Comunicazioni okay. Delta Due, situazione.
କଥବର୍ତ୍ତପଇଁ ଯଆନ୍ତୁ, ଡଲଟଦୁଇ।
Non si mette bene, tenente. Qui è un gran casino.
ଭଲ ଦଖଯଉନହିଁ,ଲଫ୍ଟ ନଣ୍ଟ ସୁପ ଏଠରଫସିଯଇଛନ୍ତି
Quattro ostaggi morti.
ଚରଟିବନ୍ଧକମରିଗଲଣି
A quanto pare li hanno torchiati e scaricati qui.
ଲଗୁଛିଯ ସମ ନ ସମନଙ୍କୁପଚରଉଚରକରିଥିଲ ଓ ଶବଗୁଡ଼ିକୁ ଏଠି ଫିଙ୍ଗି ଦଲ
Eco Due, situazione.
ଇକଟୁ,ମତ ଜଗରରିପର୍ଟଦିଅ
Nessun segno del bersaglio alfa. Ci spostiamo.
ପ୍ରମୁଖ ଟର୍ଗଟରକଣସି ଚିହ୍ନ ନହିଁ।
Contatto, edificio due. Piano terra.
ଯଗଯଗ,ଦ୍ଵିତୟବିଲ୍ଡି,ତଳମହଲ।
Bravo Sei, aspetta.
ବ୍ରଭଛ, ଭିତରକୁଯଅନ ହିଁ
Ricevuto.
ହଉ ତହଲ।
Sto entrando.
ବର୍ତ୍ତମନଯଉଛି
Delta, Eco, svelti, fate presto.
ଡଲଟ,ଇକ ,ଭିଡ଼ । ପୁଣିଥର
Bravo è sul posto.
ବ୍ରଭଅବସ୍ଥନର।
Maledizione, Bravo Sei, avevo detto di aspettare!
ହଭଗବନ ,ବ୍ରଭଛ, ମୁଁ କହିଲି, ଭିତରକୁ ଯଅନ ହିଁ!
Giù l'arma.
ତୁମର ବନ୍ଧୁକ ପକଇଦିଅ।
Giù l'arma, ho detto!
ମୁଁ କହିଲି, ତୁମର ବନ୍ଧୁକ ପକଇଦିଅ!
Va bene.
ହଉ ଠିକ ଅଛି।
Sta' calmo.
ଆରମର
Cosa vuoi?
ତୁମକଣଚହୁଛ?
Elicottero.
ହଲିକପ୍ଟର।
Subito!
ଏବ!
-Siamo sul posto.
ଅବସ୍ଥନର| ଦ୍ଵିତୟବିଲ୍ଡି
Edificio due. -E di' agli altri di stare lontani!
ଓ ସମନଙ୍କୁପଛକୁଯିବ କୁକୁହ!
Alfa Uno, ritiratevi.
ଆଲଫୱ ନ୍,ତଳ ରୁହ ।
È tutto sotto controllo.
ପରିସ୍ଥିତି ଆମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରଅଛି।
Ricevuto, aspettiamo.
ହଉ ଠିକ ଅଛି। ତଳଅଛୁ।
Per l'elicottero serve un telefono.
ଯଦି ତୁମଗ ଟିଏହଲିକପ୍ଟରଚହୁଁଛ, ତୁମକୁ ମତଏକ ଫନ୍ଦବକୁ ପଡ଼ିବ।
-Là.
- ସଠର।
-Dove?
- କଉଁଠର?
Là.
ସଠର।
Vedo Bravo Sei.
ବ୍ରଭସିକ୍ସନଜରର।
Bersaglio alfa in salvo.
ପ୍ରମୁଖ ଟର୍ଗଟ୍ସୁରକ୍ଷିତ।
Perché questi voli sembrano sempre tanto lunghi?
କହିଁକିଏହିବିମନଯତ୍ର ସବୁବଳବହୁତସମୟ ପରି ଲଗ?
-Ecco per cosa combattiamo.
ସଙ୍ଗମନ,ଆମସ ଇଥି ପଇଁଲଢୁ।
-Cavolo, ho bisogno di andare a casa.
ଓ,ମ ତଘରକୁଯିବଦରକର।
Non esistono missioni o sacrifici troppo duri!
କଣସିମିଶନଅତ୍ୟଧିକକଷ୍ଟସଧ୍ୟନୁହଁ, କଣସିବଳିଦନଅତି ମହନ ନୁହଁ !
Prima il dovere!
କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ପ୍ରଥମ!
Forza!
ଏହଅଟ!
All'hangar!
ହ୍ୟ ଙ୍ଗରକୁ|
Capo, la prendo io.
ମଲିକ,ମୁଁପଇଁ ସଇଟନ ଇଯିବି ।
Pensi che, un giorno, per una volta, tornerai nelle condizioni in cui sei partito?
ତୁମକ ବଭବ... କବଳଥର,ତୁମ ଛଡିଥିବ ସମନଆକରକୁଫରି ଆସିପ ରନ୍ତ?
Non ti piacciono le mie cicatrici?
ତୁମକୁ ମରଦ ଗଭଲ ଲଗୁନହିଁ?
Quelle non mi disturbano.
ମତଦଗରୁକଣସି ଅସୁବିଧନହିଁ।
Detesto le storie che raccontano.
ମତକବଳସମନକହୁଥିବ କହଣଭଲଲ ଗନ ହିଁ।
Sai, la cosa buffa di quelle storie è che hanno tutte lo stesso finale.
ସମନକହୁଥିବକହଣଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରମଜକଥତୁମଜଣ ? ସବୁ ଏକଭଳିଶଷ ହୁଅନ୍ତି।
Io torno sempre a casa.
ମୁଁ ସବୁବଳଘରକୁଆସ।
Volevo dire che, a un certo punto, il tuo corpo non potrà più fare certe cose.
ଏମିତି କହୁଛି, ଗଟିଏସମୟଆସିବ, ତୁମ ଦହସବୁଦିନପଇଁଏହକରିପରିବନହିଁ।
Stai mettendo in dubbio quello che può fare il mio corpo?
ତୁମପଚରୁଛକିମ ଦହ କ'ଣ କରିପରିବଏବକରିପରିବନହିଁ?
Forse mi serve solo un po' di... rieducazione.
ହଉ, ବଧମତ ପୁଣି ଶିଖିବକୁପଡ଼ିବ।
Amore?
ପ୍ରିୟ?
Cazzo.
ଏ, ହ।