1:15 наутро?
Төнге 1.15?

Док, што се случува?
Док, нәрсә булды?

-Каде си седум дена?
- Атна буе кайда идең? - *Эшләдем.

-Работев. -Дали е Ајнштајн со тебе?
- Эйнштейн синең беләнме?

-Да, до мене е.
- *Әйе, янымда.

Ја остави опремата вклучена цела недела.
Син җиһазларыңны бер атнага ташладың. *Җиһазларны.

Мојата опрема.
Бу миңа охшаган, Марти.

Ме потсети, Марти. Не го допирај појачалото.
*Көчәйткечкә бернәрсә дә тоташтырма.

Можеби е преоптеретено.
Артык йөкләнеш була ала. Ярар.

Да. Ќе го имам тоа на ум.
Аңладым.

Добро. Се гледаме вечер.
Төнлә очрашырбыз.

Немој да заборавиш.
Онытма.

-1:15, трговски Два Бора.
- *1.15 "Ике нарат" янында.

-Така е.
- Ярар.

-Слушам ли сатови?
- *Бу минем сәгатьләр шалтырыймы?

-Да, 8:00 е.
- Әйе. 8.00.

Супер!
Минем тәҗрибә килеп чыкты!

Експериментот успеа! Доцнат точно 25 минути.
*Барлык сәгатьләр дә 25 минутка калыша!

Чекај малку, Док.
Көт әле, Док. Көт әле Док.

Сакаш да кажеш дека е 8:25?
Синеңчә хәзер 8.25?

-Точно.
- *Нәкъ шулай.

-По ѓаволите!
- Шайтан!

Доцнам на школо.
Мин мәктәпкә соңгардым.

-Џенифер! -Стрикленд те бара.
- $Марти, Стрикланд сине эзли.

Ако те фати, ќе ти биде четврто задоцнување.
$Сине тотсалар, бу дүртенче кисәтү булачак.

Во ред, ајде.
Минемчә, безне тотмаслар.

Безбедни сме.
Бу юлы мин гаепле түгел.

Овој пат не сум крив. Док рече дека саатовите доцнат 25 минути.
Док барлык сәгатьләрне 25 минутка артка күчергән.