[Radiosstëmm]
‎（警察）

An Nordkorea muss verluecht ginn.
‎... 在北朝鲜 需要被推迟
Zu Diddeleng ass et de Moie fréi zu engem Baustopp op engem
‎今天早上迪德朗日的工作被打断了
Et heescht, dass d'Baufirma bei den Aarbechten op eppes Verdächteges am Buedem gestouss ass.
‎工人们发现了可疑的东西
D'Firma hätt d'Police geruff.
‎公司报了警...
De Parquet an d'Police sinn do.
‎（好友客栈 ‎曼谢德 -佩雷拉 -索非亚？
Méi dozou am Journal ëm hallwer eng.
‎更多信息请收听 ‎我们12点30分的新闻简报
[GPS op Franséisch] Destination Manscheid à 98.2km.
‎离目的地曼谢德98点2公里
Arrivée dans 32 minutes.
‎32分钟后到达
À 500 mètres tournez à gauche.
‎五百米后左转
Vous êtes arrivés à destination.
‎（曼谢德） ‎您已到达目的地
Ja... ja...
‎是
De Spigel ass futti.
‎镜子破了 ‎镜子破了 ‎镜子破了
Futti.
‎破了
AUBERGE VUN DE GUDDE FRËNN
‎（好友客栈）
Capitani hei.
‎我是卡皮塔尼
Salut, Luc.
‎嗨 卢克
Pardon, ech weess, du hues fräi.
‎我知道 今天你休息
Wollts du net an d'Éislek erop?
‎你不是要去奥斯林吗？
Jo, ech si schonn do.
‎对 我现在就在奥斯林
Ech muss dat froen, well mir sinn hei ënnen am sous-effectif.
‎听着 我们现在人手不足
Mir hunn e Kierper do uewen am Raum Kelleng.
‎克林区发现了一具尸体
Du bass schon do, da kéints de laanscht goen.
‎你刚好在那里 可以过去看看
Soss musse mir eng Ekipp erop schécken. Si sinn zappeleg do uewen.
‎我们会派人过去 但需要时间
Okay, gëff mir d' Adress.
‎好吧 把地址给我
[Titelmusek]
‎NETFLIX 原创剧集
Sorry, Dir musst ëmdréien. Mir hunn eng Läich am Bësch.
‎抱歉 你得调个头 ‎树林里发现了一具尸体
Wann Dir op Kelleng wëllt, géif ech --
‎要是你想去克林...
"Sorry, mir hunn eng Läich am Bësch"?
‎"抱歉 树林里 ‎发现了一具尸体 "？
Mir hunn en Doudegen--
‎对 有尸体...
Capitani. Police judiciaire.
‎我是法警卡皮塔尼
Wéi ass däin Numm?
‎你叫什么名字？
Brigardier Mores.
‎莫雷斯巡警
Du fënns et okay, engem Friemen ze erzielen, datt eng Läich fonnt gouf?
‎你觉得告诉所有人 ‎树林里有一具尸体是个好主意吗？
Jo mä, also ech wosst jo net--
‎我以为... 我...
Do däi Gilet un a klamm eran.
‎穿上你的背心上车
Wouhin?
‎走哪边？
Also elo mol... mir mussen elo mol riicht.
‎直行
Wéini koums de gëscht Heem?
‎你什么时候到的？
Kurz virun 12.
‎就在午夜之前
Waart dir sou laang am Restaurant?
‎你之前一直待在饭店？
Ech war nach een huelen. Mam Gaby a mam Josiane.
‎我是跟加比和乔西安去喝了一杯
Da wees de et elo.
‎你非得知道的话
Wëlls de Kaffi?
‎要喝咖啡吗？
Nee, ech muss d'Prüfunge fotokopéieren.
‎不了 我得复印一下作业
Dat häss de kënnen éischter soen.
‎你可以早点告诉我的
Tanja. Jenny. De Rob fiert.
‎塔尼娅、詹尼 快点！
Gitt Gas.
罗伯得走了！
Se sinn net do. Hues du dat net gemierkt?
‎你没注意到她们不在吗？
Wou si se dann?
‎那她们在哪里？