Кога звездата паѓа и посакувате желба
Kapag nais mong sa isang bituin
Без врска кој сте
Ay hindi gumagawa ng pagkakaiba kung sino ka
Се што срцето ви сака
Anything iyong mga hinahangad puso
Ќе ви се оствари
Ay darating sa iyo
Ако сакате со целото срце
Kung ang iyong puso ay sa iyong panaginip
Се е остварливо
No kahilingan ay masyadong extreme
Кога паѓа звездата и посакате желба
Kapag nais mong sa isang bituin
Како што тоа и треба
Bilang dreamers gawin
Судбината е блага
Fate ay uri
На оние кои сакаат таа му дава
Siya ay nagdudulot sa mga nagmamahal
Исполнување слатко
Ang matamis na katuparan ng
На нивните желби
Ang kanilang mga lihim pananabik
И така одеднаш
Tulad ng isang bolt sa labas ng asul
Судбината дојде и согледа се
Fate mga hakbang sa At nakikita mo sa pamamagitan ng
И кога ќе посакате желба
Kapag nais mong Sa isang star
Убаво, ха?
Pretty, huh?
Верувам дека многу од вас не веруваат во исполнување на желбите.
Kukunin ko tumaya ng maraming mo folks ay hindi naniniwala na. Tungkol sa isang wish darating totoo, gawin mo?
Не верував ни јас.
Well, ako ay hindi alinman.
Секако, јас сум само штурец кој повремено пее, но ќе ви кажам Поради што почнав да верувам во тоа.
Of course, ako lang ang isang cricket pagkanta aking paraan mula hearth sa apuyan ... ngunit ... hayaan mo akong sabihin sa iyo kung ano ang ginawa sa akin baguhin ang aking isip.
Една вечер, многу одамна...
Isang gabi, isang mahabang time--
Извинете, да го прицврстам ова...еве...
Pakiulit. Maghintay 'til ko, ayusin ko ang bagay na ito dito.
Една вечер, многу одамна моите патувања ме одведоа во малечко село.
Isang gabi, isang mahabang oras sa nakaraan, aking mga paglalakbay kinuha ako sa isang kakaiba maliit na village.
Беше прекрасна ноќ.
Iyon ay isang magandang gabi.
Звездите сјаеја над заспаниот стар град. Убава глетка.
Ang mga bituin ay nagniningning tulad ng diamante ... mataas sa itaas ng bubong ng na nag-aantok lumang bayan.
Шетав по улиците, немаше никој.
Bilang ko wandered sa kahabaan ng baluktot na kalye, wala ni isa mang kaluluwa na nakita.
Единствен знак на живот даваше светлото во дуќанот на столарот Ѓепето.
Ang tanging mag-sign ng buhay ay isang ilaw na window ... sa shop ng isang kahoy-magkakatay pinangalanan, uh, Geppetto.
Па одскокнав до таму.
Kaya, ako hopped sa ibabaw.
И се влегов внатре.
At tumingin sa.
Штета што толку убв огин гори залудно.
Ito ay isang kahihiyan upang makita ang gandang masayahin sunog tulad na pagpunta sa basura.
И што направив?
Kaya kung ano ang gagawin ko?
Влегов внатре!
Nagpupunta ako in.
И погледнав наоколу.
Tumingin ako sa paligid.
На вакво чудно место, можеш да очекуваш се.
Of course, sa pagiging sa isang kakaibang lugar tulad na, Hindi ko alam kung ano ang aasahan.
Штурец мора да биде претпазлив.
A cricket ay hindi maaaring maging masyadong maingat, alam mo.
И кога бев сигурен дека нема никој, се раскомотив.
Madaling Nakita ko walang isa tungkol sa, ginawa ko ang aking sarili sa bahay.
Ќе се згрејам, малку и разгледував.
Bilang ako ay nakatayo doon warming aking ... ang aking sarili, kinuha ko ang isang tumingin sa paligid.
Такво нешто се уште не сте виделе.
Well, ginoo, ikaw ay hindi kailanman nakita tulad ng isang lugar.
Прекрасни часовници.
Ang pinaka-hindi kapani-paniwala clocks na ba inilatag ang iyong mga mata sa.
Изрезбарени од дрво.
At ang lahat na inukit mula sa kahoy.
И мали слатки музички кутуии. Вистински уметнички дела.
At nakatutuwa maliit kahon ng musika, ang bawat isa ng isang gawain ng art.
А на полиците сами играчки.
Shelf pagkatapos shelf ng mga laruan at-
Тогаш нешто ми го привлече погледот.
At pagkatapos ay iba pang dahilan nahuli ang aking mata.
Кукла!
A papet!
Како марионета. Со конци.
Alam mo, isa sa mga marionette bagay, lahat ng mga string at joints.
Сладок малечок.
Cute maliit na fella.
Одиме горе.
Ding, tumunog! Pataas?
Добро дрво.
Magandang piraso ng kahoy masyadong.
Уште само малку...
Well, ngayon. Hindi ito ay magdadala sa marami na.
Малку боја и завршен е!
Lamang ng isang maliit na mas pintura at lahat siya ay tapos na.
Ќе биде добар, нели, Фигаро?
Sa tingin ko makikita siya ay ang lahat ng karapatan.