Si soen Delfinen, si soen!
Sako delfinai, sako!


Si soen, si soen wierklech!
Jie sako, jie tikrai sako!

Wéi hir Réck an der Sonn blénken,
Kaip jų nugara šviečia saulėje,

Et sinn d'Delfinen, Déi op eis schwammen,
Tai delfinai plaukia link mūsų,

Elo fänken se un ze schwätzen.
Dabar jie pradės kalbėti.

Mee mir koumen op stille Delfinen.
Bet mes susidūrėme su tyliais delfinais.

Si hunn eis roueg vun der Welle gelaacht.
Jie tyliai mums nusišypsojo nuo bangos.

Mir hunn hinnen och gelaacht, Awer si hunn et net geduecht.
Mes irgi jiems nusišypsojome, bet jie neatspėjo.

Wat se sollen iwwer schwätzen.
Apie ką jie turėtų kalbėti. Jei manote, kad šis darbas vertas, padėkite mums jį paremti : 108004268832 VIETINBANK TRAN-VIET-CUONG HANOÏ VN

Maddox!
Maddox!

Anselm.
Anzelmas.

D'Dénger hunn d'Häerenhaus ofgehalen awer si hu keng Kraaft géint den Eruewerer.
Tarnai laikė dvarą, tačiau jie neturėjo jėgų prieš įsibrovėlius.

Äert Haus war zënter eng Ruine ..
Jūsų namas buvo griuvėsiai nuo ..

Wou sinn d'Leit?
Kur yra žmonės?

Eng grouss Krankheet ass an d'Land komm.
Į žemę užklupo didelė liga.

Souwuel eis Famillje sinn dout.
Abi mūsų šeimos yra mirusios.

Ech ginn zréck op d'Mauer.
Grįžtu prie sienos.

Waart!
Laukti!

Touch se net.
Nelieskite jų.

Si hunn d'Krankheet.
Jie serga liga.

Loosst mech den Anselm.
Palik man Anzelmą.

Ech wäert dës Raiders fannen.
Aš rasiu šiuos reiderius.

Richard!
Ričardai!

Bleift Är Hand Lord Death.
Lik ranką Viešpatie Mirtis.

Huelt mech amplaz.
Imk mane vietoj to.

Ween bass du?
Kas tu esi?

Wat mécht Iech Loscht Kand ze stierwen?
Dėl ko norisi mirti vaiku?

Ech sinn un de Black Angel gebonnen.
Mane sieja juodasis angelas.

Waart.
Laukti.

Mir mussen dës Jongfra retten.
Turime išgelbėti šią mergelę.

Ech hunn hir mäi Liewen schëlleg.
Aš jai skolingas savo gyvenimą.

Géi zréck.
Eik atgal.

Wou ass d'Meedchen?
Kur mergelė?

Dir wäert hatt net erëm lieweg gesinn.
Daugiau nebepamatysi jos gyvos.

Wou ass hatt?
Kur ji?

Si ass als Dénger vum Schwaarzen Engel gebonnen.
Ji kaip tarnaitė yra pririšta prie Juodojo Angelo.

Wien ass dee schwaarze Ritter, ale Mann?
Kas yra šis juodasis riteris, senukas?

Féiert mech bei hien.
Vesk mane pas jį.

Mir kucken wéi staark hien ass.
Pamatysime, koks jis stiprus.

Dir sidd voller Courage jonke Krieger.
Jūs kupinas drąsos, jaunas karys.

Huelt mech bei hien.
Nuvesk mane pas jį.

Ech sinn dësem Kand mengem Liewen schëlleg.
Esu skolinga šiam vaikui už savo gyvenimą.

Ech sinn Éier gebonnen him ze kämpfen.
Man garbė kovoti su juo.

Komm mir no.
Sek mane.

Komm mir no
Sek mane

Follegt.
Sekite.

Wou bass du?
Kur tu esi?

Komm hei.
Ateik čia.

Erspuert d'Kand.
Gailėk vaiko.

Huelt mäi Liewen amplaz.
Paimk mano gyvybę.