អត់ទោស
மன்னக்கவம்.
លឿនឡើងណព្វចិត្ត រៀបចំគេង
வ,த ன,படக்கக்கஉங்களதய ர்படத்தவம்.
ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សពិសេសអ្វីទេ
நன்ய ரம்சறப்பஇல்ல,
គ្រាន់តែជាបុរសធម្មតាជាមួយគំនិតធម្មតា ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងជីវិតសាមញ្ញមួយ
பதவனஎண்ணங்களக்கண்டஒரபதவனமனதர் .
មិនមានវិមានអីដែលឧទ្ទិសដល់ខ្ញុំទេ
நன்ஒரபதவ னவழ்க்க யநடத்தயள்ள ன். எனக்கஅர்ப்பணக்கப்பட்டநனவ ச்சன்னங்கள்எதவம்இல்ல.
ហើយតិចទៀតគេភ្លេចឈ្មោះខ្ញុំហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ល្អក្នុងរឿងមួយដែរ
என் பயர்வ ரவல்மறக்கப்படம்.
ខ្ញុំបានទទួលជោគជ័យក្នុងនាម ជាមនុស្សម្នាក់ដែលនៅរស់
ஆனல்ஒரவகய ல், இதவரவழ்ந்தஎவரய ம்பலநன்ப ரமய டன்வ ற்றபற்றன்.
-អារម្មណ៏ល្អណាស់
- அழககஇரக்கறத,டயக்.
ខ្ញុំស្រឡាញ់មនុស្សម្នាក់ទៀត ដោយអស់ពីចិត្ត
-நன்றகஇரக்கறத.
និងព្រលឹង ហើយសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុណ្ណឹងគឺគ្រប់គ្រាន់
நன்இன்னரவரமழமனத டன்ந சத்தன் மற்றம்ஆன்மமற்றம்எனக்க எப்பதம்பதமனதகஇரந்தத.
ម៉េចហើយ Harry?
அதஎப்படதங்ககறத,ஹர?
ខ្ញុំចង់ស្លាប់ណាស់ តែពួកគេអត់ព្រមសោះ មែនហើយ ឯងមិនអាចធ្វើអ្វីបានទាំងអស់
நன்இறக்கமயற்சக்கறன்,ஆனல்அவர்கள்என்னஅனமதக்கமட்டர்கள்.
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃពិសេស
இன்றப ரயநள் .
លោកនិយាយចឹងរាល់ថ្ងៃហ្នឹងតាចាស់ស្ទាវ
ஒவ்வரநள ம்,பழயப சசஎன்றநீங்கள்சல்க றீர்கள் .
វាជាថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាតនៅខាងក្រៅ តោះដើរលេងតិច
இதவ ளயஒரஅழகனநள்.
អត់ទៅទេ
நடந்தச ல்வம்.
គឺថា ឯងត្រូវចេញពីបន្ទប់នេះ
நன்அப்படநனக்கவல்ல. சர,ந ங்கள்உங்களஇந்த அறயல ரந்தவளயற்றவண்டம்.
លឿនឡើង សំណព្វចិត្ត ខ្យល់ស្រស់ស្រាយក្រែងធ្វើឱ្យអារម្មណ៍ល្អ
இப்பதவ, தன. சலபதய கற்ற
ជំរាបសួរ
- உங்களக்கநல்லதசய்ய ம்.
ខ្ញុំសុំទោស វាមិនមែនជាថ្ងៃល្អទេ
மன்னக்கவம்,இத ஒரநல்லந ள்அல்ல.
ខ្ញុំមិនគិតថា នាងកំពុងរកធ្វើអ្វីទេ សួស្ដី?
அவள் எதற்கம்தயரகஇல்ல என்றந ன்நனக்கவல்ல.
នេះគឺ Duke គាត់មកអានរឿងឲ្យឯងស្ដាប់ អានរឿង?
இதட யக்,அவர்உங்களடம்படக்கவந்தரக்க றர்.
ខ្ញុំមិនដឹងទេ
இல்ல.
អូកុំចឹងមើល ឯងនឹងចូលចិត្តគាត់ គាត់កំប្លែងណាស់
எனக்கத்தரய த. ஓ, வரங்கள்,நீங்கள்அவர வரம்பவீர்கள்,அவர்மகவம்வடக்கயனவர்.
អូខេ ចឹងយើងគួរចាប់ផ្ដើមពីណាមក?
இப்பதசர ,நங்கள்எங்கவ ட்டம் ?
អូត្រូវហើយ វាកើតឡើងនៅយប់មួយ ចំថ្ងៃកានីវ៉ល
ஓ, ஆமம்,ஆமம்,அதத ரவழ வன்இரவ.
"Noah នៅទីនោះជាមួយមិត្តភក្តិរបស់គាត់ គឺFin និង Sarah" -Noah?
"நவ,அவரதநண்பர்களனஃபன்மற்றம்சர வடன்இரந்தர்."
-នោះជាកន្លែងដែលពួកគេបានជួបគ្នា...
- நவ?
ថ្ងៃទី៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៤០
-அங்கதன்அவர்கள்சந்தத்த ர்கள்... ஜன்6 ,1940.
Allie មានអាយុ១៧ឆ្នាំ
அல்லக்க17 வயத.
-បុរសមាឌតូចឈ្នះរង្វាន់ -ចង្រៃយ! -អរគុណចំពោះការលេង
- சறயமன தர்ஒரபரசவன்றர்.
-ឯងពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់
- அடட! - வளயடயதற்கநன்ற.
ពួកម៉ាក់អើយ ខ្ញុំបានវ៉ៃអានោះខ្លាំងណាស់
-ஹ,நீங்கள்உண்மயனவடக்கயனவர்.
ខ្ញុំចង់ប្រាប់ឯថា ហ្គេមហ្នឹងគេកំណត់ទុកមុនទេ
மனதன,நன்அந்த வஷயத்தமடனன்.
-សួស្ដី
நன்உங்களக்கசல்க றன்,இந்தவளய ட்டகள்சரசய்யப்பட்ட ள்ளன.
-សុខសប្បាយទេ?
- வணக்கம்.
សួស្ដី ឈ្មោះអ្វីដែរ?
- நீங்கள் எப்படஇரக்கறீர்கள்?
មកនេះ
வணக்கம் உங்கள் பயர்என்ன?
នៅលើនោះ
இங்கயமல சல்ல ங்கள்.
-ម្នាក់ស្រីនៅជាមួយសារ៉ានោះជាអ្នកណា?
- சரவடன்இந்தபண்ய ர்?
-នាងគឺ Allie Hamilton
- அவள்ப யர்அல்லஹமல்டன்.
នាងមកលេងរដូវក្ដៅនៅទីនេះ ជាមួយគ្រួសារ ឪពុកនាងមានលុយច្រើនណាស់
அவள் கடம்பத்தடன்கடக லத்தற்ககஇங்கஇரக்கறள்.
-សួស្ដី Fin!
கடவளவட அப்பவக்கஅதகபணம் கடத்தள்ளத .
-សួស្តី! អូនសម្លាញ់
- ஹய்,ஃபன்!
មើលនៃ៎!
-ஹய், தன்.
បងបានឈ្នះរង្វាន់ អូ!
பர்,ந ன்உங்களக்கஒரபரச வன்றன்.
សូមអរគុណ!
ஓ, ஃபன்,நன்ற!
ហ្នឹងហើយ
- ஓ!
ហេអស្ចារ្យទេ?
- ஆம்.
Allie ចង់បានស្ករគ្រាប់ទេ?
ஏய் கரட்,இல்லய?