Петре!
Petro.
Не можевте ли да пробдеете со Мене еден час?
Hukuweza kuesha pamoja nami hata kwa saa moja ?
Господи, што Ви се случило?
Mwalimu, ni nini kimekukuta ?
Да ги повикам останатите, Господи?
Je, niwaite wengine, Mwalimu?
Не, Јоване.
Hapana, Yohana.
Не сакам ваков да Ме видат.
Sitaki wanione hivi.
Во опасност Сте?
Je, uko hatarini?
Да избегаме, Господи?
Je, tukimbie, Mwalimu?
Само почивајте и бдејте, ...молете се.
Kaa hapa. Tazama ombeni.
Што Му се случило?
Ana shida gani?
Изгледа стравува.
Anaonekana mwenye hofu.
Говореше за опасност додека вечеравме.
Alizungumza juu ya hatari wakati tunakula ...
Спомна предавство и...
Alitaja usaliti na...
Триесет!
Thelathini.
Триесет, Јуда.
Thelathini, Yuda.
Тоа е договорот помеѓу мене и тебе, нели?
Hayo yalikuwa makubaliano kati yangu... nawe?
Да.
Ndio.
Каде?
Wapi?
Каде е Он?
Yuko wapi?
Почуј Ме, Татко!
Nisikilize, Baba.
Појави се, одбрани Ме.
Inuka, unitetee.
Запази Ме од стапките што Ми ги приготвија.
Niokoe na hila walizopanga.
Вистина ли веруваш... дека еден човек може да поднесе цел товар од гревови?
Unaamini kweli kwamba mwanadamu mmoja anaweza kubeba mzigo wa dhambi za watu wote?
Заштити Ме Боже!
Unilinde, Ee Bwana.
Верувам во Тебе.
Ninakutumaini Wewe.
При Тебе барам засолниште.
Kwako nakimbilia.
Ти велам, никој не може да го носи товарот на гревовите.
Hakuna mwanadamu anayeweza kubeba mzigo huu Nakuambia.
Претежок е.
Ni mzito mno.
Спасението на душите носи голема цена.
Kuokoa roho zao ni gharama kubwa sana.
Никој и никогаш.
Hakuna mtu. Milele.
Не.
Hapana.
Никогаш.
Haitowezekana Kamwe.
Татко, можеш да чиниш секакви дела.
Baba, unaweza kufanya mambo yote.
Ако сакаш, отстрани ја оваа чаша од Мене.
Ikiwezekana, kikombe hiki kiniepuke
Но нека не биде Мојата, туку Твојата волја!
Lakini mapenzi yako yatimie na si mapenzi yangu.
Кој е Твојот Татко?
Baba yako ni nani?
Кој Си Ти?
Wewe ni nani?
За кого сте дојдени?
Mnamtafuta nani?
Го бараме Исус од Назарет.
Tunamtafuta Yesu wa Nazareti.
Јас Сум Он.
Mimi ndiye.
Здраво учителе!
Salamu, Mwalimu!
Јудо со целив ли Го предаваш Човечкиот Син!
Yuda wamsaliti Mwana wa Adamu kwa kumbusu?
Петре!
Petro!
Фрли го долу!
Rudisha upanga wako!
Оние што живеат покрај мечот, ќе загинат од него.
Wale waishio kwa upanga, watakufa kwa upanga.
Фрли го долу.
Rudisha upanga wako!
Малхусе!
Malko!
Стани!
Simama!
Го фативме. Да одиме!
Tumemkamata.
Марија? Што се случува?
Nini, Maria?