Tulkojis Termiic.
¼òÌåÖÐÎÄ×ÖÄ" by Google Video
Jēdziens 'garīgums' patiesībā ir saistīts ar intuīciju..
ÁéÐÔÕâ¸öºÜµäÐ͵ĴÊÒâ˼ÊÇ£ºÓëÖ±¾õ´ò½"µÀ¡£
Teistisko tradīciju izpratnē pastāv stingra pieturēšanās pie noteiktas kārtības.
ÔÚÓÐÉñÂ۵Ĵ"ͳÀïÓÐÒ"¸öʲôÊÂÇ鶼ÒÀ¿¿ÓïÑÔ½âÊ͵ĹÛÄî¡£
Konkrētas darbības tiek uzskatītas kā dievišķajam netīkamas un citas - kā dievišķajam tīkamas.
ÓеÄÐÐΪÊDz"±"ÉñµÄÔÔò¶øÔ޳ɵġ£ ÓеÄÐÐΪÊDZ"ÉñµÄÔÔò¶øÔ޳ɵģ¬Èç´ËÈç´Ë¡£
Savukārt ne-teistiskajā pasaules redzējumā viss ir citādi.. atsevišķi vēsturiskie notikumi nav svarīgi.
µ"ÔÚÎÞÉñÂ۵Ĵ"ͳÀËüÈ·ÊǺÜÖ±½ÓµÄ¡£ÒòΪÀúÊ·²"±"ÈÏΪÊÇÖØÒªµÄ¡£
Svarīgs ir tas, kas notiek šeit un tagad.
ÖØÒªµÄÈ´ÊÇ"ÕâÀï"ºÍ"ÏÖÔÚ"¡£
Un "tagad" patiešām ir tagad.
ÏÖÔÚ¾ÍÊÇ´Ëʱ´Ë¿Ì¡£
Mēs cenšamies piedzīvot to, kas notiek tieši šobrīd...
ÎÒÃǾ¡Á¦È¥ÌåÑé°ÚÔÚÎÒÃÇÑÛÇ°µÄÏÖÔÚµÄÒ"ÇС£
Un nav jēgas domāt par pagātni, kad būtu varējusi pastāvēt tagad.
È¥Ïë¹ýÈ¥Ëù´æÔÚµÄÈκÎÊÂÎï¶ø²"È¥¿´ÎÒÃǵÄÏÖÔÚÊÇÃ"ÓÐÒâÒåµÄ¡£
Vienīgais brīdis, kas mums pieder, ir šis brīdis.
ÕâÀï¾ÍÊÇÏÖÔÚ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì¡£
Nekā mistiska, tikai vienkāršs, vielgi uztverams "tagad".
ÍêÈ"²"ÉñÃØ£¬Ö"ÊÇ"ÏÖÔÚ£¨´Ëʱ´Ë¿Ì£©"¡£ ºÜ¼òµ¥£¬ºÜÖ±½Ó¡£
Un no šīs tagadnes dzimst izpratne, ka Tu nepārtraukti mijiedarbojies ar realitāti.
µ"´ÓÕâ¸öÏÖÔÚ£¬"á²úÉúÒ"¸öÒâʶ¡£ ²"¶ÏµÄÓëÒ"¸öÊÂÎï"òÒ"¸öµØµã½Ó´¥ºó£¬ÔÙÓëÁíÒ"¸öÊÂÎï"òÁíÒ"¸öµØµã½Ó´¥µÄÒâʶ¡£Ã"Óмä¶ÏµÄ¡£
Patiesībā mēs vienmēr pieredzam fantastisku precizitāti,
ÎÒÃÇËùÌåÑéµÄÆäʵÊǼ¶ÃîµÄ¾"È·¶È¡£
Bet mūs biedē šis "šeit un tagad", tāpēc mēs cenšamies pārlēkt nākotnē vai pagātnē.
µ"ÒòΪÎÒÃDZ"Õâ"ÏÖÔÚ"ÏÅסÁË£¬ËùÒÔ¾ÍÌøµ½¹ýÈ¥"ò½"À´¡£
Pievēršot uzmanību materiālām lietām... un tā visu dzīvi.
×¢ÒâÒ"ÏÂÔÚÎÒÃǵÄÉú"îÖдæÔÚµÄÎïÖÊ - - ÔÚÕâÑù¸"ÓеÄÉú"îÀï
Un visas šīs izvēles mēs izdarām nepārtraukti, visu laiku... bet neviena no tām netiek uzskatīta par labu vai sliktu pati par sevi viss, ko mēs pieredzam, ir bez nosacījumiem.
