Montauk მატარებელი ბილიკი "B".
మొతౌక్రైలట్రాక్"B."
შემთხვევითი აზრები ვალენტინობის დღისთვის, 2004 წელი.
వాలెటైన్స్డే,2004యాధ చ్ఛికఆలోచనల.
დღეს არის დღესასწაული, რომელიც გამოიგონეს მისალოცი ბარათების კომპანიებმა...
నేడగ్రీటిగ్కార్డసస్థల కనిపెట్టబడినసెలవదిన... చివరి పిలప...
Ბოლო ზარი... რომ ხალხს თავი სისულელედ აგრძნობინოს.
ప్రజలచెత్తభావిస్తానచేయడానికి.
დღეს დავანებე საქმე.
నేనఈ రోజపని విడిచిపెట్టి.
მატარებლით წავიდა მონტოუკში.
మొతౌక్బయటకఒకరైల పట్టి ది.
Montauk
మొతౌక్రైలబోర్డిగ్ట్రాక్"B."
-ის მატარებელი ჩასვლა ტრასაზე "B". არ ვიცი რატომ.
నేనఎ దకతెలియద.
აჰ! მე არ ვარ იმპულსური ადამიანი.
నేనఒకహఠాత్తవ్యక్తికాద.
ვფიქრობ, დღეს დილით ფანკში გავიღვიძე.
నేనఈ ఉదయఒకఫ క్ లోమేల్కొన్నానఅచనా. నేనgottaనా కారస్థిరగాపొదడానికి.
მანქანა უნდა გამოვასწორო.
హాయ్.
გამარჯობა.
Cindy?
სინდი?
ఇది జోయెల్ యొక్క.
ეს ჯოელია.
జోయెల్!
ჯოელ! მისმინე, დღეს თავს კარგად არ ვგრძნობ.
నేనఈ రోజచాలాబాగా అనభతిలేద,విన డి.
არა, კვებითი მოწამვლა, მგონი.
తోబట్టవల,ఆహారకలషిత ,నేనఅనకట న్నాన.
ამ სანაპიროზე ყინვაგამძლეა.
ఈ బీచ్ లో గాడ్డామ్ ఘనీభవన వార్తల. మొతౌక్ఫిబ్రవరిలో.
Montauk თებერვალში.
బ్రిలియట్,జోయెల్.
გვერდი ამოჭრილია.
Page is ripped out.
არ გახსოვდეს ამის გაკეთება.
Don't remember doing that.
როგორც ჩანს, ეს ჩემი პირველი შესვლაა ორი წლის განმავლობაში.
It appears this is my first entry in two years.
ქვიშა გადაჭარბებულია.
Sand is overrated.
ეს უბრალოდ პატარა კლდეებია.
It's just tiny little rocks.
რომ შემეძლოს ახალი ვინმეს გაცნობა.
If only I could meet someone new.
მგონია, რომ ჩემი ამის შანსები გარკვეულწილად შემცირდა,
I guess my chances of that happening are somewhat diminished,
ვხედავ, რომ მე არ შემიძლია თვალის კონტაქტის დამყარება ქალთან, რომელსაც არ ვიცნობ.
seeing that I'm incapable of making eye contact with a woman I don't know.
იქნებ ნაომისთან ერთად დავბრუნდე.
Maybe I should get back together with Naomi. She was nice.
ის სასიამოვნო იყო.
Nice is good.
ის მიყვარდა.
She loved me.
რატომ მიყვარდება ყველა ქალი, რომელსაც ვხედავ...
Why do I fall in love with every woman I see...
ვინ მაქცევს ყველაზე ნაკლებ ყურადღებას?
who shows me the least bit of attention?
გამარჯობა.
Hi. I'm sorry?
Ვწუხვარ?
- I just said hi.
- უბრალოდ გამარჯობა.
- Hi.
- გამარჯობა.
Hello. Hi.
გამარჯობა. კარგი, უფრო ახლოს რომ დავჯდე?
Okay if I sit closer?
რამდენად შორს მიდიხარ?
How far are you going? Uh, Rockville Center.
როკვილის ცენტრი.
Get out!
Გადი გარეთ!
Me too! Really?
Მეც! მართლა?
What are the odds?
Გიცნობ?
Do I know you?
ოდესმე ყიდულობთ Barnes Noble
Do you ever shop at Barnes Noble? Sure. Sure.
-ში? რა თქმა უნდა.
That's it!
რა თქმა უნდა.
Yeah?
Ის არის! ჰო?
I've seen you, man!
მე შენ გნახე, კაცო! წიგნის მონა იქ, დაახლოებით, ხუთი წელია.
Book slave there for, like, five years now.
აჰ.
I would have thought I would've remembered you.
ვიფიქრებდი, რომ გაგახსენდებოდი.
Jesus! Is it five years?
იესო! ხუთი წელია?
It might be the hair.
ეს შეიძლება იყოს თმა.
What might?