Ryšio sistemos veikia. Delta-2, raportuok.
କଥବର୍ତ୍ତପଇଁ ଯଆନ୍ତୁ, ଡଲଟଦୁଇ।
Situacija prasta, leitenante. Kažkas ne taip.
ଭଲ ଦଖଯଉନହିଁ,ଲଫ୍ଟ ନଣ୍ଟ ସୁପ ଏଠରଫସିଯଇଛନ୍ତି
Keturi įkaitai negyvi.
ଚରଟିବନ୍ଧକମରିଗଲଣି
Juos ištardė, tada išmetė kūnus.
ଲଗୁଛିଯ ସମ ନ ସମନଙ୍କୁପଚରଉଚରକରିଥିଲ
MOMBASA, KENIJA
ଓ ଶବଗୁଡ଼ିକୁ ଏଠି ଫିଙ୍ଗି ଦଲ
Echo-2, raportuok.
ଇକଟୁ,ମତ ଜଗରରିପର୍ଟଦିଅ
Pagrindinio taikinio nematyti. Judam toliau.
ପ୍ରମୁଖ ଟର୍ଗଟରକଣସି ଚିହ୍ନ ନହିଁ।
Kontaktas. Pastatas nr. 2, pirmas aukštas.
ଯଗଯଗ,ଦ୍ଵିତୟବିଲ୍ଡି,ତଳମହଲ।
Bravo-6, lauk.
ବ୍ରଭଛ, ଭିତରକୁଯଅନ ହିଁ
Supratau.
ହଉ ତହଲ।
Einu.
ବର୍ତ୍ତମନଯଉଛି
Delta, Echo, paskubėkit.
ଡଲଟ,ଇକ ,ଭିଡ଼ । ପୁଣିଥର
Bravo jau vietoje.
ବ୍ରଭଅବସ୍ଥନର।
Velniai rautų, Bravo-6!
ହଭଗବନ ,ବ୍ରଭଛ,
Liepiau laukti!
ମୁଁ କହିଲି, ଭିତରକୁ ଯଅନ ହିଁ!
Mesk ginklą.
ତୁମର ବନ୍ଧୁକ ପକଇଦିଅ।
Liepiau mesti ginklą!
ମୁଁ କହିଲି, ତୁମର ବନ୍ଧୁକ ପକଇଦିଅ!
Gerai.
ହଉ ଠିକ ଅଛି।
Ramiai.
ଆରମର
Ko nori?
ତୁମକଣଚହୁଛ?
Sraigtasparnio.
ହଲିକପ୍ଟର।
Tučtuojau!
ଏବ!
Mes vietoje.
ଅବସ୍ଥନର| ଦ୍ଵିତୟବିଲ୍ଡି
Ir liepk jiems atsitraukti!
ଓ ସମନଙ୍କୁପଛକୁଯିବ କୁକୁହ!
Alfa-1, ramiai.
ଆଲଫୱ ନ୍,ତଳ ରୁହ ।
Situacija kontroliuojama.
ପରିସ୍ଥିତି ଆମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରଅଛି।
Supratau.
ହଉ ଠିକ ଅଛି।
Laukiam.
ତଳଅଛୁ।
Jei nori sraigtasparnio, man reikės telefono.
ଯଦି ତୁମଗ ଟିଏହଲିକପ୍ଟରଚହୁଁଛ, ତୁମକୁ ମତଏକ ଫନ୍ଦବକୁ ପଡ଼ିବ।
- Ten.
- ସଠର।
- Kur?
- କଉଁଠର?
Ten.
ସଠର।
Matau Bravo-6.
ବ୍ରଭସିକ୍ସନଜରର।
Taikinys saugus.
ପ୍ରମୁଖ ଟର୍ଗଟ୍ସୁରକ୍ଷିତ।
Kodėl atrodo, kad skrydžiai trunka amžinybę?
କହିଁକିଏହିବିମନଯତ୍ର ସବୁବଳବହୁତସମୟ ପରି ଲଗ?
Štai dėl ko mes kovojam.
ସଙ୍ଗମନ,ଆମସ ଇଥି ପଇଁଲଢୁ।
Noriu namo.
ଓ,ମ ତଘରକୁଯିବଦରକର।
Nėra per sunkios misijos, nėra per didelės aukos!
କଣସିମିଶନଅତ୍ୟଧିକକଷ୍ଟସଧ୍ୟନୁହଁ, କଣସିବଳିଦନଅତି ମହନ ନୁହଁ !
Pareiga svarbiausia!
କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ପ୍ରଥମ!
Eikit į angarą.
ଏହଅଟ! ହ୍ୟ ଙ୍ଗରକୁ|
Paimsiu, bose.
ମଲିକ,ମୁଁପଇଁ ସଇଟନ ଇଯିବି ।
Ar kada nors, bent kartą, galėtum grįžti toks, koks išvykai?
ତୁମକ ବଭବ... କବଳଥର,ତୁମ ଛଡିଥିବ ସମନଆକରକୁଫରି ଆସିପ ରନ୍ତ?
Tau nepatinka mano randai?
ତୁମକୁ ମରଦ ଗଭଲ ଲଗୁନହିଁ?
Randai man netrukdo.
ମତଦଗରୁକଣସି ଅସୁବିଧନହିଁ।
Man nepatinka jų pasakojamos istorijos.
ମତକବଳସମନକହୁଥିବ କହଣଭଲଲ ଗନ ହିଁ।
Keisčiausia tai, kad visos tos istorijos baigiasi vienodai – aš visada grįžtu namo.
ସମନକହୁଥିବକହଣଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରମଜକଥତୁମଜଣ ? ସବୁ ଏକଭଳିଶଷ ହୁଅନ୍ତି। ମୁଁ ସବୁବଳଘରକୁଆସ।
Tik sakau, kad ateis laikas, kai tavo kūnas nebepajėgs to pakelti.
ଏମିତି କହୁଛି, ଗଟିଏସମୟଆସିବ, ତୁମ ଦହସବୁଦିନପଇଁଏହକରିପରିବନହିଁ।
Abejoji mano kūno galimybėmis?
ତୁମପଚରୁଛକିମ ଦହ କ'ଣ କରିପରିବଏବକରିପରିବନହିଁ?
Galbūt man reikia nedidelio priminimo.
ହଉ, ବଧମତ ପୁଣି ଶିଖିବକୁପଡ଼ିବ।
Mieloji?
ପ୍ରିୟ?