"¹ÓÐÕâЩÉú"îÖеĸ÷ÖÖÑ¡Ôñ... µ"ÊÇËûÃǶ¼Ã"ÓÐÈÏΪ"µ"òºÃ, ÎÒÃÇËùÌåÑéµÄËùÓеÄÊÂÎﶼÊÇÎÞÌõ¼þµÄ¡£
Nekas no tā visa nenāk ar apzīmējumiem 'šis ir kaut kas labs' vai 'šis ir kaut kas slikts'.
ËüÃDz""á´ø×ÅÒ"¸öºÃµÄ"ò²"ºÃµÄ±êÇ©¡£
Mēs to visu piedzīvojam, pat nepievēršot tam pienācīgu uzmanību.
ÎÒÃÇÌåÑéËüÃÇ£¬µ"ÎÒÃÇÈ´²"×¢ÒâËüÃÇ¡£
Un nepiefiksējot, ka tā rezultātā kaut kur dodamies..
ÎÒÃDz""áÈÏΪÎÒÃÇҪȥijÒ"¸öµØ·½¡£
Mēs to uzskatām par dzīves cenu.
ÎÒÃÇÈÏΪÄÇÊÇÒ"¸öÂ鷳ʡ£
Gaidot, līdz būsim pagalam.
µÈ´ýËÀÍö¡£
Gaidot, līdz būsim pagalam.
µÈ´ýËÀÍö¡£("ØÒô... )
Tā ir visa problēma. Mēs pietiekami neuzticamies tagadnei.
ÕâÊÇÒ"¸öÎÊÌâ¡£ÊÇÃ"ÓÐ×ÅʵµÄÏàÐÅ"ÏÖÔÚÐÔ"¡£
Tam, ko mēs pieredzam šobrīd, patiesībā piemīt daudz spēcīgu aspektu.
ÏÖÔÚ´Ëʱ´Ë¿ÌËùÌåÑéµ½µÄÆäʵÊÇ°üº¬×źܶàÓÐÁ¦Á¿µÄ¶"Î÷¡£
Tik spēcīgu, ka nespējam uz tiem atklāti paskatīties.
ÎÒÃǺÜÄÑÈ¥Ãæ¶ÔÒòΪËüÊÇÄÇÑùµÄ¸"ÓÐÁ¦Á¿¡£
Tāpēc esam spiesti nepārtraukti aizņemties no pagātnes vai lūgt nākotnei.
Òò´Ë£¬ÎÒÃǾÍÈ¥°Ñ¹ýÈ¥ºÍδÀ´½è¹ýÀ´¡£
Un varbūt tāpēc mēs tiecamies pēc reliģijas.
Ò²ÐíÕâ¾ÍÊÇΪʲôÎÒÃÇȥѰÕÒ×ڽ̡£
Varbūt tāpēc mēs maršējam ielās.
Ò²ÐíÕâ¾ÍÊÇΪʲôÎÒÃÇÈ¥Óν֡£
Varbūt tāpēc mēs sūdzamies sabiedrībai.
Ò²ÐíÕâ¾ÍÊÇΪʲôÎÒÃÇÈ¥±§Ô¹Éç"á¡£
Varbūt tāpēc mēs ievēlam prezidentus.
Ò²ÐíÕâ¾ÍÊÇΪʲôÎÒÃÇȥѡ×Üͳ¡£
Tas tiešām ir visai ironiski...
³äÂúÁË·í´ÌÒâζ¡£
Un ļoti smieklīgi.
ʵÔÚºÜÓÐȤ¡£
Jo vairāk sāc iedziļināties tajā...
µ±ÄãÔ½À´Ô½¶àµÄÈ¥µ÷²éÎÒÃÇËùÀí½âµÄÊÂÎ
Ko mēs uzskatām, ka saprotam par to, no kurienes esam nākuši, un ko šeit darām, jo vairāk saproti, ka mums ir melots.
ÎÒÃÇ´ÓÄÄÀïÀ´£¬ÈÏΪÎÒÃÇÔÚ×öʲô£¬ Äã¾Í"áÔ½À´Ô½Çå³þµØ¿´µ½ÎÒÃDZ"ÆÛÆÁË¡£
Mums ir melojusi ikviena institūcija.
ÎÒÃDZ"ÿÒ"¸ö×éÖ¯¶¼ÆÛÆÁË¡£
Un jums šķiet, ka reliģiskā institūcija ir vienīgā, kas nekad nav tikusi aizskarta?
ÊÇʲôÈÃÄãÈÏΪ×Ú½Ì×éÖ¯ ÊÇΨÒ"Ã"Óб"Åö¹ýµÄ£¿
Šīs pasaules reliģijas ir pašā mēslu dīķa apakšā.
Õâ¸öÊÀ½çµÄ×Ú½Ì×éÖ¯ÔÚÎÛÄàµÄ×îµ×´¦¡£
Un tās ir radījuši tie paši cilvēki kuri devuši Tev tavu valdību, un izkropļoto 'izglītības' sistēmu tie paši, kuri izveidojuši starptautiskos banku karteļus.
ÊÀ½çÉϵÄ×Ú½Ì×éÖ¯ ÊÇÒÔ¸øÄãÕþ¸®£¬¸øÄã°ÜµÂµÄ½ÌÓý ºÍ¸øÄã¹ú¼Ê½ðÈÚ¢¶Ï¼¯ÍŵÄͬÒ"ÈËÖ®ÊÖ¶ø½¨µÄ¡£
Un viss tikai tāpēc, ka pasaules varenajiem ir nospļauties par Tevi un tavu ģimeni.
ÒòΪÎÒÃǵÄÖ÷È˸ù±¾¾Í²"ÔÚºõÄã"òÄãµÄ¼ÒÈË¡£
Viss, kas viņiem rūp, ir tikai tas, kas vienmēr ir rūpējis un tas ir - kā valdīt pār šo sasodīto pasaulīti.
ËûÃÇËùÔÚºõµÄÊÇËûÃÇÒ"Ö±ÒÔÀ´ËùÔÚºõµÄ ÄǾÍÊÇÔõÑù¿ØÖÆÕâ¸öÊÀ½ç¡£
Mēs esam novesti neceļos, prom no patiesā un Dievišķā klātbūtnes Visumā, kuru cilvēki sauc par Dievu.
ÎÒÃDZ"ÎóÒýµ½¾àÀë´æÔÚÓÚÓîÖæÖ®¼äÕæʵ¶øÉñÊ¥µÄ¡¢ ÈËÀà³ÆËüΪÉñµÄ¼"ÆäÔ¶µÄµØ·½¡£
Es nezinu, kas šis Dievs ir, bet noteikti zinu, kas viņš nav, ja vien Tu esi gatavs skatīties patiesībai acīs, vienalga, kurp un pie kā tā arī nevestu.
ÎÒ²"ÖªµÀÉñÊÇʲô£¬µ"ÎÒÖªµÀËû²"ÊôÓÚʲô£¬ Èç¹û³ý·ÇÄã×¼±¸ºÃÈ¥¿´ÍêÈ"µÄÕæʵ, ²"¹ÜËü"áÈ¥ÍùÄÄÒ"¸ö·½Ïò£¬²"¹ÜËü"á±"Òýµ½ºÎ´¦£¬
Taču, ja vēlies skatīties pretējā virzienā vai spēlēties ar citām lietām, tad tik un tā, agrāk vai vēlāk uzzināsi, ka darīšana ir ar dievišķo kārtību.
"òÕßÄãÏëÇÆÒ"ÇÆÁíÒ"¸ö·½Ïò£¬"òÕßÄãÏëÈ¥Æ"ÏòÄÄÒ"·½£¬ ÄÇÑùµÄ"°Äã"áÖÕ¾¿·¢ÏÖÄãÔÚÈÅÂÒÉñµÄ¹"Õý¡£
Jo vairāk Tu izglītosi sevi, jo labāk sapratīsi, no kurienes kas rodas un jo skaidrāks viss kļūs.
µ±ÄãÔ½À´Ô½¶àµÄȥѧϰ£¬Äã¾Í"áÔ½À´Ô½Àí½âÊÂÎïµÄÔÀ´£¬
Tu spēsi atpazīt melus it visur.
Äã"á¸ü¿´ÇåÊÂÎÄã"Ὺʼ¿´µ½ËüÔÀ´¾ÍÔÚÿÒ"´¦¡£
Uzzini patiesību, tiecies pēc patiesības un tā darīs Tevi brīvu.
ÄãÐèÒªÀí½âÕæÏ࣬·¢¾òÕæÏ࣬ËæÖ®ÕæÏà"á½â·ÅÄã¡£
Man jums jāizstāsta patiesība, ļaudis, man jums jāizstāsta patiesība..
ÒòΪÎÒ±ØÐë¸æËßÄãÕæÏ룬ÅóÓÑÃÇ£¬ÎÒ±ØÐëÕâÑù×ö¡£
Kad runa ir par diršanu, pamatīgu, liela mēroga drišanu, jums godbijīgi jāstāv malā, griežot ceļu visu laiku dižākajai melīgo solījumu un pārspīlēto apgalvojumu radītājai-
µ±ÎÒÃÇÌýµ½ºú"°£¨Å£·à£©£¬Ìì´óµÄºú"°Ê±£¬ Äã¶ÔËüÊ®·Ö³ç¾´£¬ µ"ËüÈ·ÊÇÓÐÊ·ÒÔÀ´×îÐéαµÄ³ÐŵºÍ×î¿ä´óÖ÷ÕŵĹھü
Reliģijai.
Ëü¾ÍÊÇ×ڽ̡£
Padomājiet tikai.
ÏëÒ"Ïë°É¡£